شرح كلمة
تُوبال قايين
|
St-Takla.org Image:
Plate 12: Tubalcain in his forge. Landscape with Tubalcain forging a weapon
under a shed at centre, tending a fire that burns with the aid of two bellows,
his sister Naamah spinning yarn at right, a river with a small water-wheel at
right and in the distance tethered logs float down the river, wide landscape
with mountains in background. - The Story of the First Men Collection, Flemish
engraving on paper, 1583, used under (CC BY-NC-SA 4.0) license, British Museum
(Department of Prints & Drawings)صورة في
موقع الأنبا تكلا: توبال قايين في دكان الحدادة الخاص به وهو
يقوم بصنع سلاح في سقيفة، وأمامه النار التي بمساعدة خوارين، ونرى شقيقته نعمة وهي
تغزل إلى يمينه، كما نرى نهرًا وبه عجلة مائية إلى اليمين، وفي الوراء ألواح خشبية
مربوطة تطفو على النهر، والخلفية بها جبال. - مجموعة صور الرجال الأوائل، نقوش
فلمنكية على الورق، 1583 م.، محفوظة في المتحف البريطاني، قسم المطبوعات والرسومات |
← اللغة الإنجليزية: Tubalcain / Tubal-cain - اللغة العبرية: תּוּבַל קַיִן - اللغة اليونانية: Θοβελ καὶ ἦν - اللغة اللاتينية: Thubalcain.
اسم معناه "ضرب مطرقة الحدَّاد"، ابن
لامك من امرأته صلَّة، وكان حدادًا ضارب كل آلة من
نحاس وحديد (تك 4: 22).
وهو من نسل قايين، وكان اسم أخته "نعمة".