St-Takla.org  >   Lyrics-Spiritual-Songs  >   07-Coptic-Taraneem-Kalemat_Kaf-Kaaf-Laam
 

الشواهد الكتابية

البيت 1
(إش 43: 2)تلميح إِذَا اجْتَزْتَ فِي الْمِيَاهِ فَأَنَا مَعَكَ، وَفِي الأَنْهَارِ فَلَا تَغْمُرُكَ. إِذَا مَشَيْتَ فِي النَّارِ فَلَا تُلْذَعُ، وَاللَّهِيبُ لَا يُحْرِقُكَ.
(رؤ 21: 4)تلميح وَسَيَمْسَحُ اللهُ كُلَّ دَمْعَةٍ مِنْ عُيُونِهِمْ، وَالْمَوْتُ لَا يَكُونُ فِي مَا بَعْدُ، وَلَا يَكُونُ حُزْنٌ وَلَا صُرَاخٌ وَلَا وَجَعٌ فِي مَا بَعْدُ، لأَنَّ الأُمُورَ الأُولَى قَدْ مَضَتْ».
البيت 2
(مز 147: 3)اقتباس يَشْفِي الْمُنْكَسِرِي الْقُلُوبِ، وَيَجْبُرُ كَسْرَهُمْ.
البيت 3
(مت 11: 28)اقتباس تَعَالَوْا إِلَيَّ يَا جَمِيعَ الْمُتْعَبِينَ وَالثَّقِيلِي الأَحْمَالِ، وَأَنَا أُرِيحُكُمْ.
• الشواهد الكتابية: ترجمة فان دايك، 1865 م. (SVD).

كلمات ترنيمة لما اجتزت فى الآلاملما اجتزت فى الآلام

1 لما اجتزت أنا في الآلام لقيتك نبع السلام بحنانك بتمد إيدك وبتمسح دمعي قوام 1/2(إش 43: 2)تلميح إِذَا اجْتَزْتَ فِي الْمِيَاهِ فَأَنَا مَعَكَ، وَفِي الأَنْهَارِ فَلَا تَغْمُرُكَ. إِذَا مَشَيْتَ فِي النَّارِ فَلَا تُلْذَعُ، وَاللَّهِيبُ لَا يُحْرِقُكَ. (رؤ 21: 4)تلميح وَسَيَمْسَحُ اللهُ كُلَّ دَمْعَةٍ مِنْ عُيُونِهِمْ، وَالْمَوْتُ لَا يَكُونُ فِي مَا بَعْدُ، وَلَا يَكُونُ حُزْنٌ وَلَا صُرَاخٌ وَلَا وَجَعٌ فِي مَا بَعْدُ، لأَنَّ الأُمُورَ الأُولَى قَدْ مَضَتْ».

قرار يا يسوع يا حبيبي يا طبيبي يا دوايا

2 في آلامي نظرت ربي لقيتك شفيت جرحي أنا باشكرك يا ربي لأنك جبرت كسري (مز 147: 3)اقتباس يَشْفِي الْمُنْكَسِرِي الْقُلُوبِ، وَيَجْبُرُ كَسْرَهُمْ.

3 تعالوا يا متعبين تعالوا يا محتاجين ده يسوع هو اللي يقدر يشيل حملك وأكتر (مت 11: 28)اقتباس تَعَالَوْا إِلَيَّ يَا جَمِيعَ الْمُتْعَبِينَ وَالثَّقِيلِي الأَحْمَالِ، وَأَنَا أُرِيحُكُمْ.

صيغ أخرى لبعض الأبيات (2)
البيت الذي يبدأ: «لما اجتزت أنا في الآلام»
لما اجتزت أنا في الآلام
لقيتك نبع الحنان
لقيتك بتمد إيدك
وتقولي يا بني تعالى
البيت الذي يبدأ: «تعالوا يا متعبين»
تعالوا يا متعبين
يسوع واقف وينادي
تعالوا يا محتاجين
تعالوا من كل وادي

معلومات الترنيمة

ملاحظات الترنيمة

  • من مرنمي الترتيلة: برسوم القمص إسحق مع مرنمة أخرى؟، من شريط ألبوم "هفضل معاك".

✕
🌙
→
←
📖 الأسطر:
السابق ←
→ التالي

ملاحظاتك على الترنيمة

الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع

https://st-takla.org/Lyrics-Spiritual-Songs/07-Coptic-Taraneem-Kalemat_Kaf-Kaaf-Laam/Lamma-Egtazt-Ana-Fel-Aalaam.html