قاموس الكتاب المقدس | دائرة المعارف الكتابية المسيحية

شرح كلمة

العش

 

St-Takla.org Image: A wild coot (water bird) beside its nest - Dublin Zoo, Dublin, Ireland - Photograph by Michael Ghaly for St-Takla.org, May 3, 2017. صورة في موقع الأنبا تكلا: طائر الغرة أو الغراء (طائر مائي) بجانب عشه - من صور حديقة حيوان دبلن، أيرلندا - تصوير مايكل غالي لموقع الأنبا تكلاهيمانوت، 3 مايو 2017 م.

← اللغة الإنجليزية: Nest - اللغة العبرية: קן - اللغة اليونانية: Φωλιά - اللغة القبطية: mo\ - اللغة الأرامية: ܩܢܐ - اللغة اللاتينية: Nidus.

 

العش ما يجمعه الطائر من حطام العيدان وغيرها ويجعله في شجرة، فإذا جعله في جبل أو جدار أو نحوهما فهو "وَكر" و"وَكْن" (وهو في العبرية "كِن"). وتستعمل كلمة "عش" في الكتاب المقدس بمعناها المعروف (كما في تث 22: 6؛ 32: 11؛ مز 84: 3... إلخ.).

كما تستخدم مجازيًا للدلالة على الارتفاع والمنعة، كما يقول بلعام عن شعب الله القديم: "ليكن مسكنك متينًا وعشك موضوعًا في صخرة" (عد 24: 21؛ انظر أيضًا إرميا 49: 16؛ عوبديا 4).

ويقول حبقوق النبي عن الكلدانيين: "ويل للمكسب بيته كسبًا شريرًا، ليجعل عشه في العلو" (حب 2: 9). ويقول إشعياء النبي إن ملك أشور يفتخر متعظمًا قائلًا: "أصابت يدي ثروة الشعوب كعش، وكما يجمع بيض مهجور جمعت أنا كل الأرض..." (إش 10: 14).

وتترجم نفس الكلمة العبرية "كِنْ" إلى "مساكن" التي أمر الرب نوحًا أن يصنعها في الفلك (تك 6: 14).

---