St-Takla.org  >   Lyrics-Spiritual-Songs  >   01-Coptic-Taraneem-Kalemat_Alef
 

الشواهد الكتابية

البيت 1
(عب 13: 8)اقتباس يَسُوعُ الْمَسِيحُ هُوَ هُوَ أَمْسًا وَالْيَوْمَ وَإِلَى الأَبَدِ.
(مر 4: 39)تلميح فَقَامَ وَانْتَهَرَ الرِّيحَ، وَقَالَ لِلْبَحْرِ: «اسْكُتْ! اِبْكَمْ!» فَسَكَنَتِ الرِّيحُ وَصَارَ هُدُوءٌ عَظِيمٌ.
قرار
(عب 1: 11-12)تلميح (11) هِيَ تَبِيدُ وَلكِنْ أَنْتَ تَبْقَى، وَكُلُّهَا كَثَوْبٍ تَبْلَى، (12) وَكَرِدَاءٍ تَطْوِيهَا فَتَتَغَيَّرُ. وَلكِنْ أَنْتَ أَنْتَ، وَسِنُوكَ لَنْ تَفْنَى».
البيت 2
(أع 10: 38)تلميح يَسُوعُ الَّذِي مِنَ النَّاصِرَةِ كَيْفَ مَسَحَهُ اللهُ بِالرُّوحِ الْقُدُسِ وَالْقُوَّةِ، الَّذِي جَالَ يَصْنَعُ خَيْرًا وَيَشْفِي جَمِيعَ الْمُتَسَلِّطِ عَلَيْهِمْ إِبْلِيسُ، لأَنَّ اللهَ كَانَ مَعَهُ.
(لو 8: 44)تلميح جَاءَتْ مِنْ وَرَائِهِ وَلَمَسَتْ هُدْبَ ثَوْبِهِ. فَفِي الْحَالِ وَقَفَ نَزْفُ دَمِهَا.
البيت 3
(لو 24: 13-15)إعادة صياغة (13) وَإِذَا اثْنَانِ مِنْهُمْ كَانَا مُنْطَلِقَيْنِ فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ إِلَى قَرْيَةٍ بَعِيدَةٍ عَنْ أُورُشَلِيمَ سِتِّينَ غَلْوَةً، اسْمُهَا «عِمْوَاسُ». (14) وَكَانَا يَتَكَلَّمَانِ بَعْضُهُمَا مَعَ بَعْضٍ عَنْ جَمِيعِ هَذِهِ الْحَوَادِثِ. (15) وَفِيمَا هُمَا يَتَكَلَّمَانِ وَيَتَحَاوَرَانِ، اقْتَرَبَ إِلَيْهِمَا يَسُوعُ نَفْسُهُ وَكَانَ يَمْشِي مَعَهُمَا.
(رؤ 22: 20)تلميح يَقُولُ الشَّاهِدُ بِهَذَا: «نَعَمْ! أَنَا آتِي سَرِيعًا». آمِينَ. تَعَالَ أَيُّهَا الرَّبُّ يَسُوعُ.
• الشواهد الكتابية: ترجمة فان دايك، 1865 م. (SVD).

كلمات ترنيمة أمجد الآيات غنوا بشرواأمجد الآيات غنوا بشروا

1 أمجدَ الآياتِ غَنُّوا بشِّروا الجموعْ أمسًا واليومَ دومًا هُوَ هُوَ يسوعْ لمْ يزلْ يمحو الخطايا يُبرِئُ العليلْ يُسكِتُ المَوْجَ يُنَجّي والعنَا يُزيلْ 1/2(عب 13: 8)اقتباس يَسُوعُ الْمَسِيحُ هُوَ هُوَ أَمْسًا وَالْيَوْمَ وَإِلَى الأَبَدِ. (مر 4: 39)تلميح فَقَامَ وَانْتَهَرَ الرِّيحَ، وَقَالَ لِلْبَحْرِ: «اسْكُتْ! اِبْكَمْ!» فَسَكَنَتِ الرِّيحُ وَصَارَ هُدُوءٌ عَظِيمٌ.

قرار أمس واليوم وإلى الأبد يسوع يدوم كُلُّ شيءٍ يتغيرْ يسوعُ يدُومْ مجدًا لاسمهِ كُلُّ شيءٍ يتغيرْ يسوعُ يدُومْ (عب 1: 11-12)تلميح (11) هِيَ تَبِيدُ وَلكِنْ أَنْتَ تَبْقَى، وَكُلُّهَا كَثَوْبٍ تَبْلَى، (12) وَكَرِدَاءٍ تَطْوِيهَا فَتَتَغَيَّرُ. وَلكِنْ أَنْتَ أَنْتَ، وَسِنُوكَ لَنْ تَفْنَى».

