Image: Coptic Month 02 Baba, transparent gif
صورة كلمة شهر بابة، شفافة

Month of Baba, the second Coptic month in the Egyptian Coptic Calendar. The word is written in Arabic, English and Coptic, with images and figures representing this month. One of this month's famous sayings: "If Baba's plants were right, it will win over the plunders". In the cartouche there is the number of the month (2), and in the circle that is surrounded by serpents there is the number in Coptic. It lies between October and November. Finally there are images of some of the plants of this month, like: dates - raisins. Along with images of the River Nile and plants, where the land grows green. (Designed by Michael Ghaly for St-Takla.org)

كلمة شهر بابة، وهو الشهر القبطي الثاني من الشهور القبطية المصرية. والكلمة مكتوبة باللغات العربية والإنجليزية والقبطية، مع صور وأشكال تعبر عن الشهر. فيوجد من الأمثال الشعبية لهذا الشهر: "إن صح زرع بابة، غلب القوم النهابة". وفي الخرطوش يوجد رقم الشهر (2)، وفي الدائرة المحاطة بالثعابين يوجد رقم الشهر بالقبطية. وهو يقع ما بين شهري أكتوبر ونوفمبر. وأخيرًا يوجد بعض نباتات هذا الشهر مثل البلح - الزبيب. مع صورة للنهر والزراعات، حيث يخضر وجه الأرض. - تصميم مايكل غالي لـ: موقع الأنبا تكلا هيمانوت