السؤال33 : مادام يعتقد المسيحيون بأن الروح القدس يجيء ويتكلم معهم كل يوم لماذا لا يسألوه عن أي من نسخ الكتاب المقدس عليهم إتباعها؟ حيث هناك العديد من نسخ الكتاب المقدس منتشرة؟
الإجابة:
هو يخلط ما بين ترجمات الكتاب وبين أصول الكتاب، لا توجد نسخ مختلفة من أصول الكتاب المقدس العبرية واليونانية، ولكن هناك ترجمات كثيرة موجودة. ولكن الأصل العبري للأسفار المقدسة الموجود عند اليهود هو نفسه الذي لدينا الآن، والأصل اليوناني للأناجيل المقدسة وأسفار العهد الجديد هو نفسه الموجود في النسخة الفاتيكانية الموجودة في الفاتيكان، هو نفسه الموجود في النسخة السينائية الموجودة بالمتحف البريطاني، وهو نفسه الموجود بالنسخة الإسكندرية الموجودة بالمتحف البريطاني.
العهد القديم كله مترجم إلى اليونانية وموجود في النسخة الفاتيكانية وأيضًا الإسكندرية والسينائية، والعهد الجديد باليونانية. والنسخ العبرية موجودة -وهي التي كتبها اليهود- وموجودة مخطوطات لها، وقد استحضرنا نسخًا منها ومن كل ما ذكرته وهي موجودة لدينا حاليًا في مكتبة دير القديسة دميانة، أقدم نسخ للكتاب المقدس باللغة العبرية واليونانية سواء للعهد القديم أو الجديد.
وإذا أراد واضع هذه الأسئلة رؤية هذه النسخ بنفسه، أنا أرحب به أن يزورنا ويراها، وسوف يرى سفر أشعياء الذي من القرن الثاني قبل الميلاد، والذي اكتشفه رعاة الغنم الأردنيين المسلمين في مغاير قمران، هو نفسه بالنص سفر أشعياء الموجود بين أيدينا اليوم، وهو الموجود في النص العبري الموجود في تل أبيب أو في أي مكان في إسرائيل ويستخدمه اليهود في العبادة.
فلماذا يقول إن الروح القدس لا يرشدنا إلى أين هو النص الحقيقي؟!
لدينا إنجيل يوحنا كاملًا وقد اشتريت منه نسخة من متحف Bodmer في جنيف، وقد اكتُشف في دشنا ويرجع إلى سنة 150 م.، وهو نفسه إنجيل يوحنا الذي بين أيدينا اليوم، وبذلك فإن عمر هذه النسخة 55 سنة بعدما كتب يوحنا إنجيله.
الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع
https://st-takla.org/books/anba-bishoy/anti-christian-questions/manuscripts.html
تقصير الرابط:
tak.la/8ztab2t
