St-Takla.org  >   Lyrics-Spiritual-Songs  >   08-Coptic-Taraneem-Kalemat_Meem-Noun
 

الشواهد الكتابية

قرار
(رو 8: 35)اقتباس مَنْ سَيَفْصِلُنَا عَنْ مَحَبَّةِ الْمَسِيحِ؟ أَشِدَّةٌ أَمْ ضِيْقٌ أَمِ اضْطِهَادٌ أَمْ جُوعٌ أَمْ عُرْيٌ أَمْ خَطَرٌ أَمْ سَيْفٌ؟
(رو 8: 38-39)اقتباس (38) فَإِنِّي مُتَيَقِّنٌ أَنَّهُ لَا مَوْتَ وَلَا حَيَاةَ، وَلَا مَلاَئِكَةَ وَلَا رُؤَسَاءَ وَلَا قُوَّاتِ، وَلَا أُمُورَ حَاضِرَةً وَلَا مُسْتَقْبَلَةً، (39) وَلَا عُلْوَ وَلَا عُمْقَ، وَلَا خَلِيقَةَ أُخْرَى، تَقْدِرُ أَنْ تَفْصِلَنَا عَنْ مَحَبَّةِ اللهِ الَّتِي فِي الْمَسِيحِ يَسُوعَ رَبِّنَا.
البيت 2
(مت 16: 24)تلميح حِينَئِذٍ قَالَ يَسُوعُ لِتَلاَمِيذِهِ: «إِنْ أَرَادَ أَحَدٌ أَنْ يَأْتِيَ وَرَائِي فَلْيُنْكِرْ نَفْسَهُ وَيَحْمِلْ صَلِيبَهُ وَيَتْبَعْنِي،
(إش 6: 8)تلميح ثُمَّ سَمِعْتُ صَوْتَ السَّيِّدِ قَائِلًا: «مَنْ أُرْسِلُ؟ وَمَنْ يَذْهَبُ مِنْ أَجْلِنَا؟» فَقُلْتُ: «هَأَنَذَا أَرْسِلْنِي».
• الشواهد الكتابية: ترجمة فان دايك، 1865 م. (SVD).

كلمات ترنيمة من ذا الذي يفصلنيمن ذا الذي يفصلني

قرار (مَن ذا الذي يَفصِلُني عن حُبِّكَ؟ من ذا الذي يُبعِدُني عن دَربِكَ؟)2 أَسَيفٌ لا أم شِدّةٌ لا أم خَطرْ لا لا حياة، لا ممات، لا بشَر. 1/2(رو 8: 35)اقتباس مَنْ سَيَفْصِلُنَا عَنْ مَحَبَّةِ الْمَسِيحِ؟ أَشِدَّةٌ أَمْ ضِيْقٌ أَمِ اضْطِهَادٌ أَمْ جُوعٌ أَمْ عُرْيٌ أَمْ خَطَرٌ أَمْ سَيْفٌ؟ (رو 8: 38-39)اقتباس (38) فَإِنِّي مُتَيَقِّنٌ أَنَّهُ لَا مَوْتَ وَلَا حَيَاةَ، وَلَا مَلاَئِكَةَ وَلَا رُؤَسَاءَ وَلَا قُوَّاتِ، وَلَا أُمُورَ حَاضِرَةً وَلَا مُسْتَقْبَلَةً، (39) وَلَا عُلْوَ وَلَا عُمْقَ، وَلَا خَلِيقَةَ أُخْرَى، تَقْدِرُ أَنْ تَفْصِلَنَا عَنْ مَحَبَّةِ اللهِ الَّتِي فِي الْمَسِيحِ يَسُوعَ رَبِّنَا.

1 (هل أخافُ الليلَ والبدرُ رقيبْ أم أُداوي اليأسَ والحُبُّ طبيبْ؟)2 (مُرسَلٌ أنا ضاحِكُ المُنى ويدي في غَدي تُنبِعُ السنا)2 أَقطُفُ الورود من رُبى الخلود وأجود بالهنا

2 (عزمتي وثَّابةٌ نحوَ العُلى تستقي الأرزاءُ منها للملا)2 (مطمحي القِمَم أقحمُ الألم بفمي ودمي أخدم الأمم)2 إنْ دعا الحبيبُ أحمِلُ الصليب وأُجيب: ها أنا. 1/2(مت 16: 24)تلميح حِينَئِذٍ قَالَ يَسُوعُ لِتَلاَمِيذِهِ: «إِنْ أَرَادَ أَحَدٌ أَنْ يَأْتِيَ وَرَائِي فَلْيُنْكِرْ نَفْسَهُ وَيَحْمِلْ صَلِيبَهُ وَيَتْبَعْنِي، (إش 6: 8)تلميح ثُمَّ سَمِعْتُ صَوْتَ السَّيِّدِ قَائِلًا: «مَنْ أُرْسِلُ؟ وَمَنْ يَذْهَبُ مِنْ أَجْلِنَا؟» فَقُلْتُ: «هَأَنَذَا أَرْسِلْنِي».

صيغ أخرى لبعض الأبيات (3)
البيت الذي يبدأ: «(مَن ذا الذي يَفصِلُني عن حُبِّكَ؟»
مَن ذا الذي يَفصِلُني عن حُبِّكَ؟
من ذا الذي يُبعِدُني عن دَربِكَ؟
السيفُ؟ لا، أم شِدّةٌ؟ لا، أم خطرٌ؟ لا
لا حياة، لا ممات، لا بشَر.
البيت الذي يبدأ: «(هل أخافُ الليلَ والبدرُ رقيبْ»
هل أخافُ الليلَ والبدرُ رفيق
أم أُداوي اليأسَ والحُبُّ طبيبْ؟
مُرسَلٌ أنا ضاحِكُ المُنى
ويدي في غَدي تُنبِعُ السنا
أَقطُفُ الورود من رُبى الخلود
وأجود بالهنا
البيت الذي يبدأ: «(عزمتي وثَّابةٌ نحوَ العُلى»
عزمتي وثَّابةٌ نحوَ العُلى
تستقي الأرزاءُ منها للملا
مطمحي القِمَم أقحمُ الألم
بفمي ودمي أفتدي الأمم
إنْ دعا الحبيبُ أحمِلُ الصليب
وأُجيب:
ها أنا.

معلومات الترنيمة

ملاحظات الترنيمة

  • كلمات من العهد الجديد.
  • ألحان: ج. عبسي - ترنيم: سيبيل بغدود.

✕
🌙
→
←
📖 الأسطر:
السابق ←
→ التالي

ملاحظاتك على الترنيمة

الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع

https://st-takla.org/Lyrics-Spiritual-Songs/08-Coptic-Taraneem-Kalemat_Meem-Noun/Man-Thal-Allathy-Yofselany.html