St-Takla.org  >   Lyrics-Spiritual-Songs  >   01-Coptic-Taraneem-Kalemat_Alef
 

الشواهد الكتابية

البيت 1
(1 يو 4: 16)إعادة صياغة وَنَحْنُ قَدْ عَرَفْنَا وَصَدَّقْنَا الْمَحَبَّةَ الَّتِي للهِ فِينَا. اَللهُ مَحَبَّةٌ، وَمَنْ يَثْبُتْ فِي الْمَحَبَّةِ، يَثْبُتْ فِي اللهِ وَاللهُ فِيهِ.
البيت 2
(أع 17: 28)اقتباس لأَنَّنَا بِهِ نَحْيَا وَنَتَحَرَّكُ وَنُوجَدُ. كَمَا قَالَ بَعْضُ شُعَرَائِكُمْ أَيْضًا: لأَنَّنَا أَيْضًا ذُرِّيَّتُهُ.
البيت 3
(أع 14: 17)موضوع مَعَ أَنَّهُ لَمْ يَتْرُكْ نَفْسَهُ بِلاَ شَاهِدٍ، وَهُوَ يَفْعَلُ خَيْرًا: يُعْطِينَا مِنَ السَّمَاءِ أَمْطَارًا وَأَزْمِنَةً مُثْمِرَةً، وَيَمْلأُ قُلُوبَنَا طَعَامًا وَسُرُورًا».
البيت 4
(1 يو 3: 1)تلميح اُنْظُرُوا أَيَّةَ مَحَبَّةٍ أَعْطَانَا الآبُ حَتَّى نُدْعَى أَوْلاَدَ اللهِ! مِنْ أَجْلِ هَذَا لَا يَعْرِفُنَا الْعَالَمُ، لأَنَّهُ لَا يَعْرِفُهُ.
البيت 5
(عب 12: 6)تلميح لأَنَّ الَّذِي يُحِبُّهُ الرَّبُّ يُؤَدِّبُهُ، وَيَجْلِدُ كُلَّ ابْنٍ يَقْبَلُهُ».
(أي 5: 17-18)تلميح (17) «هُوَذَا طُوبَى لِرَجُلٍ يُؤَدِّبُهُ اللهُ. فَلَا تَرْفُضْ تَأْدِيبَ الْقَدِيرِ. (18) لأَنَّهُ هُوَ يَجْرَحُ وَيَعْصِبُ. يَسْحَقُ وَيَدَاهُ تَشْفِيَانِ.
البيت 6
(إر 31: 3)تلميح تَرَاءَى لِي الرَّبُّ مِنْ بَعِيدٍ: «وَمَحَبَّةً أَبَدِيَّةً أَحْبَبْتُكِ، مِنْ أَجْلِ ذَلِكَ أَدَمْتُ لَكِ الرَّحْمَةَ.
البيت 7
(يو 3: 16)إعادة صياغة لأَنَّهُ هَكَذَا أَحَبَّ اللهُ الْعَالَمَ حَتَّى بَذَلَ ابْنَهُ الْوَحِيدَ، لِكَيْ لَا يَهْلِكَ كُلُّ مَنْ يُؤْمِنُ بِهِ، بَلْ تَكُونُ لَهُ الْحَيَاةُ الأَبَدِيَّةُ.
• الشواهد الكتابية: ترجمة فان دايك، 1865 م. (SVD).

كلمات ترنيمة الله حب فالسماالله حب فالسما

1 اللهُ حُبٌّ فالسما وَالأرْضُ تُبْدِي حُبَّهُ بِهِ لِسَانِي رَنَّمَا وَالْقَلْبُ يَهْوَى قُرْبَهُ (1 يو 4: 16)إعادة صياغة وَنَحْنُ قَدْ عَرَفْنَا وَصَدَّقْنَا الْمَحَبَّةَ الَّتِي للهِ فِينَا. اَللهُ مَحَبَّةٌ، وَمَنْ يَثْبُتْ فِي الْمَحَبَّةِ، يَثْبُتْ فِي اللهِ وَاللهُ فِيهِ.

قرار اللهُ حُبٌّ فالسما وَالأرْضُ تُبْدِي حُبَّهُ

2 اللهُ حُبٌّ كلنا نَحْيَا بِه وَنُوجَدُ فلاسمه نُهْدِي الثَّنَا وَلاسْمِهِ نمجد (أع 17: 28)اقتباس لأَنَّنَا بِهِ نَحْيَا وَنَتَحَرَّكُ وَنُوجَدُ. كَمَا قَالَ بَعْضُ شُعَرَائِكُمْ أَيْضًا: لأَنَّنَا أَيْضًا ذُرِّيَّتُهُ.

