مكتبة الكتب القبطية: كتاب الدفنار القبطي

5 شهر نسيء (الشهر الصغير)

طرح بلحن آدام.

التفسير: أي لسان لحمى يقدر أن يمدحك، ومحبتك الحقيقية في الملك المسيح. ولكي أشتقت أن أقص كرامتك. يا أبانا القديس أنبا برسوم العريان. طوباك أنت يا أبانا أنبا برسوم، لأنك أحببت المسيح منذ صغرك طوباك أنت يا أبانا أنبا برسوم، لأنك تحفظت من الشهوات. طوباك أنت يا أبانا أنبا برسوم، لامك حفظت الناموس والأنبياء. طوباك أنت يا أبانا أنبا برسوم. لأنك حفظت حسن البتولية. طوباك أنت يا أبانا أنبا برسوم لأنك التحفت بالطهارة والعفة. طوباك أنت يا أبانا أنبا برسوم، لأنك أكملت وصايا الرب. طوباك أنت يا أبانا أنبا برسم، لأنك أحببت الرب من كل قلبك. طوباك أنت يا أبانا أنبا برسوم لأنك أحببت قريبك مثلك. طوباك أنت يا أبانا أنبا برسوم، لأنك رفضت هذا العالم ومجده الباطل. طوباك أنت يا أبانا أنبا برسوم لأنك أسلمت نفسك للجهاد والتعب.

طوباك أنت يا أبانا أنبا برسوم، لأنك يبست جسدك بالنسكيات. طوباك أنت يا أبانا أنبا برسوم، لأنك قهرت العدو الذي هو إبليس. طوباك أنت يا أبانا أنبا برسوم. من أجل أنك نلت الحياة الأبدية، وتنيحت في شيخوخة حسنة. في اليوم الخامس من الشهر الصغير، ومضيت إلى الرب الذي أحببته. وعيدت معه في ملكوته. السلام لأنبا برسوم الكوكب العظيم، الذي يضئ علينا أفضل من الشمس. السلام للنبي الذي صار في العالم، مثل يوحنا أبن زكريا. السلام لواضع الناموس والمجاهد في المتوحدين، والسواح مثل أنبا بولا. السلام للوديع مثل موسى، رئيس الأنبياء وواضع الناموس. السلام لمعزى نفوسنا، مثل أنبا أنطونيوس أب جميع الرهبان بصلوات أنبا برسوم الريان. يا رب أنعم لنا بغفران خطايانا.

طرح بلحن واطس.

التفسير: تعالوا كلكم لتمجد ربنا يسوع المسيح. وأباه الصالح والروح القدس. فلنجتمع يا أحبائي ونعيد بمسرة. لهذا الرجل البار أبينا القديس أنبا برسوم. هذا الذي رفض العالم وسيرته المملوءة تعبًاَ. ومجده الذي يفسد. وأكمل هذا بعظم صبر. وشاع اسمه في جميع المسكونة. من أجل فضائله العالية وطهارته الملائكية. وكان يعزى كل من يقبل إليه من كل موضع بمحبة كاملة وطول روح وتأنى. طوباك بالحقيقة يا أبانا القديس أنبا برسوم. لأنك أكملت أقوال مخلصنا الصالح. قال من يحبني فليكفر بنفسه ويحمل صليبه ويتبعني. طوباك بالحقيقة لأنك كفرت بنفسك، وخملت صليبك وتبعت المسيح، طوباك بالحقيقة يا أبانا القديس أنبا برسوم. لأنك صرت كاملًا في عمل وصايا الرب. طوباك بالحقيقة يا أبانا القديس أنبا برسوم. لأنك صرت كاملًا في عمل وصايا الرب. طوباك بالحقيقة يا أبانا القديس أنبا برسوم. لأنك استحققت هذا المجد العظيم في تذكارك المكرم. وقول مخلصنا قد كمل عليك، في إنجيله الطاهر هكذا قائلًا: لا تستطيع مدينة أن تخفى وهي كائنة على جبل. ولا يوقد سراج فيوضع في خفية. لكن على منارة لكي ينظر نوره. هكذا البار أنبا برسوم صار مصباحًا مضيئًا. من أجل هذا نطلب إليك يا أبانا الصديق، لتطلب عنا أمام ربنا يسوع المسيح. لكي ننال رحمة ومغفرة خطايانا. ونكمل مسيحيين إلى النفس الأخير. أطلب من الرب عنا يا أبانا القديس الناسك أنبا برسوم العريان. ليغفر لنا خطايانا.