مكتبة الكتب المسيحية | كتب قبطية | المكتبة القبطية الأرثوذكسية

كتاب يا أخوتنا الكاثوليك، متى يكون اللقاء؟ - أ. حلمي القمص يعقوب

175- لغة وطقس الكنيسة الكلدانية

 

اللغة والطقس:

اللغة المستخدمة في الصلوات والقداسات هي اللغة الكلدانية (السريانية الشرقية) وهي اللغة التي كانت تستخدم طقسيًّا لدى القبائل العربية المتاخمة للكنيسة الكلدانية مثل المناذرة وغيرهم، والآن يجرى تعريب هذه الصلوات حسب توصيات المجمع الفاتيكاني الثاني.

St-Takla.org Image: Map of the land of Ur of the Chaldeans (Genesis 11:27, 28) صورة في موقع الأنبا تكلا: خريطة مدينة أور الكلدانية (تكوين 11: 27، 28)

ويقسم الكلدان قراءات السنة إلى تسعة مواضيع أساسية:

1- سوبارا: أي البشارة وتشمل 4 أسابيع قبل الميلاد وأسبوع بعده.

2- الدنح: وتشمل سبع أسابيع تلي عيد العماد.

3- صوما: أي الصوم وتشمل 7 أسابيع منها أسبوع الآلام.

4- قيامتا: وتشمل 7 أسابيع منها الأحد الذي يلي عيد الصعود.

5- تشليحي: أي الرسل وتشمل 7 أسابيع ابتداء من العنصرة.

6- قيطا: أي القيط وتشمل 7 أسابيع وتدور حول كرازة الرسل.

7- إيليا والصليب: وتشمل 7 أسابيع.

8- موشي: أي موسى وهو أسبوع أو أكثر يشير للمجيء الثاني.

9- قوادش عينا: أي تقديس البيعة ويشمل 4 أسابيع تنتهي لها الدورة الطقسية

وهذه القرارات موضوعة في ثلاث مجلدات تدعى " الحوذرة " أي مدار السنة الليتورجية. ويوجد في الكنيسة الكلدانية الكاثوليكية 3 قداسات الأول، قداس الرسل أو ليتورجية القديسين وينسب إلى الرسولين أدى ومارى اللذان بشَّرا الكلدان، والثاني ليتورجية ثيودورس المصيص (النسطوري) مترجمة من اليونانية، والثالث ليتورجية نسطور (الذي حرمه المجمع المسكوني الثالث بأفسس) وهي مترجمة من اليونانية، وقد نُقِحت هذه القداسات وحُذفت منها الألفاظ التي تخالف معتقدات الكنيسة الكلدانية الكاثوليكية.

تاريخ طائفة الكنيسة الكلدانية في مصر

يا أخوتنا الكاثوليك، متى يكون اللقاء؟ كتب أ. حلمي القمص يعقوب

الكنيسة الكلدانية الكاثوليكية

---