St-Takla.org  >   Lyrics-Spiritual-Songs  >   03-Coptic-Taraneem-Kalemat_Hah-Khah-Dal-Thal
 

الشواهد الكتابية

قرار
(يو 4: 14)إعادة صياغة وَلكِنْ مَنْ يَشْرَبُ مِنَ الْمَاءِ الَّذِي أُعْطِيهِ أَنَا فَلَنْ يَعْطَشَ إِلَى الأَبَدِ، بَلِ الْمَاءُ الَّذِي أُعْطِيهِ يَصِيرُ فِيهِ يَنْبُوعَ مَاءٍ يَنْبَعُ إِلَى حَيَاةٍ أَبَدِيَّةٍ».
البيت 1
(رؤ 5: 9)تلميح وَهُمْ يَتَرَنَّمُونَ تَرْنِيمَةً جَدِيدَةً قَائِلِينَ: «مُسْتَحِقٌ أَنْتَ أَنْ تَأْخُذَ السِّفْرَ وَتَفْتَحَ خُتُومَهُ، لأَنَّكَ ذُبِحْتَ وَاشْتَرَيْتَنَا للهِ بِدَمِكَ مِنْ كُلِّ قَبِيلَةٍ وَلِسَانٍ وَشَعْبٍ وَأُمَّةٍ،
البيت 2
(مت 4: 9)تلميح وَقَالَ لَهُ: «أُعْطِيكَ هذِهِ جَمِيعَهَا إِنْ خَرَرْتَ وَسَجَدْتَ لِي».
• الشواهد الكتابية: ترجمة فان دايك، 1865 م. (SVD).

كلمات ترنيمة دايس على عسلك يا عالمدايس على عسلك يا عالم

قرار دايس على عسلك يا عالَم أنا بإلهي شبعان مُرَّة المَيَّة اللي بتعطيها وعمرها ما تِروِي العطشان مهما تحاول تغريني أو من مَجدَك تعطيني أنا يسوعي مكَفِّينِي وقلبي بحُبُّه مليان (يو 4: 14)إعادة صياغة وَلكِنْ مَنْ يَشْرَبُ مِنَ الْمَاءِ الَّذِي أُعْطِيهِ أَنَا فَلَنْ يَعْطَشَ إِلَى الأَبَدِ، بَلِ الْمَاءُ الَّذِي أُعْطِيهِ يَصِيرُ فِيهِ يَنْبُوعَ مَاءٍ يَنْبَعُ إِلَى حَيَاةٍ أَبَدِيَّةٍ».

1 أنا نفسي أبيَّة وفرحانَة بابن الإنسان بِدَمُّه اشتراني وخلاَّني مَلِك وسلطان لا فلوسَك ولا ولا دهبَك ولا ولا حتى كُنُوز الدُّنيا كَمَان مِش راح أقبلها لو كانت على عرشك راح بِتمَلِّكنِي زمان (رؤ 5: 9)تلميح وَهُمْ يَتَرَنَّمُونَ تَرْنِيمَةً جَدِيدَةً قَائِلِينَ: «مُسْتَحِقٌ أَنْتَ أَنْ تَأْخُذَ السِّفْرَ وَتَفْتَحَ خُتُومَهُ، لأَنَّكَ ذُبِحْتَ وَاشْتَرَيْتَنَا للهِ بِدَمِكَ مِنْ كُلِّ قَبِيلَةٍ وَلِسَانٍ وَشَعْبٍ وَأُمَّةٍ،

2 مهما تِتزيِّن بعيونِي بتبقى عريان وإذا فِكرَك أسجد قُدَّامك إنت غلطان ولعِلمَك أنا ما باسجُد أنا ولا رُكَبي بتركع مهما ان كان أنا قلبي اغتنى يوم اللي انحنى قُدّام اللي بيغني الأكوان (مت 4: 9)تلميح وَقَالَ لَهُ: «أُعْطِيكَ هذِهِ جَمِيعَهَا إِنْ خَرَرْتَ وَسَجَدْتَ لِي».

صيغ أخرى لبعض الأبيات (2)
البيت الذي يبدأ: «أنا نفسي أبيَّة وفرحانَة»
أنا نفسي أبيَّة وفرحانَة
بابن الإنسان
بِدَمُّه اشتراني وخلاَّني
مَلِك وسلطان
لا فلوسَك ولا ولا دهبَك ولا
ولا كل كُنُوز الدُّنيا كَمَان
مِش راح أقبلها لو كانت على
عرشك راح بِتمَلِّكنِي زمان
البيت الذي يبدأ: «مهما تِتزيِّن بعيونِي»
مهما تِتزيِّن بعيونِي
بتبقى عريان
وإذا فِكرَك أركع قُدَّامك
تبقى غلطان
ولعِلمَك أنا ما باسجُد أنا
ولا رُكَبي بتركع مهما ان كان
أنا قلبي اغتنى يوم اللي انحنى
قُدّام اللي بيغني الأكوان

معلومات الترنيمة


✕
🌙
→
←
📖 الأسطر:
السابق ←
→ التالي

ملاحظاتك على الترنيمة

الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع

https://st-takla.org/Lyrics-Spiritual-Songs/03-Coptic-Taraneem-Kalemat_Hah-Khah-Dal-Thal/Dayes-3ala-3asalak-Ya-3alam.html