Here are some books by H. H. Pope Shenouda III in English. And there is another section for Arabic books by Pope Shenoda.
Bible | Daily Readings | Agbeya | Books | Lyrics | Gallery | Media | Links
https://st-takla.org/books/en/pope-shenouda-iii/index.html
Short URL (link):
tak.la/bwbczm6