St-Takla.org  >   Lyrics-Spiritual-Songs  >   06-Coptic-Taraneem-Kalemat_Ein-Ghein-Feh
 

الشواهد الكتابية

البيت 1
(1 كو 6: 20)تلميح لأَنَّكُمْ قَدِ اشْتُرِيتُمْ بِثَمَنٍ. فَمَجِّدُوا اللهَ فِي أَجْسَادِكُمْ وَفِي أَرْوَاحِكُمُ الَّتِي هِيِ للهِ.
البيت 2
(1 كو 7: 22)تلميح لأَنَّ مَنْ دُعِيَ فِي الرَّبِّ وَهُوَ عَبْدٌ، فَهُوَ عَتِيقُ الرَّبِّ. كَذَلِكَ أَيْضًا الْحُرُّ الْمَدْعُوُّ هُوَ عَبْدٌ لِلْمَسِيحِ.
(رو 6: 18)تلميح وَإِذْ أُعْتِقْتُمْ مِنَ الْخَطِيَّةِ صِرْتُمْ عَبِيدًا لِلْبِرِّ.
(غل 5: 1)تلميح فَاثْبُتُوا إِذًا فِي الْحُرِّيَّةِ الَّتِي قَدْ حَرَّرَنَا الْمَسِيحُ بِهَا، وَلَا تَرْتَبِكُوا أَيْضًا بِنِيرِ عُبُودِيَّةٍ.
(1 يو 2: 15-17)تلميح (15) لَا تُحِبُّوا الْعَالَمَ وَلَا الأَشْيَاءَ الَّتِي فِي الْعَالَمِ. إِنْ أَحَبَّ أَحَدٌ الْعَالَمَ فَلَيْسَتْ فِيهِ مَحَبَّةُ الآبِ. (16) لأَنَّ كُلَّ مَا فِي الْعَالَمِ: شَهْوَةَ الْجَسَدِ، وَشَهْوَةَ الْعُيُونِ، وَتَعَظُّمَ الْمَعِيشَةِ، لَيْسَ مِنَ الآبِ بَلْ مِنَ الْعَالَمِ. (17) وَالْعَالَمُ يَمْضِي وَشَهْوَتُهُ، وَأَمَّا الَّذِي يَصْنَعُ مَشِيئَةَ اللهِ فَيَثْبُتُ إِلَى الأَبَدِ.
• الشواهد الكتابية: ترجمة فان دايك، 1865 م. (SVD).

كلمات ترنيمة في يوم مريت عليفي يوم مريت علي

1 في يوم مرِّيت عليَّ شُفت قيودي في إيديَّ وأنا شُفت بعينيَّ دموع مالية عينيك وفي يوم مريت عليك شُفت قيودي في إيديك حر والفضل ليك ملت الدموع عينيَّ (سألتك قد إيه دفعت يا رب فيَّ كتير لكنه يا ابني ماهوش كتير عليك)2 (1 كو 6: 20)تلميح لأَنَّكُمْ قَدِ اشْتُرِيتُمْ بِثَمَنٍ. فَمَجِّدُوا اللهَ فِي أَجْسَادِكُمْ وَفِي أَرْوَاحِكُمُ الَّتِي هِيِ للهِ.

2 واليوم ها تمرّ بيَّ تسألني ع الحرية شاعر بعبودية مع إني حر فيك همومي مقيداني بحب عالم فاني باشوف فين فيه مكاني وناسي إني ليك (حر لكني عبدك ملكك بطول زماني عبدك وحر هاحيا لما أخضع بين إيديك)2 1/4(1 كو 7: 22)تلميح لأَنَّ مَنْ دُعِيَ فِي الرَّبِّ وَهُوَ عَبْدٌ، فَهُوَ عَتِيقُ الرَّبِّ. كَذَلِكَ أَيْضًا الْحُرُّ الْمَدْعُوُّ هُوَ عَبْدٌ لِلْمَسِيحِ. (رو 6: 18)تلميح وَإِذْ أُعْتِقْتُمْ مِنَ الْخَطِيَّةِ صِرْتُمْ عَبِيدًا لِلْبِرِّ. (غل 5: 1)تلميح فَاثْبُتُوا إِذًا فِي الْحُرِّيَّةِ الَّتِي قَدْ حَرَّرَنَا الْمَسِيحُ بِهَا، وَلَا تَرْتَبِكُوا أَيْضًا بِنِيرِ عُبُودِيَّةٍ. (1 يو 2: 15-17)تلميح (15) لَا تُحِبُّوا الْعَالَمَ وَلَا الأَشْيَاءَ الَّتِي فِي الْعَالَمِ. إِنْ أَحَبَّ أَحَدٌ الْعَالَمَ فَلَيْسَتْ فِيهِ مَحَبَّةُ الآبِ. (16) لأَنَّ كُلَّ مَا فِي الْعَالَمِ: شَهْوَةَ الْجَسَدِ، وَشَهْوَةَ الْعُيُونِ، وَتَعَظُّمَ الْمَعِيشَةِ، لَيْسَ مِنَ الآبِ بَلْ مِنَ الْعَالَمِ. (17) وَالْعَالَمُ يَمْضِي وَشَهْوَتُهُ، وَأَمَّا الَّذِي يَصْنَعُ مَشِيئَةَ اللهِ فَيَثْبُتُ إِلَى الأَبَدِ.

صيغ أخرى لبعض الأبيات (3)
البيت الذي يبدأ: «في يوم مرِّيت عليَّ»
في يوم مريت عليَّ
شُفت قيودي في إيديَّ
وأنا شفت بعينيَّ
دموع مالية عينيك
وفي يوم مريت عليك
شُفت قيودي في إيديك
حر والفضل ليك
ملت الدموع عينيَّ
سألتك قد إيه
دفعت يا رب فيَّ
كتير لكنه أبدًا
ما هوش كتير عليك
البيت الذي يبدأ: «واليوم ها تمرّ بيَّ»
واليوم ها تمرّ بيَّ
تسألني ع الحرية
شاعر بعبودية
مع إني حر فيك
همومي مقيداني
بحب عالم فاني
باشوف فين فيه مكاني
وناسي إني ليك
حر لكني عبدك
ملكك بطول زماني
عبدك لكني ابنك
لما أخضع بين إيديك
واليوم ها تمرّ بيَّ
تسألني ع الحرية
شاعر بعبودية
مع إني حر فيك
همومي مقيداني
بحب عالم فاني
باشوف فين فيه مكاني
وناسي إني ليك
حر لكني عبدك
عبدك بطول زماني
عبدك وحر هاحيا
لما أفضل بين إيديك

معلومات الترنيمة

ملاحظات الترنيمة

  • كلمات: عهدي وهيب - ترنيم: فام إسحاق - ألبوم: على بابي.

✕
🌙
→
←
📖 الأسطر:
السابق ←
→ التالي

ملاحظاتك على الترنيمة

الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع

https://st-takla.org/Lyrics-Spiritual-Songs/06-Coptic-Taraneem-Kalemat_Ein-Ghein-Feh/Fe-Yoom-Mariet-3alaya.html