قاموس الكتاب المقدس | دائرة المعارف الكتابية المسيحية

شرح كلمة

لَحَيْ | لحي حمار

 

St-Takla.org Image: Samson kills a thousand man with the fresh jawbone of a donkey (Judges 15:14-17) صورة في موقع الأنبا تكلا: شمشون يسحق 1000 رجل باستخدام لحى حمار طريًا (القضاة 15: 14-17)

(اللحي) هي مَنْبَت اللحية من الإنسان وغيره. وهما لحيان. و- العظمان اللذان فيهما الأسنان من كل ذي لحى. ولحيا الغدير: أي جانِباه. والجمع هو "ألح"، و"لُحِيٌّ" و"لِحاء"⁽¹⁾.  وقد ذُكِرَت الكلمة في الكتاب المقدس مرة واحدة في حادثة قتل ألف فلسطيني في لحى، حيث وجد شمشون "لَحْيَ حِمَارٍ طَرِيًّا، فَمَدَّ يَدَهُ وَأَخَذَهُ وَضَرَبَ بِهِ أَلْفَ رَجُل" (سفر القضاة 15: 15). وقال هذا الشعر: "بِلَحْيِ حِمَارٍ كُومَةً كُومَتَيْنِ. بِلَحْيِ حِمَارٍ قَتَلْتُ أَلْفَ رَجُل" (سفر القضاة 15: 16)، "وَدَعَا ذلِكَ الْمَكَانَ «رَمَتَ لَحْيٍ»" (سفر القضاة 15: 17).  ولحْي الحمار هي عظمة الفك jawbone (وقد استخدمها كسلاح).

إلا أنه بعد انتهاء شمشون من القِتال عطش، "فَشَقَّ اللهُ الْكِفَّةَ (the hollow place) الَّتِي فِي لَحْيِ، فَخَرَجَ مِنْهَا مَاءٌ، فَشَرِبَ وَرَجَعَتْ رُوحُهُ فَانْتَعَشَ. لِذلِكَ دَعَا اسْمَهُ «عَيْنَ هَقُّورِي»" (سفر القضاة 15: 19، 20).  ويتم تحليل هذه الآية بطريقتين⁽²⁾:

1- لحي الحمار الذي وجده شمشون كان طريًّا أي لم ينتهي تحلُّله بصورة كاملة، فبصورة معجزية أخرج الله ماء من منبت السِّن في فك الحمار.

2- أو أنه (وهو الرأي الأغلب) أن الله أخرج لشمشون الماء من نتوء في صخرة (والنتوء اسمه الكَفَّة، وهي النقرة التي يجتمع فيها الماء⁽³⁾).

 

* انظر أيضًا: اللِحْية | اللحى.

_____

الحواشي والمراجع لهذه الصفحة هنا في موقع الأنبا تكلاهيمانوت:

(1) كتاب المعجم الوسيط، إصدار مجمع اللغة العربية (الإدارة العامة للمعجمات وإحياء التراث)، جمهورية مصر العربية، الطبعة الرابعة، 1425 هـ./2004 م.، توزيع مكتبة الشروق الدولية، ص. 820.

(2) تفسير خروج 15 - القس أنطونيوس فكري.

(3) كتاب المعجم الوسيط، إصدار مجمع اللغة العربية (الإدارة العامة للمعجمات وإحياء التراث)، جمهورية مصر العربية، الطبعة الرابعة، 1425 هـ./2004 م.، توزيع مكتبة الشروق الدولية، ص. 792.

---