التفسير: تعالوا فلنمجد ربنا يسوع المسيح. ملكنا محب البشر الصالح، ونكرم هذا الشهيد القديس سمعان الأسقف. وكثير من الشهداء كملوا معه عدتهم مائة وخمسون نزعوا رؤوسهم، ونالوا الأكاليل السمائية بالمسيح يسوع. الذي أحبوه جيدًا علي اسم المسيح. أم سابور ملك الفرس. كثيرة هي الآيات والعجائب الباهرة. التي صنعها هؤلاء الشهداء. أشفوا المرضي وأخرجوا الشياطين. وأقاموا الأموات بقوة المسيح. وألبسهم الله الحلة الغير المتغيرة. في ملكوت السموات الدائمة الباقية. لأنهم أصعدوا نفوسهم ذبيحة مقبولة ناطقة للمسيح. أسلموا نفوسهم وأجسادهم معًا عن الأمانة الأرثوذكسية. وأكملوا جهادهم بصبر. ونزعت رؤوسهم بحد السيف. نطلب إليك أيها المجاهد. اطلب من الرب عنا. لكي يرحمنا. بصلوات هؤلاء الشهداء يا رب انعم لنا بغفران خطايانا.

التفسير: أبتديء بالتسبيح لربنا يسوع المسيح. وأبيه الصالح والروح القدس المعزي. ارفعوا اسم يسوع المسيح أيها الشعوب الأرثوذكسية. ومجوا الشهيد القديس سمعان. الراعي الصالح والأسقف الممدوح. ومائة وخمسين شهيدًا معه. أكملوا جهادهم علي يد سابور ابن هرمز ملك الفرس. هذا الذي نزع رؤوسهم، وسفكت دمائهم علي اسم يسوع المسيح. الذي استشهد عنا في عهد بيلاطس البنطي. ثم أسلموا ذواتهم للموت بإرادتهم وحدهم. فمن أجل هذا استحقوا أن ينالوا الإكليل الغير فاسد. ويتهللوا مع خالقهم المسيح. لأنهم سفكوا دماءهم أسرعوا باجتهاد عظيم وأمانة ثابتة. لكي يسفكوا دماءهم، لكي ينالوا الرجاء والحياة التي بالمسيح. فمن أجل هذا استحقوا ان ينالوا الإكليل الغير بائدة. تطيبت الأرض من رائحة طيب أجسامهم. وأعطيت ثمرتها بعظم حسن وبهاء. وأكملوا جهادهم بصبر عظيم. وعيدوا مع مخلصنا في كورة الأحياء. أطلبوا من الرب عنا يا أبانا سمعان الأسقف. والمائة والخمسين شهيدًا ليغفر لنا خطايانا

أيام شهر برموده: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30