St-Takla.org  >   Lyrics-Spiritual-Songs  >   02-Coptic-Taraneem-Kalemat_Beh-Teh-Theh-Geem
 
أرشيف كلمات الترانيم المسيحية | قاعدة بيانات الأناشيد الروحية على الإنترنت
فهرس الترانيم | ترنيمة مكتوبة | نص الترتيلة

كلمات ترنيمة بِرُّ، سُلامٌ مَع سُرُورْ، أَوْصَافُ مُلْكِ البَارِي *

 

تصنيف موضوع الترتيلة: (إظهار/إخفاء)

St-Takla.org                     Divider of Saint TaklaHaymanot's website فاصل - موقع الأنبا تكلاهيمانوت

بِرٌّ سَلاَمٌ مَعْ سُرُورْ

تَبْقَي إلَي دَهْرِ اُلدُّهُورْ

هذَا سَلاَمُ اٌلْمُؤْمِنِينْ

سَلاَمٌ . سَلاَمٌ

لاَ تَقْدِر اُلدُّنْيَا تُنِيلْ

كَلاَّ وَلاَ عَنَّا تُزِيلْ

هذَا سَلاَمٌ لِي شَرَاهْ

كَاُلنْهرِ يَجْرِي فِي صَفَاهْ

قَدْ فَاقَ فِي اُلْعُمْقِ اُلْبَحِارْ

حُلْوٌ بَهِيجٌ كَاُلْمَنَارْ

إِنْ تَطْمُ حَوْلِي اُلنَّائِبَاتْ

يَدُمْ سَلاَمِي فِي ثَبَاتْ

   

1

 

قرار

 

2

 

3

 

4

 

5

 

   

أَوْصَافُ مُلْكِ اُلْبَارِي

لِلْمُؤمِنَ اُلْمُخْتَارِ

مِنْ رَبَّهِمْ حُلْوٌ ثَمِينْ

سَلاَمٌ كُلَّ حِينْ

هذَا اُلسٌّلاَمَ اُلأْسْمَي

تِلْكَ اُلْعَطَايَا اُلْعُظْمَي

رَبٌّ اٌلْفِدَى بِاُلصَّلْبِ

يُرْوِي ظَمَاءَ اُلْقَلْبِ

بَلْ فَاقَ وَصْفَ اُلْفَهْمِ

يَجْلُو ظَلاَمَ اُلْهَمِّ

كَاُلُلُّجِّ وَسْطَ اُلْبَحُرِ

أَسَاسُهُ فِي اُلصَّخُرِ

تنسيق مختلف

1
بر سلام مع سرور
اوصاف ملك الباري
تبقى الى دهر الدهور
للمؤمن المختار

القرار
هذا سلام المؤمنين
من ربهم حلو ثمين
سلام، سلام
سلام كل حين

2
لا تقدر الدنيا تنيل
هذا السلام الاسمى
كلا ولا عنا تزيل
تلك العطايا العظمى

3
هذا سلام لي شراه
رب الفدى بالصلب
كالنهر يجري في صفاه
يروي ظماء القلب

4
الامن فيه والهجوع
هذا السلام الباقي
فانما المعطي يسوع
باق على الميثاق

5
ان تطم حولي النائبات
كاللج وسط البحر
يدم سلامي في ثبات
اساسه في الصخر

تنسيق مختلف

1
بر سلام مع سرور اوصاف ملك الباري
تبقى الى دهر الدهور للمؤمن المختار

القرار
هذا سلام المؤمنين من ربهم حلو ثمين
سلام، سلام سلام كل حين

2
لا تقدر الدنيا تنيل هذا السلام الاسمى
كلا ولا عنا تزيل تلك العطايا العظمى

3
هذا سلام لي شراه رب الفدى بالصلب
كالنهر يجري في صفاه يروي ظماء القلب

4
الامن فيه والهجوع هذا السلام الباقي
فانما المعطي يسوع باق على الميثاق

5
ان تطم حولي النائبات كاللج وسط البحر
يدم سلامي في ثبات اساسه في الصخر

تنسيق مختلف

1- بر سلام مع سرور أوصاف ملك الباري
تبقى إلى دهر الدهور للمؤمن المختار
القرار- هذا سلام المؤمنين من ربهم حلو ثمين
سلام سلام سلام كل حين
2- لا تقدر الدنيا تنيل هذا السلام الأسمى
كلا ولا عنا تزيل تلك العطايا العظمى
3- هذا سلام لي شراه رب الفدى بالصلب
كالنهر يجري في صفاه يروي ظماء القلب
4- قد فاق في العمق البحار بل فاق وصف الفهم
حلو بهيج كالمنار يجلو ظلام الهم
5- ان تطم حولي النائبات كاللج وسط البحر
يدم سلامي في ثبات أساسه في الصخر

