St-Takla.org  >   Lyrics-Spiritual-Songs  >   09-Coptic-Taraneem-Kalemat_Heh-Waw-Yeh
 

الشواهد الكتابية

قرار
(أي 38: 11)تلميح وَقُلْتُ: إِلَى هُنَا تَأْتِي وَلاَ تَتَعَدَّى، وَهُنَا تُتْخَمُ كِبْرِيَاءُ لُجَجِكَ؟
البيت 1
(خر 15: 11)إعادة صياغة مَنْ مِثْلُكَ بَيْنَ الآلِهَةِ يَا رَبُّ؟ مَنْ مِثْلُكَ مُعْتَزًّا فِي الْقَدَاسَةِ، مَخُوفًا بِالتَّسَابِيحِ، صَانِعًا عَجَائِبَ؟
(خر 15: 8)إعادة صياغة وَبِرِيحِ أَنْفِكَ تَرَاكَمَتِ الْمِيَاهُ. انْتَصَبَتِ الْمَجَارِيَ كَرَابِيَةٍ. تَجَمَّدَتِ اللُّجَجُ فِي قَلْبِ الْبَحْرِ.
البيت 2
(زك 2: 5)اقتباس وَأَنَا، يَقُولُ الرَّبُّ، أَكُونُ لَهَا سُورَ نَارٍ مِنْ حَوْلِهَا، وَأَكُونُ مَجْدًا فِي وَسَطِهَا.
• الشواهد الكتابية: ترجمة فان دايك، 1865 م. (SVD).

كلمات ترنيمة هللويا وضعت للبحر حداهللويا وضعت للبحر حدا

قرار (هللويا وضعتَ للبحرِ حدًا هللويا أعدائَنا تردّ ردًا)2 (أي 38: 11)تلميح وَقُلْتُ: إِلَى هُنَا تَأْتِي وَلاَ تَتَعَدَّى، وَهُنَا تُتْخَمُ كِبْرِيَاءُ لُجَجِكَ؟

1 (قادرٌ من مثلكَ عظيمٌ في خلاصِكَ تدفعُ أعدائَنا بنفخةٍ من فَمِكَ)2 1/2(خر 15: 11)إعادة صياغة مَنْ مِثْلُكَ بَيْنَ الآلِهَةِ يَا رَبُّ؟ مَنْ مِثْلُكَ مُعْتَزًّا فِي الْقَدَاسَةِ، مَخُوفًا بِالتَّسَابِيحِ، صَانِعًا عَجَائِبَ؟ (خر 15: 8)إعادة صياغة وَبِرِيحِ أَنْفِكَ تَرَاكَمَتِ الْمِيَاهُ. انْتَصَبَتِ الْمَجَارِيَ كَرَابِيَةٍ. تَجَمَّدَتِ اللُّجَجُ فِي قَلْبِ الْبَحْرِ.

2 (مجدُكَ في وسْطِنا سورُ نارٍ حَولَنا أنتَ تُرسُ عَونِنَا وسَيفُ عظَمَتِنا)2 (زك 2: 5)اقتباس وَأَنَا، يَقُولُ الرَّبُّ، أَكُونُ لَهَا سُورَ نَارٍ مِنْ حَوْلِهَا، وَأَكُونُ مَجْدًا فِي وَسَطِهَا.

3 (أذرُعُكَ من تحتِنا غِطاءُ مجدٍ فوقنا أنت لنا من مثلُنا نهتفُ هللويا)2

صيغ أخرى لبعض الأبيات (2)
البيت الذي يبدأ: «(مجدُكَ في وسْطِنا»
مجدُكَ في وسْطِنا
سورُ نارِكَ حَولَنا
أنتَ تُرسُ عَونِنَا
وسَيفُ عظَمَتِنا
البيت الذي يبدأ: «(أذرُعُكَ من تحتِنا»
أذرُعُكَ من تحتِنا
غِطاءُ مجدِكَ فوقنا
أنت لنا من مثلُنا
نهتفُ هللويا

معلومات الترنيمة

ملاحظات الترنيمة

  • السلم الموسيقي: Gm (أو Fm؟).

✕
🌙
→
←
📖 الأسطر:
السابق ←
→ التالي

ملاحظاتك على الترنيمة

الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع

https://st-takla.org/Lyrics-Spiritual-Songs/09-Coptic-Taraneem-Kalemat_Heh-Waw-Yeh/Halleloya-Wada3t-Lel-Bahr-Hadan.html