3 اللهُ حُبٌّ فالقُوى والعيشُ من أفضاله والماءُ أيضا والهوا والنور من أعمالهِ (أع 14: 17)موضوع مَعَ أَنَّهُ لَمْ يَتْرُكْ نَفْسَهُ بِلاَ شَاهِدٍ، وَهُوَ يَفْعَلُ خَيْرًا: يُعْطِينَا مِنَ السَّمَاءِ أَمْطَارًا وَأَزْمِنَةً مُثْمِرَةً، وَيَمْلأُ قُلُوبَنَا طَعَامًا وَسُرُورًا».

4 اللهُ حُبٌّ فالنِعَم فَاضَتْ على عِبادِهِ بالحب والنُّعمى الأمم تُعَدُّ مِنْ أَوْلاَدِهِ (1 يو 3: 1)تلميح اُنْظُرُوا أَيَّةَ مَحَبَّةٍ أَعْطَانَا الآبُ حَتَّى نُدْعَى أَوْلاَدَ اللهِ! مِنْ أَجْلِ هَذَا لَا يَعْرِفُنَا الْعَالَمُ، لأَنَّهُ لَا يَعْرِفُهُ.

5 اللهُ حُبٌّ قد سما فحبذا تأديبهُ في حبه يشفي كما يشفي الضنى طبيبُهُ 1/2(عب 12: 6)تلميح لأَنَّ الَّذِي يُحِبُّهُ الرَّبُّ يُؤَدِّبُهُ، وَيَجْلِدُ كُلَّ ابْنٍ يَقْبَلُهُ». (أي 5: 17-18)تلميح (17) «هُوَذَا طُوبَى لِرَجُلٍ يُؤَدِّبُهُ اللهُ. فَلَا تَرْفُضْ تَأْدِيبَ الْقَدِيرِ. (18) لأَنَّهُ هُوَ يَجْرَحُ وَيَعْصِبُ. يَسْحَقُ وَيَدَاهُ تَشْفِيَانِ.

6 اللهُ حُبٌّ فَافْرَحُوا إِذْ حُبُّه لاَ يَنْتَهِي عَنْ وَجْهِه لا نُطْرَحُ منه لَنا مَا نَشْتَهي (إر 31: 3)تلميح تَرَاءَى لِي الرَّبُّ مِنْ بَعِيدٍ: «وَمَحَبَّةً أَبَدِيَّةً أَحْبَبْتُكِ، مِنْ أَجْلِ ذَلِكَ أَدَمْتُ لَكِ الرَّحْمَةَ.

7 اللهُ حُبٌّ قَدْ فَدَى دَم ابْنِهِ نَفْسَ الأَثِيمْ لِذَاكَ نَحْيَا سَرْمَدَا بِالْمَجْد فِي دَارِ النَّعِيمْ (يو 3: 16)إعادة صياغة لأَنَّهُ هَكَذَا أَحَبَّ اللهُ الْعَالَمَ حَتَّى بَذَلَ ابْنَهُ الْوَحِيدَ، لِكَيْ لَا يَهْلِكَ كُلُّ مَنْ يُؤْمِنُ بِهِ، بَلْ تَكُونُ لَهُ الْحَيَاةُ الأَبَدِيَّةُ.

صيغ أخرى لبعض الأبيات (2)
البيت الذي يبدأ: «اللهُ حُبٌّ فَافْرَحُوا»
اللهُ حُبٌّ فَافْرَحُوا
إِذْ حُبُّه لاَ يَنْتَهِي
عَنْ وَجْهِه لا نُطْرَحُ
منه ننال مَا نَشْتَهي
البيت الذي يبدأ: «اللهُ حُبٌّ قَدْ فَدَى»
اللهُ حُبٌّ قَدْ فَدَى
دَم ابْنِهِ نَفْسَ الأَثِيمْ
لِذَاكَ نَحْيَا أبدا
بِالْمَجْد فِي دَارِ النَّعِيمْ

معلومات الترنيمة

عن الترنيمة

ملاحظات الترنيمة

  • كلمات: إبراهيم سركيس.

✕
🌙
→
←
📖 الأسطر:
السابق ←
→ التالي

ملاحظاتك على الترنيمة

الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع

https://st-takla.org/Lyrics-Spiritual-Songs/01-Coptic-Taraneem-Kalemat_Alef/Allah-7obbon-Fal-Sama.html