كلمات ترنيمة تمجيد القديسة مريم المجدلية: بمحبة قويةتمجيد القديسة مريم المجدلية: بمحبة قوية

1 بمحبة قوية، امدح النقية، القديسة الروحانية

2 قد تبعت بيقين، الرب الأمين، أخرج منها الشياطين (لو 8: 2)تلميح وَبَعْضُ النِّسَاءِ كُنَّ قَدْ شُفِينَ مِنْ أَرْوَاحٍ شِرِّيرَةٍ وَأَمْرَاضٍ: مَرْيَمُ الَّتِي تُدْعَى الْمَجْدَلِيَّةَ الَّتِي خَرَجَ مِنْهَا سَبْعَةُ شَيَاطِينَ،

3 لازمته في صلبه، وآلامه وموته، ودفنه وقيامته ‹1/2›(يو 19: 25)تلميح وَكَانَتْ وَاقِفَاتٍ عِنْدَ صَلِيبِ يَسُوعَ، أُمُّهُ، وَأُخْتُ أُمِّهِ مَرْيَمُ زَوْجَةُ كِلُوبَا، وَمَرْيَمُ الْمَجْدَلِيَّةُ. (مر 15: 47)تلميح وَكَانَتْ مَرْيَمُ الْمَجْدَلِيَّةُ وَمَرْيَمُ أُمُّ يُوسِي تَنْظُرَانِ أَيْنَ وُضِعَ.

4 قد قامت بتبكير، فجر القيامة الكبير، إلى القبر تسير (يو 20: 1)إعادة صياغة وَفِي أَوَّلِ الأُسْبُوعِ جَاءَتْ مَرْيَمُ الْمَجْدَلِيَّةُ إِلَى الْقَبْرِ بَاكِرًا، وَالظَّلاَمُ بَاقٍ. فَنَظَرَتِ الْحَجَرَ مَرْفُوعًا عَنِ الْقَبْرِ.

5 ومريم الأخرى معها، للقبر تتبعها، لم تجد حبيبها (مت 28: 1)إعادة صياغة وَبَعْدَ السَّبْتِ، عِنْدَ فَجْرِ أَوَّلِ الأُسْبُوعِ، جَاءَتْ مَرْيَمُ الْمَجْدَلِيَّةُ وَمَرْيَمُ الأُخْرَى لِتَنْظُرَا الْقَبْرَ.

6 رأت القبر مفتوح، والحجر مرفوع، وملاك الرب يسوع (مت 28: 2)إعادة صياغة وَإِذَا زَلْزَلَةٌ عَظِيمَةٌ حَدَثَتْ، لأَنَّ مَلاَكَ الرَّبِّ نَزَلَ مِنَ السَّمَاءِ وَجَاءَ وَدَحْرَجَ الْحَجَرَ عَنِ الْبَابِ، وَجَلَسَ عَلَيْهِ.

7 إذ خافت خاطبها، والملاك أعلمها، قد قام مخلصها (مت 28: 5-6)إعادة صياغة (5) فَأَجَابَ الْمَلاَكُ وَقَالَ لِلْمَرْأَتَيْنِ : «لاَ تَخَافَا أَنْتُمَا، فَإِنِّي أَعْلَمُ أَنَّكُمَا تَطْلُبَانِ يَسُوعَ الْمَصْلُوبَ. (6) لَيْسَ هُوَ هَهُنَا، لأَنَّهُ قَامَ كَمَا قَالَ! هَلُمَّا انْظُرَا الْمَوْضِعَ الَّذِي كَانَ الرَّبُّ مُضْطَجِعًا فِيهِ.

8 يسوع المسيح المصلوب، وإلهنا المحبوب، داس الموت المرهوب

9 رأت يسوع المسيح، وسمعت كلامه المريح، وأطاعت أمره الصحيح (يو 20: 14-17)إعادة صياغة (14) وَلَمَّا قَالَتْ هَذَا الْتَفَتَتْ إِلَى الْوَرَاءِ، فَنَظَرَتْ يَسُوعَ وَاقِفًا، وَلَمْ تَعْلَمْ أَنَّهُ يَسُوعُ. (15) قَالَ لَهَا يَسُوعُ: «يَا امْرَأَةُ، لِمَاذَا تَبْكِينَ؟ مَنْ تَطْلُبِينَ؟» فَظَنَّتْ تِلْكَ أَنَّهُ الْبُسْتَانِيُّ، فَقَالَتْ لَهُ: «يَا سَيِّدُ، إِنْ كُنْتَ أَنْتَ قَدْ حَمَلْتَهُ فَقُلْ لِي أَيْنَ وَضَعْتَهُ، وَأَنَا آخُذُهُ». (16) قَالَ لَهَا يَسُوعُ: «يَا مَرْيَمُ» فَالْتَفَتَتْ تِلْكَ وَقَالَتْ لَهُ: «رَبُّونِي!» الَّذِي تَفْسِيرُهُ: يَا مُعَلِّمُ. (17) قَالَ لَهَا يَسُوعُ: «لاَ تَلْمِسِينِي لأَنِّي لَمْ أَصْعَدْ بَعْدُ إِلَى أَبِي. وَلكِنِ اذْهَبِي إِلَى إِخْوَتِي وَقُولِي لَهُمْ: إِنِّي أَصْعَدُ إِلَى أَبِي وَأَبِيكُمْ وَإِلَهِي وَإِلَهِكُمْ».

10 قال لها اذهبي، للرسل واخبري، في الجليل يرونني (مت 28: 10)اقتباس فَقَالَ لَهُمَا يَسُوعُ: «لاَ تَخَافَا. اِذْهَبَا قُولاَ لإِخْوَتِي أَنْ يَذْهَبُوا إِلَى الْجَلِيلِ، وَهُنَاكَ يَرَوْنَنِي».

11 بسرعة قد أتت، للتلاميذ بشرت، بقيامته مَنْ رأت (يو 20: 18)إعادة صياغة فَجَاءَتْ مَرْيَمُ الْمَجْدَلِيَّةُ وَأَخْبَرَتِ التَّلاَمِيذَ أَنَّهَا رَأَتِ الرَّبَّ، وَأَنَّهُ قَالَ لَهَا هَذَا.

12 مواهب الروح نالت، وعن موته نادت، وبقيامته كرزت

13 ليسوع رب القوات، جذبت بكل ثبات، نساء كثيرات

14 الرسل كرسوها، شماسة جعلوها، للبيعة أقاموها

15 لتعليم النساء، ومساعدة كل من جاء، لينال الروح والماء

16 قد نالت تعييرات، من اليهود بثبات، صبرت على الإهانات

17 وتنيحت بسلام، لدى رب الأنام، مَنْ صُلِبَ عنَّا وقام

18 صلواتها تكون معنا، شفاعتها تحرسنا، والرب يقبلنا

19 يا حبيبة الإله، نقول لكِ أكسيا، أكسيا أكسيا

20 تفسير اسمك في أفواه، كل المؤمنين، الكل يقولون يا إله القديسة مريم المجدلية أعنا أجمعين