قاموس الكتاب المقدس | دائرة المعارف الكتابية المسيحية

شرح كلمة

أرض أًرام

 

St-Takla.org Image: Map: The kingdom of Aram was not far from the Kingdom of Israel where the prophet Elisha lived. - "Naaman, the army general with leprosy" images set (2 Kings 5:1-27): image (2) - 2 Kings, Bible illustrations (1931-2009), published by Sweet Media صورة في موقع الأنبا تكلا: خريطة: لم تكن تبعد مملكة أرام عن مملكة إسرائيل التي عاش فيها إيليا. - مجموعة "نعمان الأبرص رئيس جيش الملك" (ملوك الثاني 5: 1-27) - صورة (2) - صور سفر الملوك الثاني (1931-2009)، إصدار شركة سويت ميديا

← اللغة الإنجليزية: Aram - اللغة العبرية: אֲרָם - اللغة اليونانية: Αράμ - اللغة الأمهرية: አራም - اللغة اللاتينية: Aram.

 

ولفظه في الآكادية "أرامو" وربما كان معناه "الأرض المرتفعة" the highland، وقد ورد اللفظ فيما يلي:

أرض أرام وقد سكنها الأراميون وكانت تمتد من جبال لبنان في الغرب إلى ما وراء الفرات في الشرق، ومن جبال طوروس في الشمال إلى دمشق وما وراءها في الجنوب. وقد أطلق على هذا الإقليم اسم "سوريا" في الترجمة اليونانية للكتاب المقدس (السبعينية). وقد وصل تارح وأسرته من أور الكلدانيين إلى حاران وهي إحدى مدن أرام (تك 11: 31) وقد دعي إبراهيم "أراميًا تائهًا" لأنه خرج من حاران إلى كنعان (تثنية 26: 5) وقد ظهرت عدة ولايات أرامية في نفس الوقت الذي نشأت فيه مملكة في أرض إسرائيل. وهذه الدويلات الأرامية التي ظهرت في ذلك الحين:

1. أرام النهرين

2. أرام دمشق

3. أرام صوبة | أرام صوبا

4. أرام معكة

5. أرام جشور

6. أرام بيت رحوب

 

* انظر استخدامات أخرى لكلمة "أرام"، صور.

---