2 جالَ في الأرضِ طبيبًا كَمْ شَفَى سَقيمْ لم يزَلْ يشفي ويُحْيِي كما في القديمْ أبرأ المرأة حالًا حين لمْسِها ولنا القوةَ يعطي لا يحُدُّها 1/2(أع 10: 38)تلميح يَسُوعُ الَّذِي مِنَ النَّاصِرَةِ كَيْفَ مَسَحَهُ اللهُ بِالرُّوحِ الْقُدُسِ وَالْقُوَّةِ، الَّذِي جَالَ يَصْنَعُ خَيْرًا وَيَشْفِي جَمِيعَ الْمُتَسَلِّطِ عَلَيْهِمْ إِبْلِيسُ، لأَنَّ اللهَ كَانَ مَعَهُ. (لو 8: 44)تلميح جَاءَتْ مِنْ وَرَائِهِ وَلَمَسَتْ هُدْبَ ثَوْبِهِ. فَفِي الْحَالِ وَقَفَ نَزْفُ دَمِهَا.

3 وإلى عمواسَ يومًا سارَ كالرَفيقْ ويسيرُ الآنَ معْنا في رخا وضيقْ وهو آتٍ عن قريبٍ مثلما وعدْ وهو نفسُهُ يسوعُ مفتدي الجسد 1/2(لو 24: 13-15)إعادة صياغة (13) وَإِذَا اثْنَانِ مِنْهُمْ كَانَا مُنْطَلِقَيْنِ فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ إِلَى قَرْيَةٍ بَعِيدَةٍ عَنْ أُورُشَلِيمَ سِتِّينَ غَلْوَةً، اسْمُهَا «عِمْوَاسُ». (14) وَكَانَا يَتَكَلَّمَانِ بَعْضُهُمَا مَعَ بَعْضٍ عَنْ جَمِيعِ هَذِهِ الْحَوَادِثِ. (15) وَفِيمَا هُمَا يَتَكَلَّمَانِ وَيَتَحَاوَرَانِ، اقْتَرَبَ إِلَيْهِمَا يَسُوعُ نَفْسُهُ وَكَانَ يَمْشِي مَعَهُمَا. (رؤ 22: 20)تلميح يَقُولُ الشَّاهِدُ بِهَذَا: «نَعَمْ! أَنَا آتِي سَرِيعًا». آمِينَ. تَعَالَ أَيُّهَا الرَّبُّ يَسُوعُ.

صيغ أخرى لبعض الأبيات (3)
البيت الذي يبدأ: «أمس واليوم وإلى الأبد يسوع يدوم»
أمسًا واليومَ دوامًا
يسوعُ يدُومْ
كُلُّ شيءٍ يتغيرْ
يسوعُ يدُومْ
مجدًا لاسمهِ
مجدًا لاسمهِ
كُلُّ شيءٍ يتغيرْ
يسوعُ يدُومْ
البيت الذي يبدأ: «جالَ في الأرضِ طبيبًا»
جالَ في الأرضِ طبيبًا
كَمْ شَفَى سَقيمْ
لم يزَلْ يشفي ويُحْيِي
كما في القديمْ
إن أتيْتَ أنتَ أيضًا
منهُ طالبًا
مؤمنًا بهِ فلن تـ
ـعودَ خائبًا
البيت الذي يبدأ: «وإلى عمواسَ يومًا»
وإلى عمواسَ يومًا
سارَ كالرَفيقْ
ويسيرُ الآنَ معْنا
في رخا وضيقْ
وهو آتٍ عن قريبٍ
مثلما وعدْ
وسنبقى كلَّ حينٍ
معْهُ للأبدْ

معلومات الترنيمة

عن الترنيمة

تُعرف هذه الترنيمة أيضًا باسم: «أمسًا واليوم دوامًا»

ملاحظات الترنيمة

  • "عمواس" في البيت الثالث تُكتَب خطأ أحيانًا "عنوة، و"سار"؛ "سرق".

✕
🌙
→
←
📖 الأسطر:
السابق ←
→ التالي

ملاحظاتك على الترنيمة

الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع

https://st-takla.org/Lyrics-Spiritual-Songs/01-Coptic-Taraneem-Kalemat_Alef/Amgad-Al-Ayat-Ghanno.html