تصنيف موضوع الترتيلة: (إظهار/إخفاء) |
|
ياأيها الأثيمْ |
أقبلْ إلى الفادي |
1- |
||||
يغسلُ الذنوبْ |
إنَّ دمَ الفادي |
2- |
||||
صليبه فخري |
منْ ماتَ عن إثمي |
3- |
||||
يأتي منَ السماءْ |
ألقاه حينما |
4- |
||||
قد محا الآثامْ |
مفتدي الآنامْ |
قرار |
1
اقبل الى الفادي يا ايها الضعيف فالقوة العظمى بعونه اللطيف
القرار
مفتدي الانام قد محا الاثام جاعلا قرمزها كالثلج في الاعلام
2
ان دم الفادي يغسل الذنوب وروحه القدسي يطهر القلوب
3
من مات عن اثمي صليبه فخري اذ ليس لي بر بل موته بري
4
القاه حينما ياتي من السما اليه ارتقي في قبة الهوا
5
في مجده الاعلى اكون كل حين اذ قد محا اثمي بدمه الثمين
1 - أقبِلْ إلى الفادي
يا أيها الضعيفْ
فالقُوةُ العُظمى
بعونِهِ اللَّطيفْ
القرار
مُفتدي الأنامْ
قد محا الآثامْ
جاعلاً قِرمِزَها
كالثلجِ في الأعلامْ
2 - إنَّ دمَ الفادي
يُغَسِّلُ الذنوبْ
وروحَه القُدسي
يُطهِّرُ القلوبْ
3 - من مات عن إثمي
صليبُهُ فَخري
إذ ليس لي برٌّ
فموتُهُ بِرّي
4 - ألقاهُ حينما
يأتي من السماءْ
إليه أرتقي
في قُبَّةِ الهواءْ
5 - في مجدِهِ الأعلى
أكون كلَّ حينْ
إذ قد محا إثمي
بدمِه الثمينْ
ففكني ربي وحرر الأسير
القرار:
مُفتدي الأنام قد محا الآثام
جاعلاً قرمزها كالثلجِ في الأعلام
2- من مات عن إثمي صليبُهُ فخري
إذ ليس لي برٌّ فشخصُهُ بري
3- أراه حينما يأتي من السماء
إليه أرتقي ألقاهُ في الهواء
4- في مجدِهِ الأسنى أكونُ كل حين
إذ قد محا إثمي بدمِهِ الثمين
____________________
* ترجمة: اسعد الشدودي - ألحان: جون ت. غرايب.
* التنسيق الرابع بع بعض الاختلاف.
الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع
https://st-takla.org/Lyrics-Spiritual-Songs/01-Coptic-Taraneem-Kalemat_Alef/Akbal-Ela-AlFady.html
تقصير الرابط:
tak.la/xqyz5sj