St-Takla.org  >   lyrics  >   ar  >   songs  >   seen
 
St-Takla.org  >   lyrics  >   ar  >   songs  >   seen

الشواهد الكتابية

البيت 1
(لو 10: 33-34)إعادة صياغة (33) وَلكِنَّ سَامِرِيًّا مُسَافِرًا جَاءَ إِلَيْهِ، وَلَمَّا رَآهُ تَحَنَّنَ، (34) فَتَقَدَّمَ وَضَمَدَ جِرَاحَاتِهِ، وَصَبَّ عَلَيْهَا زَيْتًا وَخَمْرًا، وَأَرْكَبَهُ عَلَى دَابَّتِهِ، وَأَتَى بِهِ إِلَى فُنْدُقٍ وَاعْتَنَى بِهِ.
البيت 2
(عب 4: 16)تلميح فَلْنَتَقَدَّمْ بِثِقَةٍ إِلَى عَرْشِ النِّعْمَةِ لِكَيْ نَنَالَ رَحْمَةً وَنَجِدَ نِعْمَةً عَوْنًا فِي حِينِهِ.
(غل 4: 7)إعادة صياغة إِذًا لَسْتَ بَعْدُ عَبْدًا بَلِ ابْنًا، وَإِنْ كُنْتَ ابْنًا فَوَارِثٌ للهِ بِالْمَسِيحِ.
البيت 3
(مز 23: 1-3)تلميح (1) الرَّبُّ رَاعِيَّ فَلَا يُعْوِزُنِي شَيْءٌ. (2) فِي مَرَاعٍ خُضْرٍ يُرْبِضُنِي. إِلَى مِيَاهِ الرَّاحَةِ يُورِدُنِي. (3) يَرُدُّ نَفْسِي. يَهْدِينِي إِلَى سُبُلِ الْبِرِّ مِنْ أَجْلِ اسْمِهِ.
البيت 4
(لو 24: 15)تلميح وَفِيمَا هُمَا يَتَكَلَّمَانِ وَيَتَحَاوَرَانِ، اقْتَرَبَ إِلَيْهِمَا يَسُوعُ نَفْسُهُ وَكَانَ يَمْشِي مَعَهُمَا.
(خر 33: 11)تلميح وَيُكَلِّمُ الرَّبُّ مُوسَى وَجْهًا لِوَجْهٍ، كَمَا يُكَلِّمُ الرَّجُلُ صَاحِبَهُ. وَإِذَا رَجَعَ مُوسَى إِلَى الْمَحَلَّةِ كَانَ خَادِمُهُ يَشُوعُ بْنُ نُونَ الْغُلاَمُ، لَا يَبْرَحُ مِنْ دَاخِلِ الْخَيْمَةِ.
(يو 14: 6)تلميح قَالَ لَهُ يَسُوعُ: «أَنَا هُوَ الطَّرِيقُ وَالْحَقُّ وَالْحَيَاةُ. لَيْسَ أَحَدٌ يَأْتِي إِلَى الآبِ إِلاَّ بِي.
البيت 5
(لو 10: 35)إعادة صياغة وَفِي الْغَدِ لَمَّا مَضَى أَخْرَجَ دِينَارَيْنِ وَأَعْطَاهُمَا لِصَاحِبِ الْفُنْدُقِ، وَقَالَ لَهُ: اعْتَنِ بِهِ، وَمَهْمَا أَنْفَقْتَ أَكْثَرَ فَعِنْدَ رُجُوعِي أُوفِيكَ.
(يو 14: 2-3)إعادة صياغة (2) فِي بَيْتِ أَبِي مَنَازِلُ كَثِيرَةٌ، وَإِلاَّ فَإِنِّي كُنْتُ قَدْ قُلْتُ لَكُمْ. أَنَا أَمْضِي لأُعِدَّ لَكُمْ مَكَانًا، (3) وَإِنْ مَضَيْتُ وَأَعْدَدْتُ لَكُمْ مَكَانًا آتِي أَيْضًا وَآخُذُكُمْ إِلَيَّ، حَتَّى حَيْثُ أَكُونُ أَنَا تَكُونُونَ أَنْتُمْ أَيْضًا،
• الشواهد الكتابية: ترجمة فان دايك، 1865 م. (SVD).

