St-Takla.org  >   Lyrics-Spiritual-Songs  >   01-Coptic-Taraneem-Kalemat_Alef
 

الشواهد الكتابية

قرار
(يو 12: 24)تلميح اَلْحَقَّ الْحَقَّ أَقُولُ لَكُمْ: إِنْ لَمْ تَقَعْ حَبَّةُ الْحِنْطَةِ فِي الأَرْضِ وَتَمُتْ فَهِيَ تَبْقَى وَحْدَهَا. وَلكِنْ إِنْ مَاتَتْ تَأْتِي بِثَمَرٍ كَثِيرٍ.
(مت 5: 16)تلميح فَلْيُضِئْ نُورُكُمْ هَكَذَا قُدَّامَ النَّاسِ، لِكَيْ يَرَوْا أَعْمَالَكُمُ الْحَسَنَةَ، وَيُمَجِّدُوا أَبَاكُمُ الَّذِي فِي السَّمَاوَاتِ.
البيت 2
(مت 5: 13-14)إعادة صياغة (13) «أَنْتُمْ مِلْحُ الأَرْضِ، وَلكِنْ إِنْ فَسَدَ الْمِلْحُ فَبِمَاذَا يُمَلَّحُ؟ لَا يَصْلُحُ بَعْدُ لِشَيْءٍ، إِلاَّ لأَنْ يُطْرَحَ خَارِجًا وَيُدَاسَ مِنَ النَّاسِ. (14) أَنْتُمْ نُورُ الْعَالَمِ. لَا يُمْكِنُ أَنْ تُخْفَى مَدِينَةٌ مَوْضُوعَةٌ عَلَى جَبَلٍ،
البيت 3
(مز 119: 105)تلميح سِرَاجٌ لِرِجْلِي كَلاَمُكَ وَنُورٌ لِسَبِيلِي.
(يو 4: 14)تلميح وَلكِنْ مَنْ يَشْرَبُ مِنَ الْمَاءِ الَّذِي أُعْطِيهِ أَنَا فَلَنْ يَعْطَشَ إِلَى الأَبَدِ، بَلِ الْمَاءُ الَّذِي أُعْطِيهِ يَصِيرُ فِيهِ يَنْبُوعَ مَاءٍ يَنْبَعُ إِلَى حَيَاةٍ أَبَدِيَّةٍ».
• الشواهد الكتابية: ترجمة فان دايك، 1865 م. (SVD).

كلمات ترنيمة إن شالله القمحةإن شالله القمحة

قرار إنشالله القَمْحَة اللّي انْزَرَعِتْ بِقْلُوبْنا تْمُوت وْتِنْمى وِتْزَهِّر مَحَبِّة إنشالله النّاس لْمِنْشُوفُنْ عَ دْرُوبْنا بْيِتْلاقُوا بْوِجَّكْ فينا يا رَبّي 1/2(يو 12: 24)تلميح اَلْحَقَّ الْحَقَّ أَقُولُ لَكُمْ: إِنْ لَمْ تَقَعْ حَبَّةُ الْحِنْطَةِ فِي الأَرْضِ وَتَمُتْ فَهِيَ تَبْقَى وَحْدَهَا. وَلكِنْ إِنْ مَاتَتْ تَأْتِي بِثَمَرٍ كَثِيرٍ. (مت 5: 16)تلميح فَلْيُضِئْ نُورُكُمْ هَكَذَا قُدَّامَ النَّاسِ، لِكَيْ يَرَوْا أَعْمَالَكُمُ الْحَسَنَةَ، وَيُمَجِّدُوا أَبَاكُمُ الَّذِي فِي السَّمَاوَاتِ.

1 حْكايِة حُبَّك لِلْكِلّ حْكيناها وْما في مَطْرَح إلاّ ما كْتَبْناها يِمْكِن نِحْنا كْبِرْنا ونْسِيناها رَجِّعْنا زْغارْ مْنِفْهَم مَعْناها

2 لا تْنَسِّينا الكِلْمِة القِلْتَا عَنّا إنْتُو مِلْح الأرْض وْإنتُو نُورَا لا تِتْرِكْنا ضَلَّكْ ساكِنْ عِنَّا وْخَلّينا نْكُون عَنَّكْ أجْمَلْ صُورَة (مت 5: 13-14)إعادة صياغة (13) «أَنْتُمْ مِلْحُ الأَرْضِ، وَلكِنْ إِنْ فَسَدَ الْمِلْحُ فَبِمَاذَا يُمَلَّحُ؟ لَا يَصْلُحُ بَعْدُ لِشَيْءٍ، إِلاَّ لأَنْ يُطْرَحَ خَارِجًا وَيُدَاسَ مِنَ النَّاسِ. (14) أَنْتُمْ نُورُ الْعَالَمِ. لَا يُمْكِنُ أَنْ تُخْفَى مَدِينَةٌ مَوْضُوعَةٌ عَلَى جَبَلٍ،

3 وَحْدَكْ إنْتَ بْعَتْم الدَّرْب سْراجْنا وْإنْتَ الكَنْز الما مْنِتْخَلّى عَنُّو بِالطُّرْقات الخُطْرَة تِبْقَى سْياجْنا وَصِّلْنا لْنَبْعَك وسْقينا مِنُّو 1/2(مز 119: 105)تلميح سِرَاجٌ لِرِجْلِي كَلاَمُكَ وَنُورٌ لِسَبِيلِي. (يو 4: 14)تلميح وَلكِنْ مَنْ يَشْرَبُ مِنَ الْمَاءِ الَّذِي أُعْطِيهِ أَنَا فَلَنْ يَعْطَشَ إِلَى الأَبَدِ، بَلِ الْمَاءُ الَّذِي أُعْطِيهِ يَصِيرُ فِيهِ يَنْبُوعَ مَاءٍ يَنْبَعُ إِلَى حَيَاةٍ أَبَدِيَّةٍ».

صيغ أخرى لبعض الأبيات (1)
البيت الذي يبدأ: «إنشالله القَمْحَة اللّي انْزَرَعِتْ بِقْلُوبْنا»
إنشالله القَمْحَة اللّي انْزَرَعِتْ بِقْلُوبْنا
تْمُوت وْتِنْمى وتعيش بمحبة
إنشالله النّاس لْمِنْشُوفُنْ عَ دْرُوبْنا
بْيِتْلاقُوا بْوِجَّكْ فينا يا رَبّي

معلومات الترنيمة

ملاحظات الترنيمة

  • من مرنمي الترتيلة: الأب منصور لبكي، من شريط ألبوم "أغاني روحية 1"

✕
🌙
→
←
📖 الأسطر:
السابق ←
→ التالي

ملاحظاتك على الترنيمة

الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع

https://st-takla.org/Lyrics-Spiritual-Songs/01-Coptic-Taraneem-Kalemat_Alef/En-Shalla-El-Kamha.html