St-Takla.org  >   Lyrics-Spiritual-Songs  >   Words-of-Coptic-Alhan-Tasbeha-Kodas  >   Arabic-Coptic-Liturgy-Lyrics  >   2-St-Basil-Liturgy
 

كتاب الخولاجي في الكنيسة القبطية الأرثوذكسية (كلمات القداس الإلهي)

القداس الباسيلي للقديس باسيليوس الكبير
24- قبلوا بعضكم بعضاَ / إسبازيستي

 

وبعدها يقول الشماس قبلوا بعضكم كالآتي:

 

قبلوا بعضكم بعضًا بقبلة
مقدسة يا رب ارحم (3)
نعم يا رب الذي هو يسوع
المسيح ابن الله الحي
إسمعنا وأرحمنا

أسبازيستي الليلوس إن فيليما تي
آجيو كيريي إليسون (3)
ناي كيريي إيتي فاي بي إيسوس بي إخرستوس إبشيري إم إفنوتي سوتيم إيرون أووه ناي نان.

 

تقدموا على عهذا الرسم
قفوا بخوف ورعدة
وإلى الشرق أنظروا ننصت

إبروسفرين كاطا إطروبو
إستاثيتي كاطا إطرومو إيس
أناطولاس إفليبساتي إبروس خومين.

 

أو تقال أسبازيستي الكبيرة كالآتي:

قبلوا بعضكم بعضًا بقبلة مقدسة
أمين يا رب إرحم يا ارحم
يا رب ارحم الذي هو يسوع المسيح
ابن الله اسمعنا وارحمنا.
فلنقف حسنا، لنقف بتقوى
نقف باتصال، نقف بسلام، نقف
بخوف الله ورعدة وخشوع.
أيها الإكليورس وكل الشعب بطلبة
وشكر بهدوء وسكوت ارفعوا
أعينكم إلى ناحية المشرق لتنظروا
المذبح وجسد ودم عمانوئيل إلهنا موضوعين عليه.

 

والملائكة ورؤساء الملائكة قيام
السيرافيم ذو الستة الأجنحة
والشاروبيم الممتلئون أعينا يسترون
وجوهم من بهاء عظمة مجده غير
المنظور ولا منطوق به يسبحون
بصوت واحد صارخين

قدوس، قدوس قدوس رب
الصباؤوت، السماء والأرض مملوءتان
من مجدك الأقدس

+أسبازيستي الليلوس إن فيليماتي آجيوآمين كيريي إليسون. كيريي إليسون. كيريي إليسون إيتي فاي بي إيسوس بي إخرستوس إبشيري إم إفنوتي سوتيم إيرون أووه ناي ناي

+إسطومين كالوس إسطومين إفلافوس، إسطومين إن إيريني إسطومين ميتا فوقو ثيئوكي إطروموكي كاطاني إكسيؤس.

+بي إكليروس نيم بي لاؤس تيرف خين أو طوبه نيم اوشيب إهموت نيم أو سيم ني نيم أووكاروف فاي إن نيتين قال إى إبشوي إي إبسا إنتي أناطولي إنتي تين ناف إيبي ثي سيا ستريون إيري بي سومانيم بي إسنوف إنتي إممانوئيل بين نوتي كي إي إهري إيجوف.

+إيري ني آنجليوس أوهي إيراطونيم ني ارشي آنجيلوس ني سيرافيم نابي سو إنتنه نيمني شيروفيم إثميه إمقال. أف هوفس إن نوهو إثفيه إمميت ساي إى إنتي بيف نشتي إن أوؤ إن آت إش إيرثيؤرين إمموف أووه إن آت اشصاجي إمموف إفهوس خين أو إزمي إن أوؤت إقؤش أيفول إقجو إمموس.

+ جي آجيوس ز آجيوس. آجيوس كيريوس سافاؤوت إبليريس أورانوس كي إى جي تيس آجياس سوذوكسيس.


© st-takla.org موقع الأنبا تكلا هيمانوت: بوابة عامة عن عقيدة الكنيسة القبطية الأرثوذكسية، مصر / إيميل:

الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع | اتصل بنا

https://st-takla.org/Lyrics-Spiritual-Songs/Words-of-Coptic-Alhan-Tasbeha-Kodas/Arabic-Coptic-Liturgy-Lyrics/2-St-Basil-Liturgy/St-Basilious-Mass-024-Kabelo-Ba3dakom-Ba3dan.html