مكتبة الكتب المسيحية | كتب قبطية | المكتبة القبطية الأرثوذكسية

كتاب النقد الكتابي: مدارس النقد والتشكيك والرد عليها (العهد القديم من الكتاب المقدس) - أ. حلمي القمص يعقوب

832- لماذا اختلفت الأماكن التي توقف فيها بنو إسرائيل في (عد 33: 44-49) عن التي ذُكرت في (عد 21: 10-20)؟

 

St-Takla.org Image: Moses spake unto all Israel: "These are the words which Moses spoke to all Israel on this side of the Jordan in the wilderness, in the [a]plain opposite Suph, between Paran, Tophel, Laban, Hazeroth, and Dizahab" (Deuteronomy 1: 1) - by Paul Hardy. صورة في موقع الأنبا تكلا: "هذا هو الكلام الذي كلم به موسى جميع إسرائيل، في عبر الأردن، في البرية في العربة، قبالة سوف، بين فاران وتوفل ولابان وحضيروت وذي ذهب" (التثنية 1: 1) - للفنان بول هاردي.

ج: طبقًا لما جاء في (عد 21: 10 - 20) نجد أن بني إسرائيل قد نزلوا بالأماكن الآتية:

1- أوبوت 2- عيّي عباريم 3- وادي زارد 4- أرنون 5- بئر 6- متَّانة 7- نحليئيل 8- باموت 9- الجواء في عربات موآب.

 

وطبقًا لما جاء في (عد 33: 44 - 49) نجد أن بني إسرائيل قد نزلوا بالأماكن الآتية:

1- أوبوت 2- عيّي عباريم 3- ديبون جاد 4- عَلْمون دبلاتايم 5- جبال عباريم أمام بنو 6- عربات موآب

 

ويقول نورمين جيسلر " لمطابقة القائمتين علينا تفهم العوامل الآتية:

أولًا: كلا القائمتين تبدأ بنفس المكان (أوبوت) وينتهي بنفس المكان (عربات موآب).

ثانيًا: أن القائمتين في نفس السفر، والكاتب واحد، فهو يدرك تمامًا أنه لا يوجد تعارض بينهما.

ثالثًا: بعض الأماكن لها أكثر من اسم، فمثلًا عيّي عباريم (عد 33: 44) هي التي دعاها الكاتب في نفس القائمة عَيّيم (عد 33: 45).

رابعًا: كل من القائمتين ليس كاملًا، فهي تذكر بعض المدن التي أراد الكاتب أن يبرزها فقط في هذا الوقت، ففي (عد 21: 10 - 20) ذكر ست أماكن بين عيّي عباريم وموآب (وادي زارد - أرنون - بئر - متَّانة - نحليئيل - باموت) بينما ذكر في (عد 33: 44 - 47) ثلاث محطات فقط بين عيّي عباريم وموآب (ديبون جاد - عَلْمون دبلاتايم - جبال عباريم أما بنو) فالقائمة الأولى أكثر شمولًا، بينما القائمة الثانية مختصرة.

خامسًا: تشمل القائمة المختصرة المدن التي أقام فيها موسى مع الرؤساء وشيوخ الشعب وتابوت العهد.

سادسًا: بما أن بني إسرائيل كان كبير جدًا، فقد غطوا أكثر من مدينة في نفس الوقت.

سابعًا: عبر سنوات المتاهة ربما أقام بنو إسرائيل في نفس البلد أكثر من مرة"⁽¹⁾⁽²⁾

_____

الحواشي والمراجع لهذه الصفحة هنا في موقع الأنبا تكلاهيمانوت:

(1) When Critics Ask, p 111.

(2) ترجمة بتصرف قام بها أحد الأحباء الإكليريكيين بالإسكندرية.

هل عدد مدن الملجأ ستة مدن أم ثلاثة؟

مدارس النقد والتشكيك والرد عليها (عهد قديم) كتب أ. حلمي القمص يعقوب

لماذا اختلفت أماكن الارتحال بين العدد والتثنية؟

---