St-Takla.org  >   Lyrics-Spiritual-Songs  >   08-Coptic-Taraneem-Kalemat_Meem-Noun
 

الشواهد الكتابية

البيت 1
(غل 2: 20)إعادة صياغة مَعَ الْمَسِيحِ صُلِبْتُ، فَأَحْيَا لاَ أَنَا، بَلِ الْمَسِيحُ يَحْيَا فِيَّ. فَمَا أَحْيَاهُ الآنَ فِي الْجَسَدِ، فَإِنَّمَا أَحْيَاهُ فِي الإِيمَانِ، إِيمَانِ ابْنِ اللهِ، الَّذِي أَحَبَّنِي وَأَسْلَمَ نَفْسَهُ لأَجْلِي.
(رو 8: 37)تلميح وَلكِنَّنَا فِي هذِهِ جَمِيعِهَا يَعْظُمُ انْتِصَارُنَا بِالَّذِي أَحَبَّنَا.
البيت 3
(2 كو 2: 14)اقتباس وَلكِنْ شُكْرًا للهِ الَّذِي يَقُودُنَا فِي مَوْكِبِ نُصْرَتِهِ فِي الْمَسِيحِ كُلَّ حِينٍ، وَيُظْهِرُ بِنَا رَائِحَةَ مَعْرِفَتِهِ فِي كُلِّ مَكَانٍ.
• الشواهد الكتابية: ترجمة فان دايك، 1865 م. (SVD).

كلمات ترنيمة يسوع حي فيايسوع حي فيا

1 نشيدي يعلو بالهتافِ وكذا التمجيدْ والسبحِ والترنمِ لسيدي المجيدْ فذاكَ ربيَ الذي سُكناهُ في قلبي فأغلِبُ وأُنشدُ يسوعُ حَيٌّ فيَّ 1/2(غل 2: 20)إعادة صياغة مَعَ الْمَسِيحِ صُلِبْتُ، فَأَحْيَا لاَ أَنَا، بَلِ الْمَسِيحُ يَحْيَا فِيَّ. فَمَا أَحْيَاهُ الآنَ فِي الْجَسَدِ، فَإِنَّمَا أَحْيَاهُ فِي الإِيمَانِ، إِيمَانِ ابْنِ اللهِ، الَّذِي أَحَبَّنِي وَأَسْلَمَ نَفْسَهُ لأَجْلِي. (رو 8: 37)تلميح وَلكِنَّنَا فِي هذِهِ جَمِيعِهَا يَعْظُمُ انْتِصَارُنَا بِالَّذِي أَحَبَّنَا.

قرار (يسوعُ حَيٌّ فيَّ)2 فذا نشيدُ غلبتي يسوعُ حَيٌّ فيَّ (يسوعُ حَيٌّ فيَّ)2 وذا ضمانُ نصرتي يسوعُ حَيٌّ فيَّ

2 إن هاجت البحارُ من حولي ولا سنيدْ واشتدت الحربُ معَ عدُوِّيَ العنيد لا أرهبُ وليسَ ذا بفضلِ قُوتي بل واثقٌ أن العَلي يسوعُ حَيٌّ فيَّ

3 يا أيها الحيُّ الذي يحيا في داخلي ما دمتَ حيًّا سيدي فلا انكسارَ لي شُكرًا لكَ في موكبِ النصرِ تقودني يبقى شَعاري دائمًا يسوعُ حَيٌّ فيَّ (2 كو 2: 14)اقتباس وَلكِنْ شُكْرًا للهِ الَّذِي يَقُودُنَا فِي مَوْكِبِ نُصْرَتِهِ فِي الْمَسِيحِ كُلَّ حِينٍ، وَيُظْهِرُ بِنَا رَائِحَةَ مَعْرِفَتِهِ فِي كُلِّ مَكَانٍ.

صيغ أخرى لبعض الأبيات (3)
البيت الذي يبدأ: «يا أيها الحيُّ الذي»
يا أيها الحيُّ الذي
حيٌّ في داخلي
ما دمتَ حيًّا سيدي
فلا انكسارَ لي
شُكرًا لكَ في موكبِ
النصرِ تقودني
يبقى شَعاري دائمًا
يسوعُ حَيٌّ فيَّ
يا أيها الحيُّ الذي
يحيا في داخلي
ما دمتَ حيًّا سيدي
فلا انكسارَ لي
شُكرًا لكَ في موكبِ
النصرِ تقودني
لذا شَعاري دائمًا
يسوعُ حَيٌّ فيَّ
مع المسيح قد صُلبت
لا أنا أحيا
بل من أحبني فقط
في داخلي يحيا
شُكرًا لكَ في موكبِ
النصرِ تقودني
يبقى شَعاري دائمًا
يسوعُ حَيٌّ فيَّ

معلومات الترنيمة

عن الترنيمة

تُعرف هذه الترنيمة أيضًا باسم: «نشيدي يعلو بالهتاف»


✕
🌙
→
←
📖 الأسطر:
السابق ←
→ التالي

ملاحظاتك على الترنيمة

الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع

https://st-takla.org/Lyrics-Spiritual-Songs/08-Coptic-Taraneem-Kalemat_Meem-Noun/Nasheedy-Ya3lo-Bel-Hetaf.html