St-Takla.org  >   Lyrics-Spiritual-Songs  >   05-Coptic-Taraneem-Kalemat_Sein-Shein-Saad-Daad-Tah-Zah
 

الشواهد الكتابية

قرار
(مز 42: 2)إعادة صياغة عَطِشَتْ نَفْسِي إِلَى اللهِ، إِلَى الإِلَهِ الْحَيِّ. مَتَى أَجِيءُ وَأَتَرَاءَى قُدَّامَ اللهِ ؟
البيت 1
(مز 119: 81)إعادة صياغة تَاقَتْ نَفْسِي إِلَى خَلاَصِكَ. كَلاَمَكَ انْتَظَرْتُ.
البيت 2
(يو 6: 68)اقتباس فَأَجَابَهُ سِمْعَانُ بُطْرُسُ: «يَا رَبُّ، إِلَى مَنْ نَذْهَبُ؟ كَلَامُ الْحَيَاةِ الأَبَدِيَّةِ عِنْدَكَ،
البيت 3
(يو 6: 69)إعادة صياغة وَنَحْنُ قَدْ آمَنَّا وَعَرَفْنَا أَنَّكَ أَنْتَ الْمَسِيحُ ابْنُ اللهِ الْحَيِّ».
• الشواهد الكتابية: ترجمة فان دايك، 1865 م. (SVD).

كلمات ترنيمة ظمئت نفسي إليك أيها المسيحظمئت نفسي إليك أيها المسيح

قرار ظمِئَتْ نفسي إليكَ أيُّها المسيحْ، متى آتي وأحضُرُ أمامَكَ يا سَيِّدي. (مز 42: 2)إعادة صياغة عَطِشَتْ نَفْسِي إِلَى اللهِ، إِلَى الإِلَهِ الْحَيِّ. مَتَى أَجِيءُ وَأَتَرَاءَى قُدَّامَ اللهِ ؟

1 (ذابَتْ نفسي شوقاً إلى خلاصِكَ.)2 (مز 119: 81)إعادة صياغة تَاقَتْ نَفْسِي إِلَى خَلاَصِكَ. كَلاَمَكَ انْتَظَرْتُ.

2 (إلى مَن نذهَبُ وعندكَ كلامُ الحياةِ الأبديّة.)2 (يو 6: 68)اقتباس فَأَجَابَهُ سِمْعَانُ بُطْرُسُ: «يَا رَبُّ، إِلَى مَنْ نَذْهَبُ؟ كَلَامُ الْحَيَاةِ الأَبَدِيَّةِ عِنْدَكَ،

3 (نحنا آمنّا بك، آمنّا بك)2 أَنَّكَ قدّوسُ الله. (يو 6: 69)إعادة صياغة وَنَحْنُ قَدْ آمَنَّا وَعَرَفْنَا أَنَّكَ أَنْتَ الْمَسِيحُ ابْنُ اللهِ الْحَيِّ».

صيغ أخرى لبعض الأبيات (1)
البيت الذي يبدأ: «ظمِئَتْ نفسي إليكَ أيُّها المسيحْ،»
ظمِئَتْ نفسي إليكَ أيُّها المسيحْ،
متى آتي وأحضُرُ أمامَكَ يا سيِّدُ.

معلومات الترنيمة


✕
🌙
→
←
📖 الأسطر:
السابق ←
→ التالي

ملاحظاتك على الترنيمة

الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع

https://st-takla.org/Lyrics-Spiritual-Songs/05-Coptic-Taraneem-Kalemat_Sein-Shein-Saad-Daad-Tah-Zah/Zame2at-Nafsy.html