St-Takla.org  >   Lyrics-Spiritual-Songs  >   08-Coptic-Taraneem-Kalemat_Meem-Noun
 

الشواهد الكتابية

البيت 1
(رؤ 21: 4)تلميح وَسَيَمْسَحُ اللهُ كُلَّ دَمْعَةٍ مِنْ عُيُونِهِمْ، وَالْمَوْتُ لَا يَكُونُ فِي مَا بَعْدُ، وَلَا يَكُونُ حُزْنٌ وَلَا صُرَاخٌ وَلَا وَجَعٌ فِي مَا بَعْدُ، لأَنَّ الأُمُورَ الأُولَى قَدْ مَضَتْ».
(يو 14: 2)تلميح فِي بَيْتِ أَبِي مَنَازِلُ كَثِيرَةٌ، وَإِلاَّ فَإِنِّي كُنْتُ قَدْ قُلْتُ لَكُمْ. أَنَا أَمْضِي لأُعِدَّ لَكُمْ مَكَانًا،
البيت 2
(رؤ 2: 10)تلميح لَا تَخَفِ الْبَتَّةَ مِمَّا أَنْتَ عَتِيدٌ أَنْ تَتَأَلَّمَ بِهِ. هُوَذَا إِبْلِيسُ مُزْمِعٌ أَنْ يُلْقِيَ بَعْضًا مِنْكُمْ فِي السِّجْنِ لِكَيْ تُجَرَّبُوا، وَيَكُونَ لَكُمْ ضِيْقٌ عَشَرَةَ أَيَّامٍ. كُنْ أَمِينًا إِلَى الْمَوْتِ فَسَأُعْطِيكَ إِكْلِيلَ الْحَيَاةِ.
البيت 3
(إش 60: 20)إعادة صياغة لَا تَغِيبُ بَعْدُ شَمْسُكِ، وَقَمَرُكِ لَا يَنْقُصُ، لأَنَّ الرَّبَّ يَكُونُ لَكِ نُورًا أَبَدِيًّا، وَتُكْمَلُ أَيَّامُ نَوْحِكِ.
البيت 4
(مت 7: 14)تلميح مَا أَضْيَقَ الْبَابَ وَأَكْرَبَ الطَّرِيقَ الَّذِي يُؤَدِّي إِلَى الْحَيَاةِ، وَقَلِيلُونَ هُمُ الَّذِينَ يَجِدُونَهُ!
(مت 16: 24)إعادة صياغة حِينَئِذٍ قَالَ يَسُوعُ لِتَلاَمِيذِهِ: «إِنْ أَرَادَ أَحَدٌ أَنْ يَأْتِيَ وَرَائِي فَلْيُنْكِرْ نَفْسَهُ وَيَحْمِلْ صَلِيبَهُ وَيَتْبَعْنِي،
• الشواهد الكتابية: ترجمة فان دايك، 1865 م. (SVD).

كلمات ترنيمة نمضي إلى دار النعيمنمضي إلى دار النعيم

1 نمضِي إلى دارِ النعيمْ هلْ تذهبُ؟ هلْ تذهبُ؟ نُسبحُ الربَّ الكريمْ هلْ تذهبُ؟ هلْ تذهبُ؟ جيشٌ هُنالكَ اجتمعْ وعنهُمُ الموتُ ارتفعْ والدارُ أضعافاً تسَعْ هلْ تذهبُ؟ هلْ تذهبُ؟ 1/2(رؤ 21: 4)تلميح وَسَيَمْسَحُ اللهُ كُلَّ دَمْعَةٍ مِنْ عُيُونِهِمْ، وَالْمَوْتُ لَا يَكُونُ فِي مَا بَعْدُ، وَلَا يَكُونُ حُزْنٌ وَلَا صُرَاخٌ وَلَا وَجَعٌ فِي مَا بَعْدُ، لأَنَّ الأُمُورَ الأُولَى قَدْ مَضَتْ». (يو 14: 2)تلميح فِي بَيْتِ أَبِي مَنَازِلُ كَثِيرَةٌ، وَإِلاَّ فَإِنِّي كُنْتُ قَدْ قُلْتُ لَكُمْ. أَنَا أَمْضِي لأُعِدَّ لَكُمْ مَكَانًا،

