St-Takla.org  >   Lyrics-Spiritual-Songs  >   01-Coptic-Taraneem-Kalemat_Alef
 

الشواهد الكتابية

البيت 1
(لو 15: 13-20)موضوع (13) وَبَعْدَ أَيَّامٍ لَيْسَتْ بِكَثِيرَةٍ جَمَعَ الابْنُ الأَصْغَرُ كُلَّ شَيْءٍ وَسَافَرَ إِلَى كُورَةٍ بَعِيدَةٍ، وَهُنَاكَ بَذَّرَ مَالَهُ بِعَيْشٍ مُسْرِفٍ. (14) فَلَمَّا أَنْفَقَ كُلَّ شَيْءٍ، حَدَثَ جُوعٌ شَدِيدٌ فِي تِلْكَ الْكُورَةِ، فَابْتَدَأَ يَحْتَاجُ. (15) فَمَضَى وَالْتَصَقَ بِوَاحِدٍ مِنْ أَهْلِ تِلْكَ الْكُورَةِ، فَأَرْسَلَهُ إِلَى حُقُولِهِ لِيَرْعَى خَنَازِيرَ. (16) وَكَانَ يَشْتَهِي أَنْ يَمْلأَ بَطْنَهُ مِنَ الْخُرْنُوبِ الَّذِي كَانَتِ الْخَنَازِيرُ تَأْكُلُهُ، فَلَمْ يُعْطِهِ أَحَدٌ. (17) فَرَجَعَ إِلَى نَفْسِهِ وَقَالَ: كَمْ مِنْ أَجِيرٍ لأَبِي يَفْضُلُ عَنْهُ الْخُبْزُ وَأَنَا أَهْلِكُ جُوعًا! (18) أَقُومُ وَأَذْهَبُ إِلَى أَبِي وَأَقُولُ لَهُ: يَا أَبِي، أَخْطَأْتُ إِلَى السَّمَاءِ وَقُدَّامَكَ، (19) وَلَسْتُ مُسْتَحِقًّا بَعْدُ أَنْ أُدْعَى لَكَ ابْنًا. اِجْعَلْنِي كَأَحَدِ أَجْرَاكَ. (20) فَقَامَ وَجَاءَ إِلَى أَبِيهِ. وَإِذْ كَانَ لَمْ يَزَلْ بَعِيدًا رَآهُ أَبُوهُ، فَتَحَنَّنَ وَرَكَضَ وَوَقَعَ عَلَى عُنُقِهِ وَقَبَّلَهُ.
قرار
(عب 13: 5)تلميح لِتَكُنْ سِيرَتُكُمْ خَالِيَةً مِنْ مَحَبَّةِ الْمَالِ. كُونُوا مُكْتَفِينَ بِمَا عِنْدَكُمْ، لأَنَّهُ قَالَ: «لاَ أُهْمِلُكَ وَلَا أَتْرُكُكَ»
• الشواهد الكتابية: ترجمة فان دايك، 1865 م. (SVD).

