St-Takla.org  >   Lyrics-Spiritual-Songs  >   09-Coptic-Taraneem-Kalemat_Heh-Waw-Yeh
 

الشواهد الكتابية

البيت 1
(مت 11: 28)إعادة صياغة تَعَالَوْا إِلَيَّ يَا جَمِيعَ الْمُتْعَبِينَ وَالثَّقِيلِي الأَحْمَالِ، وَأَنَا أُرِيحُكُمْ.
(عب 12: 2)تلميح نَاظِرِينَ إِلَى رَئِيسِ الإِيمَانِ وَمُكَمِّلِهِ يَسُوعَ، الَّذِي مِنْ أَجْلِ السُّرُورِ الْمَوْضُوعِ أَمَامَهُ، احْتَمَلَ الصَّلِيبَ مُسْتَهِينًا بِالْخِزْيِ، فَجَلَسَ فِي يَمِينِ عَرْشِ اللهِ.
البيت 2
(يو 19: 34)تلميح لكِنَّ وَاحِدًا مِنَ الْعَسْكَرِ طَعَنَ جَنْبَهُ بِحَرْبَةٍ، وَلِلْوَقْتِ خَرَجَ دَمٌ وَمَاءٌ.
(عب 2: 14)إعادة صياغة فَإِذْ قَدْ تَشَارَكَ الأَوْلاَدُ فِي اللَّحْمِ وَالدَّمِ اشْتَرَكَ هُوَ أَيْضًا كَذَلِكَ فِيهِمَا، لِكَيْ يُبِيدَ بِالْمَوْتِ ذَاكَ الَّذِي لَهُ سُلْطَانُ الْمَوْتِ، أَيْ إِبْلِيسَ،
البيت 3
(إش 45: 22)تلميح اِلْتَفِتُوا إِلَيَّ وَاخْلُصُوا يَا جَمِيعَ أَقَاصِي الأَرْضِ، لأَنِّي أَنَا اللهُ وَلَيْسَ آخَرَ.
البيت 4
(مت 9: 13)تلميح فَاذْهَبُوا وَتَعَلَّمُوا مَا هُوَ: إِنِّي أُرِيدُ رَحْمَةً لَا ذَبِيحَةً، لأَنِّي لَمْ آتِ لأَدْعُوَ أَبْرَارًا بَلْ خُطَاةً إِلَى التَّوْبَةِ».
(يو 6: 51)إعادة صياغة أَنَا هُوَ الْخُبْزُ الْحَيُّ الَّذِي نَزَلَ مِنَ السَّمَاءِ. إِنْ أَكَلَ أَحَدٌ مِنْ هَذَا الْخُبْزِ يَحْيَا إِلَى الأَبَدِ. وَالْخُبْزُ الَّذِي أَنَا أُعْطِي هُوَ جَسَدِي الَّذِي أَبْذِلُهُ مِنْ أَجْلِ حَيَاةِ الْعَالَمِ».
البيت 5
(مت 11: 29)اقتباس اِحْمِلُوا نِيرِي عَلَيْكُمْ وَتَعَلَّمُوا مِنِّي، لأَنِّي وَدِيعٌ وَمُتَوَاضِعُ الْقَلْبِ، فَتَجِدُوا رَاحَةً لِنُفُوسِكُمْ.
البيت 7
(مز 95: 7-8)تلميح (7) لأَنَّهُ هُوَ إِلَهُنَا، وَنَحْنُ شَعْبُ مَرْعَاهُ وَغَنَمُ يَدِهِ. الْيَوْمَ إِنْ سَمِعْتُمْ صَوْتَهُ، (8) فَلَا تُقَسُّوا قُلُوبَكُمْ، كَمَا فِي مَرِيبَةَ، مِثْلَ يَوْمِ مَسَّةَ فِي الْبَرِّيَّةِ،
• الشواهد الكتابية: ترجمة فان دايك، 1865 م. (SVD).

كلمات ترنيمة يا ثقيل الحمليا ثقيل الحمل

1 يا ثَقيلَ الحِمْلِ أقبِلْ نحوَ فاديكَ الحبيبْ واطرَحِ الأوزارَ حالاً ناظرا إلى الصليبْ 1/2(مت 11: 28)إعادة صياغة تَعَالَوْا إِلَيَّ يَا جَمِيعَ الْمُتْعَبِينَ وَالثَّقِيلِي الأَحْمَالِ، وَأَنَا أُرِيحُكُمْ. (عب 12: 2)تلميح نَاظِرِينَ إِلَى رَئِيسِ الإِيمَانِ وَمُكَمِّلِهِ يَسُوعَ، الَّذِي مِنْ أَجْلِ السُّرُورِ الْمَوْضُوعِ أَمَامَهُ، احْتَمَلَ الصَّلِيبَ مُسْتَهِينًا بِالْخِزْيِ، فَجَلَسَ فِي يَمِينِ عَرْشِ اللهِ.