2 نسلُكُ حيثُ النُورُ دامْ هلْ تذهبُ؟ هلْ تذهبُ؟ نائينَ عنْ دارِ الظلامْ هلْ تذهبُ؟ هلْ تذهبُ؟ نلبسُ إكليلَ الحياةْ نحملُ راياتِ النجاةْ وفرحُ الربِّ نراهْ هلْ تذهبُ؟ هلْ تذهبُ؟ (رؤ 2: 10)تلميح لَا تَخَفِ الْبَتَّةَ مِمَّا أَنْتَ عَتِيدٌ أَنْ تَتَأَلَّمَ بِهِ. هُوَذَا إِبْلِيسُ مُزْمِعٌ أَنْ يُلْقِيَ بَعْضًا مِنْكُمْ فِي السِّجْنِ لِكَيْ تُجَرَّبُوا، وَيَكُونَ لَكُمْ ضِيْقٌ عَشَرَةَ أَيَّامٍ. كُنْ أَمِينًا إِلَى الْمَوْتِ فَسَأُعْطِيكَ إِكْلِيلَ الْحَيَاةِ.

3 نسعَى إلى ذاكَ الرؤُوفْ هلْ تذهبُ؟ هلْ تذهبُ؟ للحمدِ معْ تلكَ الصُفُوفْ هلْ تذهبُ؟ هلْ تذهبُ؟ هُناكَ شمسٌ لا تغيبْ والبدرُ يبقَى كالرقيبْ إذا انقضى دهر النحيب هلْ تذهبُ؟ هلْ تذهبُ؟ (إش 60: 20)إعادة صياغة لَا تَغِيبُ بَعْدُ شَمْسُكِ، وَقَمَرُكِ لَا يَنْقُصُ، لأَنَّ الرَّبَّ يَكُونُ لَكِ نُورًا أَبَدِيًّا، وَتُكْمَلُ أَيَّامُ نَوْحِكِ.

4 فِي الطُّرقِ ضيقٌ وهُدَى هلْ تذهبُ؟ هلْ تذهبُ؟ آمِنْ وتُبْ مُجدَّداً هلْ تذهبُ؟ هلْ تذهبُ؟ الربُّ يدعُوكَ استمعْ صليبَكَ احملْ واتبعْ لكَ الخلاصُ قدْ دُفعْ هلْ تذهبُ؟ هلْ تذهبُ؟ 1/2(مت 7: 14)تلميح مَا أَضْيَقَ الْبَابَ وَأَكْرَبَ الطَّرِيقَ الَّذِي يُؤَدِّي إِلَى الْحَيَاةِ، وَقَلِيلُونَ هُمُ الَّذِينَ يَجِدُونَهُ! (مت 16: 24)إعادة صياغة حِينَئِذٍ قَالَ يَسُوعُ لِتَلاَمِيذِهِ: «إِنْ أَرَادَ أَحَدٌ أَنْ يَأْتِيَ وَرَائِي فَلْيُنْكِرْ نَفْسَهُ وَيَحْمِلْ صَلِيبَهُ وَيَتْبَعْنِي،

5 هل نسمع الغاوي يقولْ: ها أذهبُ ها أذهبُ مصلياً أرجو القبولْ فأذهبُ فأذهبُ لصحبه يقول: ما أمضي إلى جهنما بل مع يسوع للسما سأذهبُ سأذهبُ

صيغ أخرى لبعض الأبيات (1)
البيت الذي يبدأ: «هل نسمع الغاوي يقولْ:»
هل نسمع الغاوي يقولْ:
ها أذهبُ ها أذهبُ
مصلياً أرجو القبولْ
فأذهبُ فأذهبُ
لصحبه يقول: ما
أمضي إلى جهنما
بل مع يسوع للسما
فأذهبُ فأذهبُ

معلومات الترنيمة

ملاحظات الترنيمة

  • كلمات: ريتشارد جوكس Richard Jukes - ترجمة: ناصيف اليازجي.

✕
🌙
→
←
📖 الأسطر:
السابق ←
→ التالي

ملاحظاتك على الترنيمة

الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع

https://st-takla.org/Lyrics-Spiritual-Songs/08-Coptic-Taraneem-Kalemat_Meem-Noun/Namde-Ela-Dar-ElNaeim.html