St-Takla.org  >   Lyrics-Spiritual-Songs  >   05-Coptic-Taraneem-Kalemat_Sein-Shein-Saad-Daad-Tah-Zah
 

الشواهد الكتابية

البيت 1
(إش 9: 2)تلميحاَلشَّعْبُ السَّالِكُ فِي الظُّلْمَةِ أَبْصَرَ نُورًا عَظِيمًا. الْجَالِسُونَ فِي أَرْضِ ظِلاَلِ الْمَوْتِ أَشْرَقَ عَلَيْهِمْ نُورٌ.
قرار
(يو 9: 25)اقتباسفَأَجَابَ ذَاكَ وَقَالَ: «أَخَاطِئٌ هُوَ؟ لَسْتُ أَعْلَمُ. إِنَّمَا أَعْلَمُ شَيْئًا وَاحِدًا: أَنِّي كُنْتُ أَعْمَى وَالآنَ أُبْصِرُ».
البيت 2
(يو 8: 12)إعادة صياغةثُمَّ كَلَّمَهُمْ يَسُوعُ أَيْضًا قَائِلًا: «أَنَا هُوَ نُورُ الْعَالَمِ. مَنْ يَتْبَعْنِي فَلَا يَمْشِي فِي الظُّلْمَةِ بَلْ يَكُونُ لَهُ نُورُ الْحَيَاةِ».
البيت 3
(رؤ 21: 23)إعادة صياغةوَالْمَدِينَةُ لَا تَحْتَاجُ إِلَى الشَّمْسِ وَلَا إِلَى الْقَمَرِ لِيُضِيئَا فِيهَا، لأَنَّ مَجْدَ اللهِ قَدْ أَنَارَهَا، وَالْخَرُوفُ سِرَاجُهَا.
• الشواهد الكتابية: ترجمة فان دايك، 1865 م. (SVD).

كلمات ترنيمة ضل الورى في ظلمات الخطاضل الورى في ظلمات الخطا

1ضلَّ الورى في ظُلُماتِ الخَطايسوعُ نورُ العالْممَن مجدُهُ كالشمسِ يجلو الدُّجىيسوعُ نورُ العالْم(إش 9: 2)تلميحاَلشَّعْبُ السَّالِكُ فِي الظُّلْمَةِ أَبْصَرَ نُورًا عَظِيمًا. الْجَالِسُونَ فِي أَرْضِ ظِلاَلِ الْمَوْتِ أَشْرَقَ عَلَيْهِمْ نُورٌ.

قرارسِرْ إليهِ سناهُ يُسفِرْلاحَ حولي للحقِّ يُظهِرْكنتُ أعمى والآنَ أُبصرْيسوعُ نورُ العالْم(يو 9: 25)اقتباسفَأَجَابَ ذَاكَ وَقَالَ: «أَخَاطِئٌ هُوَ؟ لَسْتُ أَعْلَمُ. إِنَّمَا أَعْلَمُ شَيْئًا وَاحِدًا: أَنِّي كُنْتُ أَعْمَى وَالآنَ أُبْصِرُ».

2زال الدُّجى عن ثابتٍ في القديرْيسوعُ نورُ العالْمإذا تبِعناهُ بنورٍ نسيرْيسوعُ نورُ العالْم(يو 8: 12)إعادة صياغةثُمَّ كَلَّمَهُمْ يَسُوعُ أَيْضًا قَائِلًا: «أَنَا هُوَ نُورُ الْعَالَمِ. مَنْ يَتْبَعْنِي فَلَا يَمْشِي فِي الظُّلْمَةِ بَلْ يَكُونُ لَهُ نُورُ الْحَيَاةِ».

3لا مُقتَضَى لشمسِنا في العُلىيسوعُ نورُ العالْمفحَمَلُ القدوسِ نورُ السمايسوعُ نورُ العالْم(رؤ 21: 23)إعادة صياغةوَالْمَدِينَةُ لَا تَحْتَاجُ إِلَى الشَّمْسِ وَلَا إِلَى الْقَمَرِ لِيُضِيئَا فِيهَا، لأَنَّ مَجْدَ اللهِ قَدْ أَنَارَهَا، وَالْخَرُوفُ سِرَاجُهَا.

صيغ أخرى لبعض الأبيات (1)
البيت الذي يبدأ: «سِرْ إليهِ سناهُ يُسفِرْ»
سِرْ إليهِ صفاهُ يبهرْ
لاحَ حولي للحقِّ يُظهِرْ
كنتُ أعمى والآنَ أُبصرْ
يسوعُ نورُ العالْم

معلومات الترنيمة

عن الترنيمة

المؤلفب. ب. بليس P. P. Bliss

ملاحظات الترنيمة

  • كلمات: ب. ب. بليس P. P. Bliss - ترجمة: إبراهيم الحوراني.

✕
🌙
→
←
📖 الأسطر:
السابق ←
→ التالي

ملاحظاتك على الترنيمة

الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع

https://st-takla.org/Lyrics-Spiritual-Songs/05-Coptic-Taraneem-Kalemat_Sein-Shein-Saad-Daad-Tah-Zah/Dalla-Al-Wara.html