قاموس الكتاب المقدس | دائرة المعارف الكتابية المسيحية

شرح كلمة

القَضيب | يقضب

 

St-Takla.org Image: Chapter 5: On the third day Esther put on her royal robes and stood in the inner court of the palace in front of the King’s hall. When the King saw her, he was pleased and held out his golden sceptre (scepter) to spare her life. (Esther 5: 1-2) - Esther, Bible illustrations by James Padgett (1931-2009), published by Sweet Media صورة في موقع الأنبا تكلا: "وفي اليوم الثالث لبست أستير ثيابا ملكية ووقفت في دار بيت الملك الداخلية مقابل بيت الملك، والملك جالس على كرسي ملكه في بيت الملك مقابل مدخل البيت. فلما رأى الملك أستير الملكة واقفة في الدار نالت نعمة في عينيه، فمد الملك لأستير قضيب الذهب الذي بيده، فدنت أستير ولمست رأس القضيب" (أستير 5: 1-2) - صور سفر أستير، رسم جيمز بادجيت (1931-2009)، إصدار شركة سويت ميديا

ساق نبات أو غصن شجرة מַקֵּל (إر 1: 11). وَيُسْتَعْمَل مجازًا נֵצֶר للإشارة إلى المسيح (اش 11: 1) وعن بني إسرائيل (ار 10: 16).

قضبة قضبًا: قطعة. وقضب الكرم: قطع أغصانه أيام الربيع، ويقول الرب لشعبه القديم: "ست سنين تزرع حقلك، وست سنين تقضب كرمك" (لا 25: 3) أي تشدَّب الأغصان (انظر إش 5: 6؛ 10: 33؛ دانيال 4: 14).

عصا الملوك أو الصولجان يحملها الملوك وهي من الذهب المرصع بالحجارة الكريمة وقد وردت في سفر أستير باسم قضيب الذهب (إس 4: 11). وقد استعمل القضاة القضيب كعلامة للرئاسة والقيادة مثل عصا المارشالية Marshal's Baton اليوم (قض 5: 14) ودعي "بقضيب القائد". ولعل هذا هو المعنى المقصود بقول "لا يزول قضيب من يهوذا أو مشترع من بين رجليه حتى يأتي شيلون" (تك 49: 10). وفي (حز 19: 14) دعي باسم "قضيب تسلط". وفي (عا 1: 5، 8). يذكر ماسك القضيب بمعنى القائد أو الرئيس (راجع أيضًا عد 24: 17؛ مز 45: 6؛ حز 19: 11) وقول زكريا (زك 10: 11) "يزول قضيب مصر" معناه يزول سلطانها. وفي الآيات الآتية (2 صم 7: 14؛ اي 9: 34؛ 21: 9؛ مز 2: 9؛ اش 11: 4) تأتي الكلمة "قضيب" أو "عصا" بمعنى القوة والسلطة والقصاص والإصلاح والتأديب.

ويقول عريش النشيد لعروسه: "قومي يا حبيبتي يا جميلتي وتعالي، لأن الشتاء قد مضى والمطر مر وزال، الزهور ظهرت في الأرض، بلغ أوان القضب הַזָּמִיר הִגִּיעַ، وصوت اليمامة سُمِعَ في أرضنا" (نش 2: 10-12) أي أنه قد آن أوان تشذيب الكروم، ولكن الكلمة العبرية المُسْتَخْدَمَة هنا הַזָּמִיר (هازامير) قد تكون مُشتقة من أصل يعني أيضًا "يغني" أو "يغرد" أو "يصدح". ومن هنا جاءت في معظم الترجمات الإنجليزية "حلَّ موسم التغريد".

---