St-Takla.org  >   Lyrics-Spiritual-Songs  >   02-Coptic-Taraneem-Kalemat_Beh-Teh-Theh-Geem
 

الشواهد الكتابية

قرار
(مت 11: 28)اقتباس تَعَالَوْا إِلَيَّ يَا جَمِيعَ الْمُتْعَبِينَ وَالثَّقِيلِي الأَحْمَالِ، وَأَنَا أُرِيحُكُمْ.
البيت 1
(مز 34: 8)إعادة صياغة ذُوقُوا وَانْظُرُوا مَا أَطْيَبَ الرَّبَّ! طُوبَى لِلرَّجُلِ الْمُتَوَكِّلِ عَلَيْهِ.
البيت 2
(إش 41: 9-10)اقتباس (9) الَّذِي أَمْسَكْتُهُ مِنْ أَطْرَافِ الأَرْضِ، وَمِنْ أَقْطَارِهَا دَعَوْتُهُ، وَقُلْتُ لَكَ: أَنْتَ عَبْدِيَ. اخْتَرْتُكَ وَلَمْ أَرْفُضْكَ. (10) لَا تَخَفْ لأَنِّي مَعَكَ. لَا تَتَلَفَّتْ لأَنِّي إِلَهُكَ. قَدْ أَيَّدْتُكَ وَأَعَنْتُكَ وَعَضَدْتُكَ بِيَمِينِ بِرِّي.
البيت 3
(إش 41: 17-18)اقتباس (17) «اَلْبَائِسُونَ وَالْمَسَاكِينُ طَالِبُونَ مَاءً وَلَا يُوجَدُ. لِسَانُهُمْ مِنَ الْعَطَشِ قَدْ يَبِسَ. أَنَا الرَّبُّ أَسْتَجِيبُ لَهُمْ. أَنَا إِلَهَ إِسْرَائِيلَ لَا أَتْرُكُهُمْ. (18) أَفْتَحُ عَلَى الْهِضَابِ أَنْهَارًا، وَفِي وَسَطِ الْبِقَاعِ يَنَابِيعَ. أَجْعَلُ الْقَفْرَ أَجَمَةَ مَاءٍ، وَالأَرْضَ الْيَابِسَةَ مَفَاجِرَ مِيَاهٍ.
البيت 4
(إش 41: 13)اقتباس لأَنِّي أَنَا الرَّبُّ إِلَهُكَ الْمُمْسِكُ بِيَمِينِكَ، الْقَائِلُ لَكَ: لَا تَخَفْ. أَنَا أُعِينُكَ.
• الشواهد الكتابية: ترجمة فان دايك، 1865 م. (SVD).

كلمات ترنيمة تعالوا اليا يا جميع المتعبينتعالوا اليا يا جميع المتعبين

قرار تعالوا إلي يا جميع المتعبين والثقيلي الأحمال وأنا أريحكم (مت 11: 28)اقتباس تَعَالَوْا إِلَيَّ يَا جَمِيعَ الْمُتْعَبِينَ وَالثَّقِيلِي الأَحْمَالِ، وَأَنَا أُرِيحُكُمْ.

1 بيسوع وحده راحة القلب بيسوع وحده راحة النفس اقتربي يا نفس وذوقي ما أطيب الرب ما أطيب الرب (مز 34: 8)إعادة صياغة ذُوقُوا وَانْظُرُوا مَا أَطْيَبَ الرَّبَّ! طُوبَى لِلرَّجُلِ الْمُتَوَكِّلِ عَلَيْهِ.

2 قلت لك أنت ابني اخترتك ولَم ولا ولن أتركك لا تخف لأني معك لا تخف لأني معك قد أيدتك وشفيتك وأعنتك بيمين بري (إش 41: 9-10)اقتباس (9) الَّذِي أَمْسَكْتُهُ مِنْ أَطْرَافِ الأَرْضِ، وَمِنْ أَقْطَارِهَا دَعَوْتُهُ، وَقُلْتُ لَكَ: أَنْتَ عَبْدِيَ. اخْتَرْتُكَ وَلَمْ أَرْفُضْكَ. (10) لَا تَخَفْ لأَنِّي مَعَكَ. لَا تَتَلَفَّتْ لأَنِّي إِلَهُكَ. قَدْ أَيَّدْتُكَ وَأَعَنْتُكَ وَعَضَدْتُكَ بِيَمِينِ بِرِّي.

3 البائسون والمساكين يطلبون ماء.. ولا يوجد لهم لسانهم قد يبس من العطش لسانهم قد يبس من العطش أنا أنا هو الرب يسوع أستجيب أستجيب لهم أرويهم أشبعهم أباركهم (إش 41: 17-18)اقتباس (17) «اَلْبَائِسُونَ وَالْمَسَاكِينُ طَالِبُونَ مَاءً وَلَا يُوجَدُ. لِسَانُهُمْ مِنَ الْعَطَشِ قَدْ يَبِسَ. أَنَا الرَّبُّ أَسْتَجِيبُ لَهُمْ. أَنَا إِلَهَ إِسْرَائِيلَ لَا أَتْرُكُهُمْ. (18) أَفْتَحُ عَلَى الْهِضَابِ أَنْهَارًا، وَفِي وَسَطِ الْبِقَاعِ يَنَابِيعَ. أَجْعَلُ الْقَفْرَ أَجَمَةَ مَاءٍ، وَالأَرْضَ الْيَابِسَةَ مَفَاجِرَ مِيَاهٍ.

4 أنا هو الرب الممسك بك فلا تخف لا تخف لأني معك لا تخف لأني معك قد أيدتك وشفيتك وأعنتك بيمين بري (إش 41: 13)اقتباس لأَنِّي أَنَا الرَّبُّ إِلَهُكَ الْمُمْسِكُ بِيَمِينِكَ، الْقَائِلُ لَكَ: لَا تَخَفْ. أَنَا أُعِينُكَ.

صيغ أخرى لبعض الأبيات (2)
البيت الذي يبدأ: «قلت لك أنت ابني اخترتك»
قلت لك أنت ابني أنت ابني
اخترتك ولم أرفضك ولم أرفضك
لا تخف لأني معك
لا تخف لأني معك لأني معك
أيدتك شفيتك أعنتك
البيت الذي يبدأ: «أنا هو الرب الممسك بك»
أنا أنا هو الرب هو الرب
الممسك بك فلا فلا تخف
لا تخف لأني معك لأني معك
لا تخف لأني معك لأني معك
قد أيدتك وشفيتك وأعنتك
لا تخف لأني معك لأني معك
أيدتك شفيتك أعنتك

معلومات الترنيمة


✕
🌙
→
←
📖 الأسطر:
السابق ←
→ التالي

ملاحظاتك على الترنيمة

الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع

https://st-takla.org/Lyrics-Spiritual-Songs/02-Coptic-Taraneem-Kalemat_Beh-Teh-Theh-Geem/Ta3alo-Ilaya-Ya-Gamee3-Al-Mot3abean.html