St-Takla.org  >   encyclopedia  >   culture  >   languages
 
St-Takla.org  >   encyclopedia  >   culture  >   languages

الموسوعة العامة

اللغة الجعزية

 

اللغة الإنجليزية: Ge'ez - اللغة اللاتينية: Lingua Aethiopica - اللغة العبرية: געז - اللغة الأمهريةግዕዝ.

 

لغة الجعز (الجيز - الجئز - اللغة الجئزية) هي لغة سامية جنوبية، وكانت هي اللغة الرسمية لمملكة أكسوم.

ويستخدمها اليوم سكان إثيوبيا في الصلوات الطقسية الكنسية فقط، بالإضافة للأمهرية (اللغة الرسمية)، كما تستخدمها في الصلوات الكنسية الأمهرية التوحيدية.  مثلما تستخدم الكنيسة القبطية الأرثوذكسية اللغة القبطية في صلواتها الطقسية.

ونقوم هنا في موقع الأنبا تكلاهيمانوت بوضع بعض الكلمات والأسماء باللغات الأمهرية والجعزية، تسهيلًا على بعض الباحثين من أخوتنا الأحباش الذين يستخدمون الموقع، وبعضهم على دراية بالعربية كذلك..  كما أنها لغة شفيع الموقع القديس الأنبا تكلاهيمانوت الحبشي القس.  وقد تعاملنا باللغة الأمهرية والجعزية في بعض الأمور في رحلتنا للحبشة عام 2008، والتي استمرت لمدة ثلاثة أشهر.  وقد وجدنا في مكتبة البطريركية الحبشية بأديس أبابا كتبًا للبابا شنوده مترجمة بالأمهرية، فوجئ بها قداسته عندما ذهب لزيارة إثيوبيا في نفس وقت زيارتنا لها (وقد غطينا زيارته بالصور هنا في الموقع).

والحروف الجعزية صعوبتها في أن التشكيل diacritics يلتصِق بالحرف نفسه، فتجد في النهاية أمامك مئات الأشكال من الحروف!  وها هي قائمة للمهتمين بتلك الحروف وأشكالها وطرق نُطقها:

 

  ä
[ə] or 
[a]
u i a e ə
[ɨ]
o wa
[jə]
Hoy h  
Läwe l  
Ḥäwt  
May m
Śäwt ś  
Rəʾs r
Sat s  
Ḳaf  
Bet b  
Täwe t  
Ḫarm  
Nähas n  
ʾÄlf ʾ  
Kaf k  
Wäwe w  
ʿÄyn ʿ  
Zäy z  
Yämän y  
Dänt d  
Gäml g  
Ṭäyt  
P̣äyt  
Ṣädäy  
Ṣ́äppä ṣ́  
Äf f
Psa p  

© st-takla.org موقع الأنبا تكلا هيمانوت: بوابة عامة عن عقيدة الكنيسة القبطية الأرثوذكسية، مصر / إيميل:

الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع | اتصل بنا

https://st-takla.org/encyclopedia/culture/languages/geez.html