St-Takla.org  >   Ethiopia  >   Aethiopia-Museums

St. Takla dot org website visit to Ethiopia 2008 زيارة موقع سانت تكلا دوت أورج إلى إثيوبيا - 2008

Museums of Ethiopia متاحف إثيوبيا

The Grand Exhibition of the Ethiopian Millennium -2

 المعرض الكبير بمناسبة الألفية الحبشية الثانية -2

First of all, note that Ethiopia follows a mixture of the Ancient Egyptian Calendar (Coptic Calendar) and a locally developed Calendar (indigenous), so now (2008) in Ethiopia is the year 2000 (Second Millennium!), starting from September 11, 2007.  So, the Ethiopian Calendar differs greatly from the Julian as well as the Gregorian Calendars.

قبل كل شيء، نوضح أن أثيوبيا تتبع خليطاً من التقويم المصري القديم (التقويم القبطي)، وتقويماً تم تطويره محلياً (فطري)، فالسنة الآن (2008) في إثيوبيا هي عام 2000 (الألفية الثانية)!  بدءاً من يوم 11 سبتمبر 2007.  لذا، فإن التقويم الإثيوبي يختلف كثيراً عن التقويم اليولياني، وأيضاً التقويم الغريغوري.

This exhibition is organized by The Ethiopian Orthodox Tewahido Church Patriarchate in Addis Ababa, on the occasion of the celebration of the 2000 anniversary of the birth of the Lord Jesus Christ.  It was opened to public on September 14, 2007.  And it is extended to visitors from all over the world until the end of the celebration of the millennium.  Read more...

قامت البطريركية الإثيوبية الأرثوذكسية التوحيدية في أديس أبابا بتنظيم هذا المعرض بمناسبة مرور 2000 سنة على ميلاد السيد المسيح.  وقد تم افتتاحه للجمهور يوم 14 سبتمبر 2007.  وهو ممتد للزائرين من كل أنحاء العالم حتى نهاية الاحتفالية بالألفية.  إقرأ المزيد...

 

All photographs by Michael Ghaly for St-Takla.org, April-June 2008
جميع الصور تصوير مايكل غالي لموقع الأنبا تكلا، إبريل - يونيو 2008

 

In Ethiopian church there are two of architecture: Rock churches carved in rocks, and built churches. =   يوجد نوعان من فن العمارة في بناء الكنيسة الحبشية: الكنائس المنحوتة في الصخور، والكنائس المبنية =

 

= In the rock tradition, there are monolithic churches (there are only four monolithic churches in the world, which are all located in Lalibela), =   في تقليد الكنائس الصخرية، يوجد من هذا النوع الموحد الفريد أربعة كنائس في العالم، كلها في لاليبيلا  =

 

 

= and semi-monolithic churches inside natural caves and from natural caves. =  والكنائس شبه الموحدة داخل الكهوف الطبيعية أو منها  =

 

= And these churches are not hiding from persecution, =   ولكنها للأسف لا تختفي عن أعين مضطهدي الكنيسة =

 

= but the excellent work of architecture are private cave for monks (cells).  ولكن أفضل أنواع العمارة هو المغارات المنفصلة التي تعتبر قلالي للرهبان

 

 

All previous photod are examples of the Ethiopian Architecture for the Churches  كل الصور الفوتوغرافية السابقة هي أمثلة لعمارة الكنائس الحبشية

 

King Theodoros  الملك ثيؤدوروس

 

King Johannes 4th – King Menelik II and his wife Empress Taitu  الملك يوحنس الرابع - الملك مينيليك الثاني و زوجته الامبراطورة تايتو

 

 

King Haile Sellissie and his wife Empress Mennen  الملك هيلاسلاسي وزوجته الامبراطورة مينين

 

Ethiopian Crosses  صلبان إثيوبية

 

Exhibition collection: Intro | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10  :مجموعة المعرض

 

St-Takla.org                     Divider


© st-takla.org : Saint Takla Haymanout Website: General Portal for the Coptic Orthodox Church Faith, Egypt / Contact us at:

Bible | Daily Readings | Agbeya | Books | Lyrics | Gallery | Media | Links | Contact us

https://st-takla.org/Ethiopia/Aethiopia-Museums/05-Exhibition-0f-Ethiopian-Millennium-2000-2007-2008-02.html