St-Takla.org  >   Lyrics-Spiritual-Songs  >   08-Coptic-Taraneem-Kalemat_Meem-Noun
 
أرشيف كلمات الترانيم المسيحية | قاعدة بيانات الأناشيد الروحية على الإنترنت
فهرس الترانيم | ترنيمة مكتوبة | نص الترتيلة

كلمات ترنيمة مَا أَسْعَدَ البَيتَ الَّذِي *

 

St-Takla.org                     Divider of Saint TaklaHaymanot's website فاصل - موقع الأنبا تكلاهيمانوت

قد حلّ فيه ابن العلّي

     

ما أسعد البيت الذي

أضحى رئيس المنزل

     

حيث المسيح المُفتدي

 

     

أضحى رئيس المنزل

 

     

 

 

     

القرار:

أساسه الدين الصحيح

     

طوبى لبيت قائم

شعاره حب المسيح

     

طوبى لبيت فاضل

 

     

شعاره حب المسيح

 

     

 

يسود بر ووئام

     

في ذلك البيت السعيد

قد حل فيه والسلام

     

إذ روح فادينا المجيد

 

     

قد حل فيه والسلام

 

     

 

لا شئ يدعو للخصام

     

لا بغض فيه لا حسد

في ربعه يحلو النظام

     

في حرزه ينفى الكمد

 

     

في ربعه يحلو النظام

تنسيق مختلف من موقع الأنبا تكلا

ما اسعد البيتَ الذي قد حلٌ فيه إبن العلي

حيث المسيح الممفتدي اضحى رئيس المنْزلِ

- طوبى لبيتٍ قائمٍ اساسه الدينُ الصحيح

طوبى لبيتٍ فاضلٍ شعارُه حبُ المسيح

- في ذلك البيتِ السعيد يسود بِرٌ ووئام

اذ روح فادينا المجيد قد حلّ فيه والسلام

- لابُغضَ فيه لا حسدْ لا شيء يدعو للخصام

في حرزِهِ ينفى الكَمَدْ في رَبْعِهِ يحلو النظام

- بيتٌ اناشيدُ الهنا ترَنُ في ارجائهِ

يعمرُهُ ربّ السما بالفيضِ من آلائِهِ

تنسيق مختلف من موقع الأنبا تكلا

1- ما أسعدَ البيتَ الذي

حيثُ المسيحُ المُفتدي

طُوبي لبيتٍ قائمٍ

طُوبي لبيتٍ فاضلٍ

2- في ذلكَ البيتِ السعيدْ

إذ حب فادينا المجيدْ

3- بيتٌ أناشيدُ الهنا

يغمُرهُ ربُ السَّما

قد حَل فيهِ ابنُ العَلي

أضْحي رئيَس المنزلِ

أساسُه فكر المسيح

شعارُه حبُّ المسيحْ

يَسودُ برُّ ووئامْ

قد حلَّ فيهِ والسلامْ

ترنُّ في أرجائهِ

بالفيضِ منْ عليائهِ

تنسيق مختلف من موقع الأنبا تكلا

ما أسعد البيت الذي قد حلَّ فيه ابنُ العلي حيثُ المسيح المفتدي أضحى رئيسُ المنزل.

طوبى لبيتٍ قائمٍ أساسُه الدين الصحيح، طوبى لبيتٍ فاضلٍ شعارُهُ حبُ المسيح.

في ذلك البيت السعيد يسودُ برٌ ووئام إذ روحُ فادينا المجيد قد حلَّ فيه والسلام.

تنسيق مختلف من موقع الأنبا تكلا

1
ما اسعد البيت الذي قد حل فيه ابن العلي
حيث المسيح المفتدي
( اضحى رئيس المنزل ) 2

القرار
طوبى لبيت قائم اساسه الدين الصحيح
طوبى لبيت فاضل
(شعاره حب المسيح ) 2

2
في ذلك البيت السعيد يسود بر ووئام
اذ روح فادينا المجيد
(قد حل فيه والسلام) 2

3
لا بغض فيه لا حسد لا شيء يدعو للخصام
في حرزه ينفى الكمد
(في ربعه يحلو النظام ) 2

4
بيت اناشيد الهنا ترن في ارجائه
يغمره رب السما
( بالفيض من الائه ) 2

تنسيق مختلف من موقع الأنبا تكلا

ما أسعَدَ البيتِ الذي، قد حلَّ فيه ابنُ العلي         حيث المسيح المفتدي، أضحى رئيس المنزل (2)
طوبى لبيتٍ قائمٍ، أساسُهُ الدين الصحيح         طوبى لبيتٍ فاضلٍ، شعارُهُ حبُّ المسيح (2)
- في ذلك البيتِ السعيد يسودُ برٌّ ووئام         إذ روحُ فادينا المجيد، قد حَلَّ فيهِ والسلام (2)

تنسيق مختلف من موقع الأنبا تكلا

1 - ما أسعَدَ البيتَ الذي
قد حلَّ فيه ابنُ العَلي
حيثُ المسيحُ المفتَدي
أضحى رئيسَ المنزلِ

القرار
طوبى لبيتٍ قائمٍ
أساسُه الدينُ الصحيحْ
طوبى لبيتٍ فاضلٍ
شعارُهُ حبُّ المسيحْ

2 - في ذلك البيتِ السعيدْ
يسودُ بِرٌّ ووِئامْ
إذ روحُ فادينا المجيدْ
قد حلَّ فيه والسلامْ

3 - لا بُغضَ فيه لا حَسدْ
لا شيءَ يدعو للخِصامْ
في حِرزِهِ يُنفَـى الكَمدْ
في ربعِهِ يحلو النِّظامْ

4 - بيتٌ أناشيدُ الهَنا
ترِنُّ في أرجائهِ
يغمُرُهُ ربُّ السما
بالفيضِ من آلائهِ

____________________
* كلمات: سارة ب. فايندليتر Sarah B. Findlater - ترجمة: إبراهيم بوارشي - عن: O Happy Home.


الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع

https://st-takla.org/Lyrics-Spiritual-Songs/08-Coptic-Taraneem-Kalemat_Meem-Noun/Ma-As3ad-Al-Beit-Allazy.html

تقصير الرابط:
tak.la/ghvd8f5