قاموس الكتاب المقدس | دائرة المعارف الكتابية المسيحية

شرح كلمة

إِكْلِيلَ الشَّوْكِ | التكليل بالشوك | إكليل من الشوك | إِكْلِيلًا مِنْ شَوْكٍ

 

St-Takla.org Image: Crown of thorns, with the nails in the shape of a cross, by jeffjacobs1990. صورة في موقع الأنبا تكلا: إكليل الشوك مع المسامير في شكل صليب، لجيفجيكوبز1990.

← اللغة الإنجليزية: Crown of thorns - اللغة العبرية: כתר הקוצים - اللغة اليونانية: στέφανος ἐξ ἀκανθῶν/ἀκάνθινος στέφανος.

 

(مت 27: 29)، فلم يكن جزءًا من القصاص القانوني. وإنما كان اختراع العسكر الروماني. ولا يمكن تحقيق نوع الشوك الذي استعملوه، ولكنه يرجّح أنه كان "الفندول" أو "البلاّن". وظن بعضهم أن الإكليل صنع من النبق أو السنط مع العلم بأن هذين النوعين لا ينبتان في أورشليم. ولا يخفى أنه ينبت قرب أورشليم أنواع كثيرة من الشوك كالخصوان والدردار والشنداب والقريص والعلّيق والجنبوط وغيرها. ولم تكن غاية الرومانيين تعذيب المسيح فقط بل السخرية به وبادعائه أنه ملك.

فنقرأ في إنجيل متى أن العسكر "ضفروا إكليلًا من شوك ووضعوه علي رأسه (رأس الرب يسوع) وقصبة في يمينه، وكانوا يجثون قدامه ويستهزئون به قائلين: السلام يا ملك اليهود . وبصقوا عليه، وأخذوا قصبة وضربوه علي رأسه" (مت 27: 29، 30؛ انظر مرقس 15: 17؛ ويوحنا 19: 2).

ولا يمكن تحديد نوع الشوك الذي استخدمه العسكر، فما أكثر النباتات الشوكية التي تنمو بالقرب من أورشليم. ولم يكن التكليل بالشوك جزءًا أصيلًا من عقوبة الصلب، ولكن كانت غاية العسكر من ذلك زيادة الاستهزاء به والسخرية منه باعتباره ملك اليهود، علاوة علي الإمعان في تعذيبه، إذ لم يكتفوا بوضع إكليل الشوك علي رأسه بل ضربوه فوقه بالقصبة فانغرزت الأشواك -التي نبتت نتيجة لعنة الأرض بسبب خطية الإنسان- في جبينه الطاهر.

---