St-Takla.org  >   Lyrics-Spiritual-Songs  >   07-Coptic-Taraneem-Kalemat_Kaf-Kaaf-Laam
 
أرشيف كلمات الترانيم المسيحية | قاعدة بيانات الأناشيد الروحية على الإنترنت
فهرس الترانيم | ترنيمة مكتوبة | نص الترتيلة

كلمات ترنيمة قَابِلًا حَمْلَ صليبي، أَتْبَعُ الفادي الأمينْ *

 

St-Takla.org                     Divider of Saint TaklaHaymanot's website فاصل - موقع الأنبا تكلاهيمانوت

اتبعُ الفادى الأمينْ
وارتدا العارِالمُهين
وهو مولاى القريبْ
فهو لي أسنى نصيبْ

     

1- قابلًا حمل صليبى
راضيًا إنكار نفسى
فهو لى أسنى نصيبٍ
إن جفانى الناس طُرًا

وهو باريها العَليّْ
أرضِ لىِ ما دام لي
إنني أبغي رضاه
كيف لا وهو الاله

     

2- مالكٌ كل البراياَ
كلُ شئِ فى السمَّا وألْ
ليس لى خلٌ سواهُ
؛ُبهُ أقصى مُرادي

ليس شئٌ في الحياهْ
فهو ربي لا سواهُ
وهو لي حصنٌ حصينْ
فهو لي كنزٌ ثمينٌ

     

3-ليسَ ضيقُ واضهادٌ
يفصْلِنِّي عن رضاهُ
فهو لي كنزٌ ثمينٌ
عِندهُ قلبى مقيمٌ

أرضٍ كالضيفِ الغريبْ
أن أرى وجْه الحبيبْ
عند ذياك الودودْ
فسلامٌ وخلود

     

4- فلذا أحيا هنا في ال
راجيًا بَعْدَ ارتحالي
فسلامٌ وخلودٌ
وسرورٌ أبدىٌّ

تنسيق مختلف

(1) قابلاً حَملَ صليبي أتبعُ الفادي الأمينْ راضياً إنكارَ نفسي وارْتِدا العارِ المُهينْ فهْو لي أسنى نصيبٍ وهْو مولايَ الحبيبْ إنْ جفاني الناسُ طُرّاً فهْو لي أسنى نصيبْ

(2) مالكٌ كلَّ البرايا وهْو باريها العَلي كلُّ شيءٍ في السما والأرضِ لي ما دامَ لي ليس لي خِلُّ سواهُ إنني أبغي رضاهْ حبُّهُ أقصى مُرادي كيف لا وهْو الإلهْ

(3) ليس ضيقٌ واضطهادٌ ليس شيءٌ في الحياهْ يفصِلَنّي عن رِضاهُ فهو ربي لا سواهْ فهْو لي كنزٌ ثمينٌ وهْو لي حصنٌ حصينْ عندَهُ قلبي مُقيمٌ فهْو لي كنزٌ ثمينْ

(4) فلذا أحيا هنا في اللأرضِ كالضيفِ الغريبْ راجياً بعد ارتحالي أن أرى وجهَ الحبيبْ فسلامٌ وخُلودٌ عندَ ذيّاك الودودْ وسرورٌ أبديٌّ فسلامٌ وخلودْ

تنسيق مختلف

 1 - قابلاً حَملَ صليبي
أتبعُ الفادي الأمينْ
راضياً إنكارَ نفسي
وارْتِدا العارِ المُهينْ
فهْو لي أسنى نصيبٍ
وهْو مولايَ الحبيبْ
إنْ جفاني الناسُ طُرّاً
فهْو لي أسنى نصيبْ
2 - مالكٌ كلَّ البرايا
وهْو باريها العَلي
كلُّ شيءٍ في السما وال
أرضُ لي ما دامَ لي
ليس لي خِلُّ سواهُ
إنني أبغي رضاهْ
حبُّهُ أقصى مُرادي
كيف لا وهْو الإلهْ
3 - ليس ضيقٌ واضطهادٌ
يفصِلاني عن هواهْ
لست عن حُبِّيهِ ألهو
بأباطيلِ الحياهْ
فهْو لي كنزٌ ثمينٌ
وهْو لي حصنٌ حصينْ
عندَهُ قلبي مُقيمٌ
فهْو لي كنزٌ ثمينْ
4 - فلذا أحيا هنا في ال
أرضِ كالضيفِ الغريبْ
غِبطَتي بعد ارتحالي
أن أرى وجهَ الحبيبْ
فسلامٌ وخُلودٌ
عندَ ذيّاك الودودْ
وسرورٌ أبديٌّ
فسلامٌ وخلودْ

____________________
* كلمات: هنري ف. لايت Henry F. Lyte - ترجمة: أسعد الشدودي.
* شرح كلمات: طُرًّا = جمعًال / البرايا = المخلوقات / أشلو = أنسى وأنشغل بسواه.


الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع

https://st-takla.org/Lyrics-Spiritual-Songs/07-Coptic-Taraneem-Kalemat_Kaf-Kaaf-Laam/Kabelan-Haml-Saleeby.html

تقصير الرابط:
tak.la/f2spkhd