كلمات ترنيمة أنت ربي السامريأنت ربي السامري

1 أَنْتَ رَبِّي السَّامِرِيُّ ذُو الصَّلَاحِ بَعْدَ أَنْ ضَمَّدْتَ رُوحِي مِنْ جِرَاحِي زَيْتُ نُعْمَاكَ وَخَمْرٌ مِنْ دِمَاكَ غَاسِلًا عَنِّي خَطَايَايَ هُنَاكَ مَالِئًا إِيَّايَ رُوحًا مِنْ عُلَاكَ (لو 10: 33-34)إعادة صياغة (33) وَلكِنَّ سَامِرِيًّا مُسَافِرًا جَاءَ إِلَيْهِ، وَلَمَّا رَآهُ تَحَنَّنَ، (34) فَتَقَدَّمَ وَضَمَدَ جِرَاحَاتِهِ، وَصَبَّ عَلَيْهَا زَيْتًا وَخَمْرًا، وَأَرْكَبَهُ عَلَى دَابَّتِهِ، وَأَتَى بِهِ إِلَى فُنْدُقٍ وَاعْتَنَى بِهِ.

قرار كَيْ مَا أَسْعَدَ مَعَكْ (سَيِّدِي مَا أَرْوَعَكْ)2

2 وَعَلَوْتَ بِي رَبِّي لِأَعْلَى الْقِمَّةِ وَرَفَعْتَنِي رَبِّي لِعَرْشِ النِّعْمَةِ صِرْتَ رَبِّي لِي عَظِيمًا لِلْخَلَاصِ مَانِحًا إِيَّايَ عَفْوًا مِنْ قَصَاصِي صِرْتُ فِيكَ ابْنًا وَرِيثًا بِاخْتِصَاصِي 1/2(عب 4: 16)تلميح فَلْنَتَقَدَّمْ بِثِقَةٍ إِلَى عَرْشِ النِّعْمَةِ لِكَيْ نَنَالَ رَحْمَةً وَنَجِدَ نِعْمَةً عَوْنًا فِي حِينِهِ. (غل 4: 7)إعادة صياغة إِذًا لَسْتَ بَعْدُ عَبْدًا بَلِ ابْنًا، وَإِنْ كُنْتَ ابْنًا فَوَارِثٌ للهِ بِالْمَسِيحِ.

3 أَنْتَ لِي فَادِيَّ بَلْ أَنْتَ نَصِيبِي أَنْتَ لِي رَاعِيَّ بَلْ أَنْتَ طَبِيبِي فَإِذَا اخْتَلَّ اتِّزَانِي فِي رُكُوبِي أَوْ إِذَا اعْتَلَّ كِيَانِي مِنْ عُيُوبِي تَسْتَعِيدُ النَّفْسَ لِلْحِضْنِ الْحَبِيبِ (مز 23: 1-3)تلميح (1) الرَّبُّ رَاعِيَّ فَلَا يُعْوِزُنِي شَيْءٌ. (2) فِي مَرَاعٍ خُضْرٍ يُرْبِضُنِي. إِلَى مِيَاهِ الرَّاحَةِ يُورِدُنِي. (3) يَرُدُّ نَفْسِي. يَهْدِينِي إِلَى سُبُلِ الْبِرِّ مِنْ أَجْلِ اسْمِهِ.

