St-Takla.org  >   Lyrics-Spiritual-Songs  >   09-Coptic-Taraneem-Kalemat_Heh-Waw-Yeh
 

الشواهد الكتابية

قرار
(2 كو 12: 9)تلميح فَقَالَ لِي: «تَكْفِيكَ نِعْمَتِي، لأَنَّ قُوَّتِي فِي الضَّعْفِ تُكْمَلُ». فَبِكُلِّ سُرُورٍ أَفْتَخِرُ بِالْحَرِيِّ فِي ضَعَفَاتِي، لِكَيْ تَحِلَّ عَلَيَّ قُوَّةُ الْمَسِيحِ.
(1 يو 2: 15)إعادة صياغة لَا تُحِبُّوا الْعَالَمَ وَلَا الأَشْيَاءَ الَّتِي فِي الْعَالَمِ. إِنْ أَحَبَّ أَحَدٌ الْعَالَمَ فَلَيْسَتْ فِيهِ مَحَبَّةُ الآبِ.
(مر 14: 3)تلميح وَفِيمَا هُوَ فِي بَيْتِ عَنْيَا فِي بَيْتِ سِمْعَانَ الأَبْرَصِ، وَهُوَ مُتَّكِئٌ، جَاءَتِ امْرَأَةٌ مَعَهَا قَارُورَةُ طِيبِ نَارِدِينٍ خَالِصٍ كَثِيرِ الثَّمَنِ. فَكَسَرَتِ الْقَارُورَةَ وَسَكَبَتْهُ عَلَى رَأْسِهِ.
البيت 3
(حب 3: 17-18)إعادة صياغة (17) فَمَعَ أَنَّهُ لَا يُزْهِرُ التِّينُ، وَلَا يَكُونُ حَمْلٌ فِي الْكُرُومِ. يَكْذِبُ عَمَلُ الزَّيْتُونَةِ، وَالْحُقُولُ لَا تَصْنَعُ طَعَامًا. يَنْقَطِعُ الْغَنَمُ مِنَ الْحَظِيرَةِ، وَلَا بَقَرَ فِي الْمَذَاوِدِ، (18) فَإِنِّي أَبْتَهِجُ بِالرَّبِّ وَأَفْرَحُ بِإِلَهِ خَلاَصِي.
• الشواهد الكتابية: ترجمة فان دايك، 1865 م. (SVD).

كلمات ترنيمة ياللي سلام النفس بقربكياللي سلام النفس بقربك

1 يا اللي سلام النفس في قربَك راحة قلبي معاك ها تدوم وإن بصيت للعالم لحظة يِحزن قلبي طول اليوم

قرار (ربي كفاية حبك ليَّ إني أعيش متمسك بيك تارك كل مباهي العالم ساكب طيب النفس لديك)2 1/3(2 كو 12: 9)تلميح فَقَالَ لِي: «تَكْفِيكَ نِعْمَتِي، لأَنَّ قُوَّتِي فِي الضَّعْفِ تُكْمَلُ». فَبِكُلِّ سُرُورٍ أَفْتَخِرُ بِالْحَرِيِّ فِي ضَعَفَاتِي، لِكَيْ تَحِلَّ عَلَيَّ قُوَّةُ الْمَسِيحِ. (1 يو 2: 15)إعادة صياغة لَا تُحِبُّوا الْعَالَمَ وَلَا الأَشْيَاءَ الَّتِي فِي الْعَالَمِ. إِنْ أَحَبَّ أَحَدٌ الْعَالَمَ فَلَيْسَتْ فِيهِ مَحَبَّةُ الآبِ. (مر 14: 3)تلميح وَفِيمَا هُوَ فِي بَيْتِ عَنْيَا فِي بَيْتِ سِمْعَانَ الأَبْرَصِ، وَهُوَ مُتَّكِئٌ، جَاءَتِ امْرَأَةٌ مَعَهَا قَارُورَةُ طِيبِ نَارِدِينٍ خَالِصٍ كَثِيرِ الثَّمَنِ. فَكَسَرَتِ الْقَارُورَةَ وَسَكَبَتْهُ عَلَى رَأْسِهِ.

2 كل ضيقاتي إنت عارفها عندك ربي ليها حلول وإن طوّلت عليَّ جوابك حبي يا ربي مش ها يزول

3 أفرح بيك أنا مهما يكون مهما قابلت آلام وشجون واثق منك إنت خلاصي نصري وفرحي فيك مضمون (حب 3: 17-18)إعادة صياغة (17) فَمَعَ أَنَّهُ لَا يُزْهِرُ التِّينُ، وَلَا يَكُونُ حَمْلٌ فِي الْكُرُومِ. يَكْذِبُ عَمَلُ الزَّيْتُونَةِ، وَالْحُقُولُ لَا تَصْنَعُ طَعَامًا. يَنْقَطِعُ الْغَنَمُ مِنَ الْحَظِيرَةِ، وَلَا بَقَرَ فِي الْمَذَاوِدِ، (18) فَإِنِّي أَبْتَهِجُ بِالرَّبِّ وَأَفْرَحُ بِإِلَهِ خَلاَصِي.

صيغ أخرى لبعض الأبيات (7)
البيت الذي يبدأ: «يا اللي سلام النفس في قربَك»
يا اللي سلام النفس في قربَك
راحة قلبي معاك ها تدوم
رغم صعاب العالم حولي
يفرح قلبي طول اليوم
البيت الذي يبدأ: «(ربي كفاية حبك ليَّ»
ربي كفايتي في حبك ليَّ
هافضل أعيش متمسك بيك
تارك كل مباهي العالم
ساكب طيب النفس لديك
البيت الذي يبدأ: «كل ضيقاتي إنت عارفها»
كل ضيقاتي إنت عارفها
عندك ربي ليها حلول
وإن طوّلت عليَّ جوابك
ثقتي في حبك مش هاتزول
كل ضيقاتي إنت عارفها
عندك ربي ليها حلول
وإن طوّلت عليَّ جوابك
حبك ربي مش ها يزول
كل ضيقاتي إنت عارفها
عندك ربي ليها حلول
وإن طوّلت عليَّ جوابك
حبي لربي مش ها يزول
البيت الذي يبدأ: «أفرح بيك أنا مهما يكون»
هافرح بيك مهما يكون
مهما قابلت آلام وشجون
واثق منك إنت خلاصي
نصري وفرحي فيك مضمون
أفرح بيك أنا مهما يكون
مهما قابلت آلام وشجون
واثق منك إنت سلامي
نصري وفرحي فيك مضمون

معلومات الترنيمة

ملاحظات الترنيمة

  • كلمات: هاني منير - ألحان: عادل حشمت - ترنيم: نجيب لبيب من ألبوم 29: "يا رب أنت أبونا". من مرنمي الترتيلة: ماري عزيز / مينا عبد الملاك / إسحق كرمي - ألبوم: أنت أبونا.

✕
🌙
→
←
📖 الأسطر:
السابق ←
→ التالي

ملاحظاتك على الترنيمة

الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع

https://st-takla.org/Lyrics-Spiritual-Songs/09-Coptic-Taraneem-Kalemat_Heh-Waw-Yeh/Yally-Al-Nafs-Fe-2orbak.html