← اللغة الإنجليزية: Boanerges - اللغة العبرية: בנירגיש - اللغة اليونانية: Βοανηργες - اللغة القبطية: Ⲃⲟⲁ̀ⲛⲉⲣⲅⲉⲥ - اللغة السريانية: ܒܢܝ ܪܓܫܝ - اللغة اللاتينية: Boanerges.
اسم أرامي معناه "أبناء الرعد" أو "ابنا الرعد"، وقد لقّب سيدنا له المجد يعقوب ويوحنا ابنيّ زبدي بهذا اللقب عند دعوتهما للتلمذة له (مر 3: 17).
ويقول جيروم إنها تشير إلى فصاحتهم المتقدة، أو يَرَجَّح أن ذلك تلميحًا لما ظهر من طَبْعَهُمَا مرّة (غيرتُهَما النارية) إذ قالا ليسوع، "يا رب، أتريد أن نقول أن تنزل نار من السماء فتفنيهم كما فعل إيليا أيضًا؟"، وذلك عن قرية السامريين لأنهم لم يقبلوا الرب يسوع (لو 9: 53-56). وقد ظن البعض أن ذلك رمز إلى القوة التي كانا عتيدين أن يُظهراها في تبشيرهما باسم المسيح.
* هل تقصد: نرجس.
الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع
تقصير الرابط:
tak.la/cwn8b48