2 فَتَرى ينبوعَ جودٍ سَالَ من جنبِ الحَمَلْ مَن أباد الموتَ بالموت الذي عنَّا احتَمَلْ 1/2(يو 19: 34)تلميح لكِنَّ وَاحِدًا مِنَ الْعَسْكَرِ طَعَنَ جَنْبَهُ بِحَرْبَةٍ، وَلِلْوَقْتِ خَرَجَ دَمٌ وَمَاءٌ. (عب 2: 14)إعادة صياغة فَإِذْ قَدْ تَشَارَكَ الأَوْلاَدُ فِي اللَّحْمِ وَالدَّمِ اشْتَرَكَ هُوَ أَيْضًا كَذَلِكَ فِيهِمَا، لِكَيْ يُبِيدَ بِالْمَوْتِ ذَاكَ الَّذِي لَهُ سُلْطَانُ الْمَوْتِ، أَيْ إِبْلِيسَ،

3 اسمع الفادي يُنادي كلَّ مَقطُوعِ الرَّجا التفتْ نحوي فَتَحيا وتَنَالَ الفَرَجا (إش 45: 22)تلميح اِلْتَفِتُوا إِلَيَّ وَاخْلُصُوا يَا جَمِيعَ أَقَاصِي الأَرْضِ، لأَنِّي أَنَا اللهُ وَلَيْسَ آخَرَ.

4 أقبِلوا نحوي فإني جئتُ من أجلِ الخُطاة إنني الخُبزُ السَّماوي أكله يعطي الحياة 1/2(مت 9: 13)تلميح فَاذْهَبُوا وَتَعَلَّمُوا مَا هُوَ: إِنِّي أُرِيدُ رَحْمَةً لَا ذَبِيحَةً، لأَنِّي لَمْ آتِ لأَدْعُوَ أَبْرَارًا بَلْ خُطَاةً إِلَى التَّوْبَةِ». (يو 6: 51)إعادة صياغة أَنَا هُوَ الْخُبْزُ الْحَيُّ الَّذِي نَزَلَ مِنَ السَّمَاءِ. إِنْ أَكَلَ أَحَدٌ مِنْ هَذَا الْخُبْزِ يَحْيَا إِلَى الأَبَدِ. وَالْخُبْزُ الَّذِي أَنَا أُعْطِي هُوَ جَسَدِي الَّذِي أَبْذِلُهُ مِنْ أَجْلِ حَيَاةِ الْعَالَمِ».

5 احملوا نيري عليكمْ إنني الراعي الوديعْ لا تخافوا من عدو فأنا الحصنُ المنيعْ (مت 11: 29)اقتباس اِحْمِلُوا نِيرِي عَلَيْكُمْ وَتَعَلَّمُوا مِنِّي، لأَنِّي وَدِيعٌ وَمُتَوَاضِعُ الْقَلْبِ، فَتَجِدُوا رَاحَةً لِنُفُوسِكُمْ.

6 فهلُمَّ الآنَ يا مَنْ باتَ في أسرِ الهَلاكْ واسألِ الغُفرانَ واقبَلْ هِبةً ممَّن دعاك

7 لا تُقَسِّ القلبَ واسمعْ صوتَ فاديك الحنونْ وانتبِه وادْنُ سريعاً قبلَ إتيانِ المنونْ (مز 95: 7-8)تلميح (7) لأَنَّهُ هُوَ إِلَهُنَا، وَنَحْنُ شَعْبُ مَرْعَاهُ وَغَنَمُ يَدِهِ. الْيَوْمَ إِنْ سَمِعْتُمْ صَوْتَهُ، (8) فَلَا تُقَسُّوا قُلُوبَكُمْ، كَمَا فِي مَرِيبَةَ، مِثْلَ يَوْمِ مَسَّةَ فِي الْبَرِّيَّةِ،

صيغ أخرى لبعض الأبيات (6)
البيت الذي يبدأ: «يا ثَقيلَ الحِمْلِ أقبِلْ»
يا ثَقيلَ الحِمْلِ أقبِلْ
نحوَ فاديكَ الحبيبْ
واطرَحِ الأوزارَ حالاً
ألقِها نحوَ الصليبْ
يا ثَقيلَ الحِمْلِ أقبِلْ
نحوَ فاديكَ الحبيبْ
واطرَحِ الأوزارَ حالاً
عند ذياك الصليبْ
يا ثَقيلَ الحِمْلِ أقبِلْ
نحوَ فاديكَ الحبيبْ
واطرَحِ الأوزارَ حالاً
عندَ أقدامِ الصليبْ
البيت الذي يبدأ: «فَتَرى ينبوعَ جودٍ»
فَتَرى ينبوعَ جودٍ
سَالَ من جنبِ الحَمَلْ
مَن أماتَ الموتَ بالمو
تِ الذي عنَّا احتَمَلْ
البيت الذي يبدأ: «أقبِلوا نحوي فإني»
أقبِلوا نحوي فإني
جئتُ من أجلِ الخُطاة
إنني الخُبزُ السَّماوي
وأنا ماءُ الحياة
البيت الذي يبدأ: «فهلُمَّ الآنَ يا مَنْ»
فهلُمَّ الآنَ يا مَنْ
باتَ في أسرِ الهَلاكْ
واسألِ الغُفرانَ واقبَلْ
هِبةً ممَّن فداكْ

معلومات الترنيمة

ملاحظات الترنيمة

  • كلمات: اسعد عبدالله الراسي.
  • شرح كلمات: المنون = الموت.

✕
🌙
→
←
📖 الأسطر:
السابق ←
→ التالي

ملاحظاتك على الترنيمة

الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع

https://st-takla.org/Lyrics-Spiritual-Songs/09-Coptic-Taraneem-Kalemat_Heh-Waw-Yeh/Ya-Thakil-Al-7eml-Akbel.html