قاموس الكتاب المقدس | دائرة المعارف الكتابية المسيحية

شرح كلمة

قضى | أقضية | مقتضى

St-Takla.org Image: A balance of truth with writing tools, book, money. صورة في موقع الأنبا تكلا: ميزان الحق، مع أدوات كتابة، و كتاب، ومال (نقود) وخلافه.

1- القضاء: الحكم والأداء، والجمع أقضية، والكلمة في العبرية חקק مُشْتَقَّة من كلمة "حقق" (وهي بنفس اللفظة والمعنى في العربية) وتقول دبورة النبية في ترنيمتها بعد الانتصار على الكنعانيين:" على مساقي رأوبين أقضية قلب عظيمة" (قض 5: 15؛ انظر أيضًا إش 1: 10).

ويقول صفنيا النبي: "قد نزع الرب الأقضية عليك، أنزل عدوك، ملك إسرائيل، الرب في وسطك لا تنظرين بعد شرًا" (صف 3: 15) والكلمة العبرية المستخدمة هنا هي משפט "مشفاط "أي" قضاء"، وقد تُرْجِمَت هكذا في (هو 6: 5)، كما تُرْجِمَت إلى" أحكام "(حز 37: 24؛ 44: 24؛ دانيال 9: 5؛ ملاخي 4: 4).

2- "بمقتضى" أي بناء على ما قُضِي به، أو بموجب ذلك، فيقول الرسول بولس: "الله الذي خلصنا ودعانا دعوة مقدسة، لا بمقتضى أعمالنا، بل بمقتضى القصد والنعمة التي أعطيت لنا في المسيح يسوع قبل الأزمنة الأزلية" (2تي 1: 9؛ انظر أيضًا تي 3: 5؛ عب 7: 5؛ 1بط 1: 2).