St-Takla.org  >   Lyrics-Spiritual-Songs  >   01-Coptic-Taraneem-Kalemat_Alef
 
أرشيف كلمات الترانيم المسيحية | قاعدة بيانات الأناشيد الروحية على الإنترنت
فهرس الترانيم | ترنيمة مكتوبة | نص الترتيلة

كلمات ترنيمة القلب يا يسوع كان قاسي *

 

تصنيف موضوع الترتيلة: (إظهار/إخفاء)

St-Takla.org                     Divider of Saint TaklaHaymanot's website فاصل - موقع الأنبا تكلاهيمانوت

 1-  الجلب يايسوع كان جاسى

الجلب يا يسوع كان جافي

ولا عمرك عتفوتو وناسى

عم يغرب عنك ويسيبك

وأما يجاسى يارب يچيلك

عم يغرب عنك و يسيبك

وأما يجاسى يا رب يچيلك

 

 

 ياما إخترلك كل مجاسى

ياما إخترلك كل مجاسى

كل شروره، ماصله حبيبك

ويضل طريجه ويتوه

لو عانى والناس نسيوه

و يضل طريجه و يتوه

لو عانى والناس نسيوه

القرار

 

عتهملنى؟  لا يا ولدى..  عتحيرنى؟  لا يا ولدى

عتغيرنى؟  أيوه يا ولدى وأغير حالك

وتفوت ديارك وتچيلى

عتهملنى؟  لا ياولدى

عتغيرنى؟  أيوه يا ولدى و أغير حالك

و تفوت ديارك و تچيلى

 

 

عتهملنى؟  لا ياولدى..  عتحيرنى؟  لا يا ولدى

وأخليك تلم عزالك

تتهنى بحبى وحنينى

عتحيرنى؟  لا يا ولدى

و أخليك تلم عزالك

تتهنى بحبى و حنينى

 3-  أمايا وأبويا وأخويا وولد عمى

معينسونيش أبدًا مهما أتوه وأحزن

مهما أتوه وأحزن

أمايا و أبويا و أخويا و واد عمى

ماعينسونيش أبدًا مهما أتوه و أحزن

مهما أتوه وأحزن

معينسونيش غربك معينسونيش حبك

معينسونيش صلبك

 

 

 وصاحبى وصديجى وعشرة طريجى

معينسونيش أبدًا مهما أتوه وأحزن

معينسونيش

و صاحبى و صديجى و عشرة طريجى

معينسونيش أبدًا مهما أتوه و أحزن

معينسونيش

معينسونيش غربك معينسونيش حبك

معينسونيش

 عتهملنى؟  لا ياولدى..  عتحيرنى؟  لا يا ولدى

عتغيرنى؟  أيوه يا ولدى وأغير حالك

وتفوت ديارك وتچيلى

عتهملنى؟  لا ياولدى 

عتغيرنى؟  أيوه يا ولدى وأغير حالك

وتفوت ديارك وتچيلى

 

 عتهملنى؟  لا يا ولدى..  عتحيرنى؟  لا يا ولدى

وأخليك تلم عزالك

تتهنى بحبى وحنينى

عتحيرنى؟  لا يا ولدى

وأخليك تلم عزالك

تتهنى بحبى وحنينى

____________________
*
ترجمة الصعيدي :)
الجلب = القلب | جاسي = قاسي | مجاسي = مقاسي | عتفوتو = هاتفوته | طريجه = طريقه | يجاسى = يقاسي | يچيلك = يجيلك | عتهملنى = هاتهملني | عتحيرنى = هاتحيرني | عتغيرنى = هاتغيرني | تچيلى = تجيلي | معينسونيش = ماهاينسونيش | صديجى = صديقي | طريجى = طريقي | ماصله = ما أصله هو


الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع

https://st-takla.org/Lyrics-Spiritual-Songs/01-Coptic-Taraneem-Kalemat_Alef/El-Galb-Ya-Yasou3-Kan-Gasy.html

تقصير الرابط:
tak.la/9qzw563