St-Takla.org  >   Lyrics-Spiritual-Songs  >   05-Coptic-Taraneem-Kalemat_Sein-Shein-Saad-Daad-Tah-Zah
 

الشواهد الكتابية

(مز 28: 7)تلميح الرَّبُّ عِزِّي وَتُرْسِي. عَلَيْهِ اتَّكَلَ قَلْبِي، فَانْتَصَرْتُ. وَيَبْتَهِجُ قَلْبِي وَبِأُغْنِيَتِي أَحْمَدُهُ.
(مز 139: 10)إعادة صياغة فَهُنَاكَ أَيْضًا تَهْدِينِي يَدُكَ وَتُمْسِكُنِي يَمِينُكَ.
(مز 37: 4)تلميح وَتَلَذَّذْ بِالرَّبِّ فَيُعْطِيَكَ سُؤْلَ قَلْبِكَ.
(في 1: 21)تلميح لأَنَّ لِيَ الْحَيَاةَ هِيَ الْمَسِيحُ وَالْمَوْتُ هُوَ رِبْحٌ.
(1 كو 1: 31)تلميح حَتَّى كَمَا هُوَ مَكْتُوبٌ: «مَنِ افْتَخَرَ فَلْيَفْتَخِرْ بِالرَّبِّ».
• الشواهد الكتابية: ترجمة فان دايك، 1865 م. (SVD).

كلمات ترنيمة سيدي يا مبهج النفوسسيدي يا مبهج النفوس

سيدي يا مبهجَ النفوس فرحتي بشخصكَ تطيب حبك الفياض يا قدوس عزتي نصرتي يا حبيب (مز 28: 7)تلميح الرَّبُّ عِزِّي وَتُرْسِي. عَلَيْهِ اتَّكَلَ قَلْبِي، فَانْتَصَرْتُ. وَيَبْتَهِجُ قَلْبِي وَبِأُغْنِيَتِي أَحْمَدُهُ.

يدك الرقيقة تهديني وفي فرحي هي ترويني تتلذذ بكَ نفسي فأعلي ترنيمتي 1/2(مز 139: 10)إعادة صياغة فَهُنَاكَ أَيْضًا تَهْدِينِي يَدُكَ وَتُمْسِكُنِي يَمِينُكَ. (مز 37: 4)تلميح وَتَلَذَّذْ بِالرَّبِّ فَيُعْطِيَكَ سُؤْلَ قَلْبِكَ.

(فحياتي سيدي هي لكَ خدمتي محبتي تسمو بكَ شوقُ قلبي لكَ وافتخاري بك ربي سروري وآمالي ملككَ)2 1/2(في 1: 21)تلميح لأَنَّ لِيَ الْحَيَاةَ هِيَ الْمَسِيحُ وَالْمَوْتُ هُوَ رِبْحٌ. (1 كو 1: 31)تلميح حَتَّى كَمَا هُوَ مَكْتُوبٌ: «مَنِ افْتَخَرَ فَلْيَفْتَخِرْ بِالرَّبِّ».

صيغ أخرى لبعض الأبيات (2)
البيت الذي يبدأ: «سيدي يا مبهجَ النفوس»
سيدي يا مبهجَ النفوس
فرحتي بشخصكَ تطيب
روحك الفياض يا قدوس
عزتي نصرتي يا حبيب
البيت الذي يبدأ: «(فحياتي سيدي هي لكَ»
فحياتي سيدي هي لكَ
خدمتي محبتي تزهو بكَ
شوقُ قلبي لكَ
وافتخاري بك
ربي سروري
وآمالي ملككَ

معلومات الترنيمة


✕
🌙
→
←
📖 الأسطر:
السابق ←
→ التالي

ملاحظاتك على الترنيمة

الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع

https://st-takla.org/Lyrics-Spiritual-Songs/05-Coptic-Taraneem-Kalemat_Sein-Shein-Saad-Daad-Tah-Zah/Sayedy-Ya-Mobheg-Al-Nefoos.html