كلمات ترنيمة القلب يا يسوع كان قاسيالقلب يا يسوع كان قاسي

1 الجلب يايسوع كان جاسى ياما إخترلك كل مجاسى الجلب يا يسوع كان جافي ياما إخترلك كل مجاسى ولا عمرك عتفوتو وناسى كل شروره، ماصله حبيبك عم يغرب عنك ويسيبك ويضل طريجه ويتوه وأما يجاسى يارب يچيلك لو عانى والناس نسيوه عم يغرب عنك و يسيبك و يضل طريجه و يتوه وأما يجاسى يا رب يچيلك لو عانى والناس نسيوه (لو 15: 13-20)موضوع (13) وَبَعْدَ أَيَّامٍ لَيْسَتْ بِكَثِيرَةٍ جَمَعَ الابْنُ الأَصْغَرُ كُلَّ شَيْءٍ وَسَافَرَ إِلَى كُورَةٍ بَعِيدَةٍ، وَهُنَاكَ بَذَّرَ مَالَهُ بِعَيْشٍ مُسْرِفٍ. (14) فَلَمَّا أَنْفَقَ كُلَّ شَيْءٍ، حَدَثَ جُوعٌ شَدِيدٌ فِي تِلْكَ الْكُورَةِ، فَابْتَدَأَ يَحْتَاجُ. (15) فَمَضَى وَالْتَصَقَ بِوَاحِدٍ مِنْ أَهْلِ تِلْكَ الْكُورَةِ، فَأَرْسَلَهُ إِلَى حُقُولِهِ لِيَرْعَى خَنَازِيرَ. (16) وَكَانَ يَشْتَهِي أَنْ يَمْلأَ بَطْنَهُ مِنَ الْخُرْنُوبِ الَّذِي كَانَتِ الْخَنَازِيرُ تَأْكُلُهُ، فَلَمْ يُعْطِهِ أَحَدٌ. (17) فَرَجَعَ إِلَى نَفْسِهِ وَقَالَ: كَمْ مِنْ أَجِيرٍ لأَبِي يَفْضُلُ عَنْهُ الْخُبْزُ وَأَنَا أَهْلِكُ جُوعًا! (18) أَقُومُ وَأَذْهَبُ إِلَى أَبِي وَأَقُولُ لَهُ: يَا أَبِي، أَخْطَأْتُ إِلَى السَّمَاءِ وَقُدَّامَكَ، (19) وَلَسْتُ مُسْتَحِقًّا بَعْدُ أَنْ أُدْعَى لَكَ ابْنًا. اِجْعَلْنِي كَأَحَدِ أَجْرَاكَ. (20) فَقَامَ وَجَاءَ إِلَى أَبِيهِ. وَإِذْ كَانَ لَمْ يَزَلْ بَعِيدًا رَآهُ أَبُوهُ، فَتَحَنَّنَ وَرَكَضَ وَوَقَعَ عَلَى عُنُقِهِ وَقَبَّلَهُ.

قرار عتهملنى؟ لا يا ولدى.. عتحيرنى؟ لا يا ولدى عتهملنى؟ لا ياولدى.. عتحيرنى؟ لا يا ولدى عتغيرنى؟ أيوه يا ولدى وأغير حالك وأخليك تلم عزالك وتفوت ديارك وتچيلى تتهنى بحبى وحنينى عتهملنى؟ لا ياولدى عتحيرنى؟ لا يا ولدى عتغيرنى؟ أيوه يا ولدى و أغير حالك و أخليك تلم عزالك و تفوت ديارك و تچيلى تتهنى بحبى و حنينى (عب 13: 5)تلميح لِتَكُنْ سِيرَتُكُمْ خَالِيَةً مِنْ مَحَبَّةِ الْمَالِ. كُونُوا مُكْتَفِينَ بِمَا عِنْدَكُمْ، لأَنَّهُ قَالَ: «لاَ أُهْمِلُكَ وَلَا أَتْرُكُكَ»

2 أمايا وأبويا وأخويا وولد عمى وصاحبى وصديجى وعشرة طريجى معينسونيش أبدًا مهما أتوه وأحزن معينسونيش أبدًا مهما أتوه وأحزن مهما أتوه وأحزن معينسونيش أمايا و أبويا و أخويا و واد عمى و صاحبى و صديجى و عشرة طريجى ماعينسونيش أبدًا مهما أتوه و أحزن معينسونيش أبدًا مهما أتوه و أحزن مهما أتوه وأحزن معينسونيش معينسونيش غربك معينسونيش حبك معينسونيش غربك معينسونيش حبك معينسونيش صلبك معينسونيش

معلومات الترنيمة

عن الترنيمة

اللهجةصعيدي/فلاحي

ملاحظات الترنيمة

  • شرح اللهجة الصعيدية: الجلب = القلب | جاسي = قاسي | مجاسي = مقاسي | عتفوتو = هاتفوته | طريجه = طريقه | يجاسى = يقاسي | يچيلك = يجيلك | عتهملنى = هاتهملني | عتحيرنى = هاتحيرني | عتغيرنى = هاتغيرني | تچيلى = تجيلي | معينسونيش = ماهاينسونيش | صديجى = صديقي | طريجى = طريقي | ماصله = ما أصله هو.

✕
🌙
→
←
📖 الأسطر:
السابق ←
→ التالي

ملاحظاتك على الترنيمة

الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع

https://st-takla.org/Lyrics-Spiritual-Songs/01-Coptic-Taraneem-Kalemat_Alef/El-Galb-Ya-Yasou3-Kan-Gasy.html