4 إِذْ تُوَالِينِي الْحَدِيثَ فِي الطَّرِيقِ مِثْلَمَا يَحْكِي الصَّدِيقُ لِلصَّدِيقِ إِذْ مَعِي تَسِيرُ أَنْتَ لِي رَفِيقِي كُلَّ دَرْبِ الْعُمْرِ فِي رَحْبٍ وَضِيقِ يَا مَسِيحِي صِرْتَ حَقِّي وَطَرِيقِي 1/3(لو 24: 15)تلميح وَفِيمَا هُمَا يَتَكَلَّمَانِ وَيَتَحَاوَرَانِ، اقْتَرَبَ إِلَيْهِمَا يَسُوعُ نَفْسُهُ وَكَانَ يَمْشِي مَعَهُمَا. (خر 33: 11)تلميح وَيُكَلِّمُ الرَّبُّ مُوسَى وَجْهًا لِوَجْهٍ، كَمَا يُكَلِّمُ الرَّجُلُ صَاحِبَهُ. وَإِذَا رَجَعَ مُوسَى إِلَى الْمَحَلَّةِ كَانَ خَادِمُهُ يَشُوعُ بْنُ نُونَ الْغُلاَمُ، لَا يَبْرَحُ مِنْ دَاخِلِ الْخَيْمَةِ. (يو 14: 6)تلميح قَالَ لَهُ يَسُوعُ: «أَنَا هُوَ الطَّرِيقُ وَالْحَقُّ وَالْحَيَاةُ. لَيْسَ أَحَدٌ يَأْتِي إِلَى الآبِ إِلاَّ بِي.

5 بَلْ وَفِي اهْتِمَامٍ تُوصِي بِي رَحِيمَا بَلْ وَتُعْطِي الْأَجْرَ عَنِّي يَا كَرِيمَا وَاعِدًا سَتَأْتِي رَبِّي عَنْ قَرِيبِ آخِذًا إِيَّايَ لِلْبَيْتِ الْعَجِيبِ حَيْثُمَا نَبْقَى هُنَاكَ يَا حَبِيبِي 1/2(لو 10: 35)إعادة صياغة وَفِي الْغَدِ لَمَّا مَضَى أَخْرَجَ دِينَارَيْنِ وَأَعْطَاهُمَا لِصَاحِبِ الْفُنْدُقِ، وَقَالَ لَهُ: اعْتَنِ بِهِ، وَمَهْمَا أَنْفَقْتَ أَكْثَرَ فَعِنْدَ رُجُوعِي أُوفِيكَ. (يو 14: 2-3)إعادة صياغة (2) فِي بَيْتِ أَبِي مَنَازِلُ كَثِيرَةٌ، وَإِلاَّ فَإِنِّي كُنْتُ قَدْ قُلْتُ لَكُمْ. أَنَا أَمْضِي لأُعِدَّ لَكُمْ مَكَانًا، (3) وَإِنْ مَضَيْتُ وَأَعْدَدْتُ لَكُمْ مَكَانًا آتِي أَيْضًا وَآخُذُكُمْ إِلَيَّ، حَتَّى حَيْثُ أَكُونُ أَنَا تَكُونُونَ أَنْتُمْ أَيْضًا،

6 لَسْتُ أَدْرِي أَيُّهَا الرَّبُّ يَسُوعِي مَا أَقُولُ بَعْدَ ذَا الْحُبِّ الْبَدِيعِ حُبُّكَ الشَّافِي جُرُوحِي وَدُمُوعِي حُبُّكَ الْفَيَّاضُ يَمْلَأ لِي ضُلُوعِي حُبُّكَ الْمُمْتَدُّ لِلدَّهْرِ الْوَسِيعِ

