في قلعة كارلسيل Carlisle Castle على حدود إسكتلنده يلاحظ الإنسان شبه سراديب صغيرة جدًا محفورة بالأصابع في الحجارة التي بجوار النوافذ المطلة على تلال إسكتلندة.
إذ أُلقى القبض على بعض الإسكتلنديين بسبب مظاهرات ومشاجرات في إستكلنده، كان المسجونون يتطلعون من هذه النوافذ من بين القضبان الحديدية. يرون تلال بلادهم فيشتاقون أن ينطلقوا من القلعة إلى التلال، حتى يعبروا إلى بلادهم.
يبدو أن بعضهم كانوا يقضون ساعات طويلة كل يوم ينظرون إلى تلال بلادهم، وكانوا يشعرون كأنهم قد هربوا من السجن وهم يسيرون على التلال. كانت أصابعهم تعمل بعنف في الحجارة لاشعوريًا، حتى صنعوا شبه سراديب صغيرة تكشف عما في قلوبهم.
إن كانت خطايانا قد حبستنا كما في سجن الزمنيات، فإننا إذ نتطلع من خلال الوعود الإلهية في الكتاب المقدس، ينسحب قلبنا نحو التلال لنصعد بإنساننا الداخلي إلى وطننا السماوي. تمتد أيدينا لاشعوريًا لتعمل، لا بذاتها، وإنما بنعمة اللَّه الغنية، لتقيم لنفسها ممرًا تهرب منه إلى السماء!
← ترجمة القصة بالإنجليزية هنا في موقع الأنبا تكلا هيمانوت: Small Groves.
* أراك يا سيدي كأنك محبوس في داخلي.
لتحملني على منكبيك،
ولتنر بصيرتي،
فأرى أبواب السماء مفتوحة.
* تطلقني كما من السجن إلى كمال الحرية.
أود أن استقر معك في بيتي الأبدي.
أقم يا رب قلبي كما من القبر،
انطلق بنفسي من سجن الموت،
لتعيش معك في الحرية.
تتمتع دومًا ببهجة قيامتك،
وعربون مجدك السمائي.
_____
* cf. D.G Barnhouse: Let Me Illustrate, p. 344.
الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع
تقصير الرابط:
tak.la/bkxgh4s