St-Takla.org  >   Lyrics-Spiritual-Songs  >   08-Coptic-Taraneem-Kalemat_Meem-Noun
 

الشواهد الكتابية

قرار
(أف 5: 19)إعادة صياغة مُكَلِّمِينَ بَعْضُكُمْ بَعْضًا بِمَزَامِيرَ وَتَسَابِيحَ وَأَغَانِيَّ رُوحِيَّةٍ، مُتَرَنِّمِينَ وَمُرَتِّلِينَ فِي قُلُوبِكُمْ لِلرَّبِّ.
البيت 2
(نح 8: 10)اقتباس فَقَالَ لَهُمُ: «اذْهَبُوا كُلُوا السَّمِينَ، وَاشْرَبُوا الْحُلْوَ، وَابْعَثُوا أَنْصِبَةً لِمَنْ لَمْ يُعَدَّ لَهُ، لأَنَّ الْيَوْمَ إِنَّمَا هُوَ مُقَدَّسٌ لِسَيِّدِنَا. وَلَا تَحْزَنُوا، لأَنَّ فَرَحَ الرَّبِّ هُوَ قُوَّتُكُمْ».
البيت 3
(مز 20: 5)تلميح نَتَرَنَّمُ بِخَلاَصِكَ، وَبِاسْمِ إِلَهِنَا نَرْفَعُ رَايَتَنَا. لِيُكَمِّلِ الرَّبُّ كُلَّ سُؤْلِكَ.
(مز 144: 1)تلميح مُبَارَكٌ الرَّبُّ صَخْرَتِي، الَّذِي يُعَلِّمُ يَدَيَّ الْقِتَالَ وَأَصَابِعِي الْحَرْبَ.
• الشواهد الكتابية: ترجمة فان دايك، 1865 م. (SVD).

كلمات ترنيمة نغم الروح في كيانانغم الروح في كيانا

1 (نغم الروح في كياننا غنوة ومترنمة تجري في قلب كلامنا كلمة ومتلحنة)2

قرار (إن قلنا وغنينا ونغمنا اللي مالينا)2 نسمع صوت الروح بيرنم لفادينا (أف 5: 19)إعادة صياغة مُكَلِّمِينَ بَعْضُكُمْ بَعْضًا بِمَزَامِيرَ وَتَسَابِيحَ وَأَغَانِيَّ رُوحِيَّةٍ، مُتَرَنِّمِينَ وَمُرَتِّلِينَ فِي قُلُوبِكُمْ لِلرَّبِّ.

2 (أي صعاب قدامنا حتى إن كانت مؤلمة هانعدي بترانيمنا قوتنا في فرحنا)2 (نح 8: 10)اقتباس فَقَالَ لَهُمُ: «اذْهَبُوا كُلُوا السَّمِينَ، وَاشْرَبُوا الْحُلْوَ، وَابْعَثُوا أَنْصِبَةً لِمَنْ لَمْ يُعَدَّ لَهُ، لأَنَّ الْيَوْمَ إِنَّمَا هُوَ مُقَدَّسٌ لِسَيِّدِنَا. وَلَا تَحْزَنُوا، لأَنَّ فَرَحَ الرَّبِّ هُوَ قُوَّتُكُمْ».

3 (وهانرفع أعلامنا بإيدين متعلمة بصليبه وصلباننا ورايات مش من هنا)2 1/2(مز 20: 5)تلميح نَتَرَنَّمُ بِخَلاَصِكَ، وَبِاسْمِ إِلَهِنَا نَرْفَعُ رَايَتَنَا. لِيُكَمِّلِ الرَّبُّ كُلَّ سُؤْلِكَ. (مز 144: 1)تلميح مُبَارَكٌ الرَّبُّ صَخْرَتِي، الَّذِي يُعَلِّمُ يَدَيَّ الْقِتَالَ وَأَصَابِعِي الْحَرْبَ.

4 (وهانعزف ألحاننا فوق وياه في السما صوته إللي في أنغامنا صورته إللي في قلبنا)2

صيغ أخرى لبعض الأبيات (1)
البيت الذي يبدأ: «(إن قلنا وغنينا»
إن قلنا وغنينا
وان غنًّى اللي مالينا
نسمع صوت الروح
بيرنم لفادينا

معلومات الترنيمة

ملاحظات الترنيمة

  • من مرنمي الترتيلة: ماهر فايز، من شريط ألبوم "لحن الألحان".

✕
🌙
→
←
📖 الأسطر:
السابق ←
→ التالي

ملاحظاتك على الترنيمة

الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع

https://st-takla.org/Lyrics-Spiritual-Songs/08-Coptic-Taraneem-Kalemat_Meem-Noun/Nagham-Al-Roo7-Fe-Kayanna.html