قرار يَحْلُو لِي الْعَيْشُ مَعَكْ (سَيِّدِي مَا أَرْوَعَكْ)2

صيغ أخرى لبعض الأبيات (9)
البيت الذي يبدأ: «أَنْتَ رَبِّي السَّامِرِيُّ ذُو الصَّلَاحِ»
أَنْتَ ذاك السَّامِرِيُّ ذُو الصَّلَاحِ
بَعْدَ أَنْ ضَمَّدْتَ رُوحِي مِنْ جِرَاحِي
زَيْتُ نُعْمَاكَ وَخَمْرٌ مِنْ دِمَاكَ
غَاسِلًا عَنِّي خَطَايَايَ هُنَاكَ
مَالِئًا إِيَّايَ بالروحِ كذاك
البيت الذي يبدأ: «كَيْ مَا أَسْعَدَ مَعَكْ»
كي أكون أنا معك
ما أروعك سيدي ما أروعك
البيت الذي يبدأ: «وَعَلَوْتَ بِي رَبِّي لِأَعْلَى الْقِمَّةِ»
وَعَلَوْتَ بِي رَبِّي لِأَعْلَى الْقِمَّةِ
وَرَفَعْتَنِي رَبِّي لِعَرْشِ النِّعْمَةِ
وكسوتني ربي ثياباً للخلاصِ
مَانِحًا إِيَّايَ عَفْوًا مِنْ قَصَاصِي
صِرْتُ فِيكَ ابْنًا وَرِيثًا بِاخْتِصَاصِي
البيت الذي يبدأ: «أَنْتَ لِي فَادِيَّ بَلْ أَنْتَ نَصِيبِي»
أنت لي الكاهن يمحو لي ذنوبي
أَنْتَ لِي رَاعِيَّ بَلْ أَنْتَ طَبِيبِي
فَإِذَا اخْتَلَّ اتِّزَانِي فِي رُكُوبِي
أَوْ إِذَا اعْتَلَّ كِيَانِي مِنْ عُيُوبِي
تسترد النفسَ إذ أنت حبيبي
البيت الذي يبدأ: «إِذْ تُوَالِينِي الْحَدِيثَ فِي الطَّرِيقِ»
بل تحدثني حديثك في الطريقِ
كالحديثِ من صديقٍ لصديقِ
إذ تسير معي وأنت لي الطريقِ
وطوال الدرب تسند يا صديقي
بل وشخصك أنت لي خير رفيقِ
البيت الذي يبدأ: «بَلْ وَفِي اهْتِمَامٍ تُوصِي بِي رَحِيمَا»
باهتمام أنت توصي بي رحيما
بَلْ وَتُعْطِي الْأَجْرَ عَنِّي يَا كَرِيمَا
وَاعِدًا سَتَأْتِي رَبِّي عَنْ قَرِيبِ
آخِذًا إِيَّايَ لِلْبَيْتِ الْعَجِيبِ
حَيْثُمَا نَبْقَى هُنَاكَ يَا حَبِيبِي
بل وفي الفندق تصير رحيما
بَلْ وَتُعْطِي الْأَجْرَ عَنِّي يَا كَرِيمَا
واعداً أن ترجع لي عن قريبِ
آخِذًا إِيَّايَ لِلْبَيْتِ الْعَجِيبِ
حَيْثُمَا نَبْقَى هُنَاكَ يَا حَبِيبِي
البيت الذي يبدأ: «لَسْتُ أَدْرِي أَيُّهَا الرَّبُّ يَسُوعِي»
لَسْتُ أَدْرِي أَيُّهَا الرَّبُّ يَسُوعِي
مَا أَقُولُ بَعْدَ ذَا الْحُبِّ الْبَدِيعِ
حُبُّكَ الشَّافِي جُرُوحِي وَدُمُوعِي
حبك الكافي لقلبي وضلوعي
حُبُّكَ الْمُمْتَدُّ لِلدَّهْرِ الْوَسِيعِ
البيت الذي يبدأ: «يَحْلُو لِي الْعَيْشُ مَعَكْ»
حيثما أنا معك
ما أروعك سيدي ما أروعك

معلومات الترنيمة

عن الترنيمة

تُعرف هذه الترنيمة أيضًا بأسماء أخرى: «سيدي ما أروعك»، «السامري ذو الصلاح»

ملاحظات الترنيمة

  • كلمات: زكريا عوض الله.
  • عن السامري الصالح.
  • كلمة "تصير" في البيت قبل الأخير غير أكيدة.

✕
🌙
→
←
📖 الأسطر:
السابق ←
→ التالي

ملاحظاتك على الترنيمة

الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع

https://st-takla.org/lyrics/ar/songs/seen/ma.html