St-Takla.org  >   lyrics  >   ar  >   liturgy  >   holy-pascha
 
St-Takla.org  >   lyrics  >   ar  >   liturgy  >   holy-pascha

نصوص الصلوات الطقسية والألحان والمدائح والترانيم

دلال أسبوع الآلام: طقس البصخة المقدسة حسب ترتيب الكنيسة القبطية الأرثوذكسية - The Guide to the Holy Pascha - Pjwm `nte pipacxa
(عربي، قبطي، إنجليزي: Arabic, Coptic, English)

 407- نبوة باكر يوم الجمعة العظيمة من البصخة المقدسة 5: من أرميا وزكريا: ثم قال أرميا لفشحور

 

Reader

A reading from Jeremiah the prophet, may his blessings be with us. Amen.

~Ebol'en Ieremiac piprovhthc> `erepef`cmou `eqouab ]wpi neman `amhn> efjw `mmoc.

من أرميا النبي، بركته المقدسة تكون معنا. آمين.

Jeremiah

Kev

أر 18 : 2 - 6، 20 : 2 و3 و6، 21 : 1 و 38)، (زك 11 : 11 - 14

And Jermiah said to Pashur: ye were resisting the truth for sometime with thy father, and thy children after you, who did sin worse than you. For they set a price to him who has no price, and greived him who heals sickness and forgives sins. They took the price upon which the sons of Israel agreed, thirty pieces of silver. And gave it to the gotter's house. As the Lord commanded me, so I say. The judgment of perdition will be upon them and their children forever, for they judged innocent blood.

Palin afjoc nje ieremiac nLafa']our je ereten e]wpi 'en ouchou nem netenio; teten; e\ren ;meqmhi> nem neten]hri eqnai menenca qhnou> nai eqnairi nouanomia ecwreb e\ote qhnou > je nqwou eqna ;timh 'avh etemmon timh ntaf> ouo\ eueer blaptin mvhettalso nni]wni> ouo\ exanobi ebol > ouo\ esin;map n\at ttimh mvhetouna thif nje nen]hri mpIcl> ouo\ ethic 'apiio\i nte pikerameuc> mvrh; etaf oua\ca\ni nje Po/c/ > ouo\ pairh; ;nacaji Cenai e\rhi ejwou nje ou\ap nte ptako ]aene\> nem ejen nou]hri > eqbe je au\ioui noucnof naqnobi ep\ap> Ouwou

ثم قال إرمياء لفشحور: إنكم كنتم زمانا مع آبائكم مقاومين للحق وأولادكم الذين ياتون بعدكمن هؤلاء الذين يصنعون خطية اشر منكم، لأنهم يتمنون الذي ليس لهم، ويؤلمون الذي يشفى الامراض ويغفر الذنوب، وياخذون الثلاثين من الفضة، الثمن الذي شارط عليه بني إسرائيل، ويدفعونها في حقل الفاخوري، كما امرني الرب وهكذا أقول، ستأتي عليهم دينونة الهلاك إلى الأبد وعلى أولادهم لأنهم ألقوا دما ذكيا في الحكم مجداً للثالوث الأقدس

Glory be the Holy Trinity, our God, forever and ever. Amen.

Ou`wou `n;`triac eqouab pennou; ]a `ene\ nem ]a `ene\ `nte ni`ene\ throu> `amhn.

مجداً للثالوث المقدس إلهنا إلى الأبد وإلى أبد الآبدين كلها. آمين.

كلمات النص بتنسيق مختلف من موقع الأنبا تكلا

+ النبوات + وايضًا من أرميا النبي بركاته على جميعنا أمين

ثم قال ارميا لفشحور. انكم كنتم زمانًا مع ابائكم مقاومين للحق واولادكم الذين ياتون بعدكم هؤلاء الذين يصنعون خطية اشر منكم. لانهم يثمنون الذي ليس له ثمن. ويؤلمون الذي يشفي الامراض ويغفر الذنوب ويأخذون الثلاثين من الفضة الثمن الذي شارط عليه بني اسرائيل. ويدفعونها في حقل الفاخوري كما امرنى الرب. وهكذا اقول ‎. ستأتي عليهم دينونة الهلاك وعلي اولادهم لانهم القوا دما زكيا في الحكم.
 


© st-takla.org موقع الأنبا تكلا هيمانوت: بوابة عامة عن عقيدة الكنيسة القبطية الأرثوذكسية، مصر / إيميل:

الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع | اتصل بنا

https://st-takla.org/lyrics/ar/liturgy/holy-pascha/407.html