م. مَعَ أَنَّ المَسيحْ في صورَةِ اللهْ، لَمْ يَعُدَّ مُساواتَهُ للهِ غَنيمَة، غَنيمَة. (في 2: 6)اقتباس الَّذِي إِذْ كَانَ فِي صُورَةِ اللهِ، لَمْ يَحْسِبْ خُلْسَةً أَنْ يَكُونَ مُعَادِلًا للهِ.
ج. بَلْ تَجَرَّدَ مِنْ ذاتِهِ مُتَّخِذاً صورَةَ العَبْدِ، فَصارَ عَلى مِثالِ البَشَرْ، وَظَهَرَ بِمَظْهَرِ الإِنْسانْ. (في 2: 7)اقتباس لكِنَّهُ أَخْلَى نَفْسَهُ، آخِذًا صُورَةَ عَبْدٍ، صَائِرًا فِي شِبْهِ النَّاسِ.
م. فَوَضَعَ نَفْسَهُ وَأَطاعَ حَتّى المَوْتْ، (المَوْتِ عَلى الصَّليبْ.)3 لِذَلِكَ: (في 2: 8)اقتباس وَإِذْ وُجِدَ فِي الْهَيْئَةِ كَإِنْسَانٍ، وَضَعَ نَفْسَهُ وَأَطَاعَ حَتَّى الْمَوْتَ مَوْتَ الصَّلِيبِ.
ج. رَفَعَهُ، رَفَعَهُ، رَفَعَهُ، رَفَعَه. (في 2: 9)إعادة صياغة لِذَلِكَ رَفَّعَهُ اللهُ أَيْضًا، وَأَعْطَاهُ اسْمًا فَوْقَ كُلِّ اسْمٍ
م. وَوَهَبَ لَهُ الإسْمَ الَّذي يَفوقُ جَميعَ الأَسْماءْ، كَيْما تَجْثُوَ لِاسْمِ يَسوعْ كُلُّ رُكْبَةٍ في السَّماءْ وَفي الأَرْضِ وَفي الجَحيمْ. (في 2: 9-10)اقتباس (9) لِذَلِكَ رَفَّعَهُ اللهُ أَيْضًا، وَأَعْطَاهُ اسْمًا فَوْقَ كُلِّ اسْمٍ (10) لِكَيْ تَجْثُوَ بِاسْمِ يَسُوعَ كُلُّ رُكْبَةٍ مِمَّنْ فِي السَّمَاءِ وَمَنْ عَلَى الأَرْضِ وَمَنْ تَحْتَ الأَرْضِ،
ج. وَكُلُّ لِسانٍ يُعْلِنُ أَنَّ الرَّبَّ يَسوعَ المَسيحْ، (في مَجْدِ اللهِ الآبْ.)3 (في 2: 11)اقتباس وَيَعْتَرِفَ كُلُّ لِسَانٍ أَنَّ يَسُوعَ الْمَسِيحَ هُوَ رَبٌّ لِمَجْدِ اللهِ الآبِ.
تُعرف هذه الترنيمة أيضًا باسم: «مع أن المسيح في صورة الله»
المزيد: تمجيد ←المزيد: لاهوت المسيح واسم يسوع ←المزيد: خشوع ورهبة ←
الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع