بعد ذلك شرع كلسس يقول إن نظام التعليم الذي تستند عليه المسيحية، أي اليهودية، نظام وحشي في في منشئه. و!ذ تظاهر بالعدالة والأنصاف لم يوجه أي لوم للمسيحية بسبب نشأتها بين البرابرة المتوحشين، بل مدح هؤلاء البرابرة لمقدرتهم على اكتشاف تعاليم كهذه. و إلى هذا أضاف هذا البيان أن اليونانيين أكثر ذكاء من غيرهم في فحص وتثبيت اكتشافات الأمم البربرية وممارستها.
وهذا هو ردنا على ادعاءاته، ودفاعنا عن حقائق المسيحية، إنه إن تحوّل أي واحد من دراسة الآراء والعادات اليونانية إلى الإنجيل، فإنه لا يكتفي بأن يقرر صحة تعاليمها، بل يثبت حقها عمليًا، ويزودها بما ينقصها - من وجهة النظر اليونانية – وذاك لإيضاحها، وهكذا يؤيد حق المسيحية.
وعلاوة على هذا يجب أن نقول بأن في الإنجيل ما يوضح نفسه بنفسه، أكثر روحانية من الذي أسَّسه(6) المنطق اليوناني Grecian dialectics. وهذه الطريقة الإلهية دعاها الرسول " برهان(4) الروح والقوة " (1كو 2: 4)
" برهان الروح " بسبب النبوات الكافية بأن تبعث الإيمان في أي واحد يقرأها، سيما فيما يتعلق بالمسيح " وبرهان القوة "بسبب الآيات والعجائب التي يجب أن نؤمن بأنها قد تمت، سواء على أساسات أخرى كثيرة، أو على هذا الأساس أن آثارها لا زالت محفوظة بين الذين يرتبون حياتهم بمقتضى وصايا الإنجيل.
_____
(4) " توضيح " حسب النص الوارد بالترجمة الإنكليزية للكتاب - " إبداء " حسب ترجمة اليسوعيين.
(6) كان النص المُترجَم هو:"أكثر روحانية من أي موضح"، فتم تعديل الكلمة من قبل الموقع لتتضح أكثر.
الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع
https://st-takla.org/books/fr-morcos-dawoud/against-celsus/christianity.html
تقصير الرابط:
tak.la/x4ka7ra