تنسيق مختلف

هذا سلام المؤمنين
من ربهم حلو ثمين
سلام، سلام
سلام كل حين

بر سلام مع سرور
اوصاف ملك الباري
تبقى الى دهر الدهور
للمؤمن المختار

لا تقدر الدنيا تنيل
هذا السلام الاسمى
كلا ولا عنا تزيل
تلك العطايا العظمى

هذا سلام لي شراه
رب الفدى بالصلب
كالنهر يجري في صفاه
يروي ظماء القلب

الامن فيه والهجوع
هذا السلام الباقي
فانما المعطي يسوع
باق على الميثاق

ان تطم حولي النائبات
كاللج وسط البحر
يدم سلامي في ثبات
اساسه في الصخر

تنسيق مختلف

قرار: هذا سلام المؤمنين من ربهم حلو ثمين         سلام سلام سلام كل حين
1- بر سلام مع سرور أوصاف ملك البارى         تبقى الى دهر الدهور للمؤمن المختار
2-لاتقدر الدنيا تنيل هذا السلام الاسمى         كلا ولا عنا تزيل تلك العطايا العظمى
3- قد فاق فى العمق البحار بل فاق وصف الفهم         حلو بهيج كالمنار يجلو ظلام الهم
4-- ان تطم حولى النائبات كاللج وسط البحر         يدم سلامى فى ثبات اساسة فى الصخر

تنسيق مختلف

(1) بِرٌّ سلامٌ معْ سرورْ أوصافُ مُلْكِ الباري تبقى إلى دهرِ الدهورْ للمؤمنِ المُختارِ

(ق) هذا سلامُ المؤمنينْ من ربِّهم حُلوٌ ثمينْ سلامٌ . سلامٌ سلامٌ كلَّ حين

(2) لا تقدِرُ الدُّنيا تُنيلْ هذا السلامَ الأسمى كلا ولا عنا تُزيلْ تلك العطايا العُظمى

(3) هذا سلامٌ لي شراهْ ربُّ الفِدى بالصلبِ كالنهرِ يجري في صَفاهْ يُروي ظماءَ القلبِ

(4) قد فاق في العُمقِ البحارْ بل فاق وصفَ الفهمِ حلوٌ بهيجٌ كالمنارْ يجلو ظلامَ الهمِّ

(5) إن تَطْمُ حولي النائباتْ كاللُّجِّ وسْطَ البحرِ يدُمْ سلامي في ثباتْ أساسُهُ في الصخرِ

تنسيق مختلف

1 - بِرٌّ سلامٌ معْ سرورْ
أوصافُ مُلْكِ الباري
تبقى إلى دهرِ الدهورْ
للمؤمنِ الـمُختارِ
القرار
هذا سلامُ المؤمنينْ
من ربِّهم حُلوٌ ثمينْ
سلامٌ سلامٌ
سلامٌ كلَّ حينْ
2 - لا تقدِرُ الدُّنيا تُنيلْ
هذا السلامَ الأسمى
كلا ولا عنا تُزيلْ
تلك العطايا العُظمى
3 - هذا سلامٌ لي شراهْ
ربُّ الفِدى بالصلبِ
كالنهرِ يجري في صَفاهْ
يُروي ظماءَ القلبِ
4 - الأمنُ فيه والهجوعْ
هذا السلامُ الباقي
فإنما المعطي يسوعْ
باق على الميثاقٍ
5 - إن تَطْمُ حولي النائباتْ
كاللُّجِّ وسْطَ البحرِ
يدُمْ سلامي في ثباتْ
أساسُهُ في الصخرِ

____________________
* كلمات: سليم كساب - ألحان: The Gate Ajar.
*
شرح كلمات: الهجوع = النوم باطمئنان.
* من مرنمي الترتيلة: ناصف صبحي (ألبوم مختارات)


الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع

https://st-takla.org/Lyrics-Spiritual-Songs/02-Coptic-Taraneem-Kalemat_Beh-Teh-Theh-Geem/Berr-Salam-Ma3-Sorour.html

تقصير الرابط:
tak.la/h3ax65h