← اللغة الإنجليزية: Amharic - اللغة العبرية: אמהרית - اللغة اليونانية: Αμχαρική γλώσσα - اللغة الأمهرية: አማርኛ (أمارينَّا).
اللغة الأمهرية هي لغة سامية، ويتحدث بها سكان إثيوبيا. وتقع في المستوى الثاني بعد العربية في اللغات السامية تَحَدُّثًا. وتُكْتَب من اليسار لليمين.
وتقوم الكنيسة الإثيوبية ابنة الكنيسة القبطية (الشقيقة حاليًا) باستخدام هذه اللغة في الصلاة لكونها لغة البلد الرسمية، وكذلك يتم استخدام لغة الجيز "الجعزية" ግዕዝ (اللغة القديمة التي كانت تُسْتَخْدَم في إمبراطورية أكسوم). بنفس الحال الذي نستخدم فيه في مصر اللغة القبطية المصرية القديمة في كثير من الصلوات الطقسية.
ونقوم هنا في موقع الأنبا تكلاهيمانوت بوضع بعض الكلمات والأسماء باللغة الأمهرية والجعزية، تسهيلًا على بعض الباحثين من أخوتنا الأحباش الذين يستخدمون الموقع، وبعضهم على دراية بالعربية كذلك.. كما أنها لغة شفيع الموقع القديس الأنبا تكلاهيمانوت الحبشي القس. وقد تعاملنا باللغة الأمهرية والجعزية في بعض الأمور في رحلتنا للحبشة عام 2008، والتي استمرت لمدة ثلاثة أشهر.
والحروف الأمهرية صعوبتها في أن التشكيل diacritics يلتصِق بالحرف نفسه، فتجد في النهاية أمامك مئات الأشكال من الحروف! وها هي قائمة للمهتمين بتلك الحروف وأشكالها وطرق نُطقها:
ተነሥቶም ሄደ። እነሆም፥ ህንደኬ የተባለች የኢትዮጵያ ንግሥት አዛዥና ጃንደረባ የነበረ በገንዘብዋም ሁሉ የሠለጠነ አንድ የኢትዮጵያ ሰው ሊሰግድ ወደ ኢየሩሳሌም መጥቶ ነበር፤
ä [ə] |
u | i | a | e |
ə [ɨ], ∅ |
o |
ʷä [ʷə] |
ʷi | ʷa | ʷe |
ʷə [ʷɨ] |
||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
h | ሀ | ሁ | ሂ | ሃ | ሄ | ህ | ሆ | ||||||
l | ለ | ሉ | ሊ | ላ | ሌ | ል | ሎ | ሏ | |||||
h | ሐ | ሑ | ሒ | ሓ | ሔ | ሕ | ሖ | ሗ | |||||
m | መ | ሙ | ሚ | ማ | ሜ | ም | ሞ | ሟ | |||||
s | ሠ | ሡ | ሢ | ሣ | ሤ | ሥ | ሦ | ሧ | |||||
r | ረ | ሩ | ሪ | ራ | ሬ | ር | ሮ | ሯ | |||||
s | ሰ | ሱ | ሲ | ሳ | ሴ | ስ | ሶ | ሷ | |||||
ʃ | ሸ | ሹ | ሺ | ሻ | ሼ | ሽ | ሾ | ሿ | |||||
q | ቀ | ቁ | ቂ | ቃ | ቄ | ቅ | ቆ | ቈ | ቊ | ቋ | ቌ | ቍ | |
b | በ | ቡ | ቢ | ባ | ቤ | ብ | ቦ | ቧ | |||||
v | ቨ | ቩ | ቪ | ቫ | ቬ | ቭ | ቮ | ቯ | |||||
t | ተ | ቱ | ቲ | ታ | ቴ | ት | ቶ | ቷ | |||||
tʃ | ቸ | ቹ | ቺ | ቻ | ቼ | ች | ቾ | ቿ | |||||
ħ | ኀ | ኁ | ኂ | ኃ | ኄ | ኅ | ኆ | ኈ | ኊ | ኋ | ኌ | ኍ | |
n | ነ | ኑ | ኒ | ና | ኔ | ን | ኖ | ኗ | |||||
ɲ | ኘ | ኙ | ኚ | ኛ | ኜ | ኝ | ኞ | ኟ | |||||
ʔ | አ | ኡ | ኢ | ኣ | ኤ | እ | ኦ | ኧ | |||||
k | ከ | ኩ | ኪ | ካ | ኬ | ክ | ኮ | ኰ | ኲ | ኳ | ኴ | ኵ | |
x | ኸ | ኹ | ኺ | ኻ | ኼ | ኽ | ኾ | ||||||
w | ወ | ዉ | ዊ | ዋ | ዌ | ው | ዎ | ||||||
ʔ | ዐ | ዑ | ዒ | ዓ | ዔ | ዕ | ዖ | ||||||
z | ዘ | ዙ | ዚ | ዛ | ዜ | ዝ | ዞ | ዟ | |||||
ʒ | ዠ | ዡ | ዢ | ዣ | ዤ | ዥ | ዦ | ዧ | |||||
j | የ | ዩ | ዪ | ያ | ዬ | ይ | ዮ | ||||||
d | ደ | ዱ | ዲ | ዳ | ዴ | ድ | ዶ | ዷ | |||||
dʒ | ጀ | ጁ | ጂ | ጃ | ጄ | ጅ | ጆ | ጇ | |||||
g | ገ | ጉ | ጊ | ጋ | ጌ | ግ | ጎ | ጐ | ጒ | ጓ | ጔ | ጕ | |
t' | ጠ | ጡ | ጢ | ጣ | ጤ | ጥ | ጦ | ጧ | |||||
tʃ' | ጨ | ጩ | ጪ | ጫ | ጬ | ጭ | ጮ | ጯ | |||||
p' | ጰ | ጱ | ጲ | ጳ | ጴ | ጵ | ጶ | ጷ | |||||
ts' | ጸ | ጹ | ጺ | ጻ | ጼ | ጽ | ጾ | ጿ | |||||
ts' | ፀ | ፁ | ፂ | ፃ | ፄ | ፅ | ፆ | ||||||
f | ፈ | ፉ | ፊ | ፋ | ፌ | ፍ | ፎ | ፏ | |||||
p | ፐ | ፑ | ፒ | ፓ | ፔ | ፕ | ፖ | ፗ | |||||
ä [ə] |
u | i | a | e |
ə [ɨ], ∅ |
o |
ʷä [ʷə] |
ʷi | ʷa | ʷe |
ʷə [ʷɨ] |
الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع
https://st-takla.org/encyclopedia/culture/languages/amharic.html
تقصير الرابط:
tak.la/724pxg4