قاموس الكتاب المقدس | دائرة المعارف الكتابية المسيحية

شرح كلمة

لامَك ابْن متوشائيل

 

St-Takla.org Image: Lamech with his wives standing: Adah and Zillah (Genesis 4:23-24) - from: Mirror of Human Salvation manuscript (image 106) (Speculum Humanae Salvationis), (Cologne or Westfalia, c1360) - Universitäts-und Landesbibliothek, Darmstadt, Germany, Hs 2505. صورة في موقع الأنبا تكلا: لامك وحوله زوجتاه عادة وصلة (التكوين 4: 23-24). - من مخطوط مرآة خلاص البشرية (صورة 106)، صدر في كولونيا أو وستفاليا بألمانيا، 1360 م. تقريبًا - جامعة دارمشتات التقنية، ألمانيا.

← اللغة الإنجليزية:  - اللغة العبرية: לֶמֶךְ - اللغة اليونانية: Λάμεχ - اللغة اللاتينية: Lamech.

 

وهو ابن متوشائيل من نسل قايين وقد اتخذ لنفسه امرأتين عَادَة وصِلَّة. وولدت له يابال ويوبال. وولدت له صلة توبال قايين وابنه تُدْعَى نعمة. وأما قوله لامرأتيه "قتلت رجلًا لجرحي وفتى لشدخي" فما يعتبر مثلًا صادقًا للشعر العبراني (تك 4: 23). ولهذا الخطاب الذي وجهه لامك لامرأتيه تفسيران رئيسيان: الأول أنه أقدم على القتل دفاعًا عن النفس، والثاني أنه كان يقصد أن يقتل مَنْ يتصدى له بأقل ضرر وذلك بمناسبة اختراع توبال قايين ولده للسيف الآلة التي تيسر له سبل الانتقام. وقد حاول البعض تفسير هذا الشعور كأنه يدل على عزم لامك على استعمال السيف في طرقه المشروعة ولكن يُجمع معظم المفسرين على أن لامك يفاخر بنفسه فإذا كان قايين قتل رجلًا قد وضعه الله تحت حمايته وأوصى بأن ينتقم له سبعة أضعاف فأن لامك، وقد وجد هذه السيف، فإنه ينتقم له سبعة وسبعين (تك 4: 18-24).

 

* انظر استخدامات أخرى لكلمة "لامك".

---