مكتبة الكتب المسيحية | كتب قبطية | المكتبة القبطية الأرثوذكسية

كتاب النقد الكتابي: مدارس النقد والتشكيك والرد عليها (العهد القديم من الكتاب المقدس) - أ. حلمي القمص يعقوب

505- من هي ابنة إيلون الحثي التي تزوجها عيسو؟ هل هي "بسمة" (تك 26: 34) أم هي "عدا" (تك 36: 2)؟ ومن هي ابنة إسماعيل التي تزوجها عيسو؟ هل هي "محلة" (تك 28: 9) أم هي "بسمة" (تك 36: 3)؟ وهل "بسمة" زوجة عيسو هي ابنة "إيلون الحثي" (تك 26: 3) أم أنها ابنة إسماعيل (تك 36: 13)؟ ولماذا نسبت "أهوليبامة" زوجة عيسو لأمها "عَنى بنت صبعون" ولم تنسب لأبيها؟⁽¹⁾

 

ج: 1- سبق التعرض لهذا الموضوع⁽²⁾ ومع هذا فإننا نقول أنه وردت أسماء زوجات عيسو في ثلاث مواضع لسفر التكوين وهي:

أ - " ولما كان عيسو ابن أربعين سنة اتخذ زوجة يهوديت ابنه بيري الحثي وبسمة ابنة إيلون الحثي" (تك 26: 34).

ب- " فذهب عيسو إلى إسماعيل وأخذ محلة بنت إسماعيل بن إبراهيم أخت نبايوت زوجة له على نسائه" (تك 28: 9).

جـ- " أخذ عيسو نساءه من بنات كنعان. عدا بنت إيلون الحثي وأهوليبامة بنت عَنَى بن صبعون الحوي. وبسمة بنت إسماعيل أخت نبايوت" (تك 36: 2، 3).

 

St-Takla.org Image: Scenes from the lives of Isaac with Esau and Jacob - Gates of Paradise (porta del paradiso): East doors of Florence baptistery (image 3), relief sculpture by Lorenzo Ghiberti (from 1425 until 1452), height: 599 cm (19.6 ft), width: 462 cm (15.1 ft), thickness: 245 cm (96.4 in) - Building of the Florence Cathedral: The Cattedrale di Santa Maria del Fiore (Il Duomo di Firenze, cattedrale metropolitana di Santa Maria del Fiore), Florence, Italy. - Photograph by Michael Ghaly for St-Takla.org, September 28-29, 2014. صورة في موقع الأنبا تكلا: مشاهد من حياة إسحاق - عيسو - يعقوب: أبواب الفردوس: البوابات الشرقية لمعمودية فلورنسا (صورة 3)، نحت نافر للفنان لورينزو جيبيرتي (ما بين عامي 1425-1452 م.)، الطول 599 سم.، عرض: 462 سم.، السمك: 245 سم. - صور مبنى كاتدرائية القديسة العذراء مريم: كاتدرائية عذراء الزهور (دومو دي فيرينزي)، فلورنسا، إيطاليا. - تصوير مايكل غالي لموقع الأنبا تكلاهيمانوت، 28-29 سبتمبر 2014 م.

2- يرجع التناقض الظاهري في الأسماء إلى دعوة نفس الشخص بأكثر من اسم، فمثلًا ساراي دُعيت سارة، وعيسو كان له اسمًا آخر وهو أدوم، وبنفس المنطق نقول أن:

أ - " بسمة " ابنة إيلون الحثي (تك 26: 36) هي " عدا " ابنة إيلون الحثي (تك 36: 2) ومعنى اسم " بسمة " أي " حرة"، ومعنى اسم " عدا " أي " زينة"، ومعنى اسم " إيلون " أي " شجرة البلوط"، فبسمة يعتبر لقب لعدا.

ب- " محلة " ابنة إسماعيل (تك 28: 9) هي " بسمة " ابنة إسماعيل (تك 36: 3) ومعنى اسم " محلة " أي " آلة طرب"، وقد لُقّبت باسم بسمة، وهي أخت بنايوت بكر إسماعيل (تك 25: 13).

جـ- لم تنسب " أهوليبامة " إلى أمها، بل نسبت إلى أبيها " عَنَى " وجدها " صبعون الحوي"، والدليل على أن عَنَى أبيها وليس أمها قول الكتاب " وهذا ابنا صبعون أَيَّة وعَنَى هذا هو عَنَى الذي وجد الحمائم في البرية إذ كان يرعى حمير صبعون إبيه. وهذا ابن عَنَى ديشون وأهوليبامة هي بنت عَنَى" (تك 36: 24، 25) ومعنى " أهوليبامة " أي " خيمة العلو".

ويجب ملاحظة أن الكتاب عندما قال " أهوليبامة بنت عَنَى بنت صبعون الحوي" (تك 36: 2) فقد نسبها الكتاب لأبيها " بنت عَنَى " وفي نفس الوقت نسبها إلى جدها " بنت صبعون الحوي " وهذا أمر وارد كثيرًا في الكتاب المقدَّس، فأهوليبامة هي بنت عَنَى (أبيها) وهي بنت صبعون (إذ نسبها الكتاب إلى جدها).

 

3- يقول دكتور ملاك شوقي إسكاروس " لم يكن عيسو حكيمًا في أمر زواجه لأنه اتخذ لنفسه زوجتين من بني حث، هما يهوديت ابنة بيري الحثي، ومعنى " يهوديت " أي " يهودية " ومعنى " بيري " أي " صاحب بئر"، وبسمة ابنة إيلون الحثي، ولها اسم آخر هو " عدا". أما زوجتي عيسو هاتان " فكانتا مرارة نفس لإسحق ورفقة" (تك 26: 35) فالزوجة الشريرة تهدم السلام في العائلة، وعندما " رأى عيسو أن بنات كنعان شريرات في عيني إسحق أبيه. فذهب عيسو إلى إسماعيل وأخذ محلة بنت إسماعيل بن إبراهيم أخت نبايوت زوجة له" (تك 28: 8، 9) ومحلة هذه تدعى أيضًا بسمة"⁽³⁾.

_____

الحواشي والمراجع لهذه الصفحة هنا في موقع الأنبا تكلاهيمانوت:

(1) البهريز جـ 1 س310.

(2) راجع مدارس النقد والتشكيك جـ 1 ص 167.

(3) من إجابات أسئلة سفر التكوين.

أين رأى يعقوب رؤياه، هل في بيت إيل أم في لوز؟ | إقامة يعقوب للحجر

مدارس النقد والتشكيك والرد عليها (عهد قديم) كتب أ. حلمي القمص يعقوب

هل أولاد الأنبياء يلجأون إلى القتل ليستردوا حقوقهم؟

---