ج: في قصيدة قصة الخلق البابلية "إنوما إليش" عندما كانت الآلهة الصغار في ورطة ما بعدها ورطة للمرة الثانية، لأن أمهم تيامات أعدَّت العدة للانتقام منهم، فولدت تنانين وحيَّات وأسود وكلاب وعقارب وأفاعي هائلة ذو أسنان حادة وأنياب مريعة وأجسادها مملوءة بالسم بدلًا من الدم، كما خلقت تيامات الأفعى الخبيثة والتنين وأبو الهول والأسد الجبار والكلب المسعور والرجل العقرب، وأتت بعفاريت العاصفة والذبابة العملاقة، وأقامت على هذا الجيش الجرار زوجها الإله "كينغو" (أو كينجو) ليهلك الآلهة الصغار، فكان كل من ينظر لهذا الجيش يفزع فزع الموت، ففزع الإله الحكيم " أيَّا " وأبوه الإله " أنو " ولم تجد الآلهة غير الإله "مردوخ" الذي قبِل أن يتصدى لتيامات وجيشها وزوجها، فنصبوه ملكًا على كل الآلهة، وأخذوا يمدحونه قائلين: "أنت الأعظم شأنًا بين الآلهة الكبرى... لا يدانيك أحد، وأمرك من أمر أنو... ومن الآن فأمرك نافذ لا يُرد. أنت المُعِز وأنت المُذِل حين تشاء... كلمتك العليا، وقولك لا يخيب... ما من إله يقارب حدودك... مساكن الآلهة تستصرخ الحماية... فزينها بحضورك، تجد في كل مكان ركنًا لك... مردوخ أنت المنتقم لنا... لك منحنا السيادة على العالمين... وعندما تتصدر المجلس كلمتك هي العليا... لتكن أسلحتك ماضية ولتفتك بأعدائنا... أيها الرب أحفظ حياة من وضع عليك اتكاله... وأهدر حياة من مشى في ركاب الشر... إلخ".
فهل يصح أن نأخذ مجرد جملة أو جملتين من صلاة حنَّة عندما قالت: "الرب يميت ويحي يُهبِط إلى الهاوية ويُصعِد. الرب يُفقِر ويُغني. يضع ويرفع" (1صم 2: 6، 7) وعندما نجد الشبيه لهاتين العبارتين في قصيدة طويلة تبلغ 1100 بيتًا نقول أن حنَّة اقتبست من الإينوماإيليش..؟! كيف استطاعت هذه المرأة البسيطة التي لم تغادر أرض فلسطين أن تطلع على حضارة ما بين النهرين..؟! وهل كانت حنَّة تؤمن بهذه الأساطير وصراع الآلهة وسلطة مردوخ المستمدة من سلطة الآلهة " لك منحنا السيادة على العالمين؟!".. سبق وقال عشرات النُقَّاد أن موسى النبي أقتبس قصة الخلق التي كتبها في سفر التكوين من قصيدة الإينوماإيليش، وقد قمنا بالرد على هذا الاتهام من خلال 28 نقطة تفصيلية، يمكن للقارئ الرجوع إليها(3).
_____
(1) راجع أيضًا الأب سهيل قاشا - أثر الكتابات البابلية في المدوَّنات التوراتية ص 118.
(2) فراس السواح - مغامرة العقل الأولى ص 56، 57.
(3) يُرجى الرجوع إلى مدارس النقد جـ 4 س280 ص 103 - 134.
الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع
https://st-takla.org/books/helmy-elkommos/biblical-criticism/1075.html
تقصير الرابط:
tak.la/mbs4v57